Отправлено: 05.06.08 13:28. Заголовок: [DORAMA] Maou + субтитры [11/11]

4 июля на канале TBS стартовал ремейк прошлогодней популярной корейской дорамы "Дьявол" (кстати, советую посмотреть, потрясающая вещь). На главную роль был выбран Оно Сатоши, не смотря на то, что до этого он ни разу не снимался в дорамах. Во второй-же главной роли наш дорогой и любимый дорамный ветеран - Икута Тома.



Название: Maou [Дьявол]
кол-во серий: 11
В ролях: Оно Сатоши (Араши), Икута Тома, Кобаяши Рёко.
Сюжет: Нарусе Рё (Оно Сатоши, Араши) известен в прессе и на устах как "Ангельский Адвокат" за то, что он за бесплатно защищает в суде бедняков и выигрывает даже самые, казалось бы, безнадежные дела. Ему приходят благодарственные письма и пресса восхволяет его, но никто и не знает, что на самом деле их Ангельский Адвокат стоит за серией тщательно спланированных убийств. А его цель - месть убийце его младшего брата, детективу Наото Серизаве (Икута Тома).
Детектив же и не подозревает в какой опасности он находится и живет себе припеваючи, пока однажды не получает красный конверт с картой Таро внутри. С нее-то все и начинается.

Дорама получила награду Никкан Спортс как лучшая дорама сезона, а так же награды получили:
Оно Сатоши - как лучший актер, Кобаяши Рёко - как лучшая актриса второстепенной роли, Танака Кей (Касай) - как лучший актер второстепенной роли.

С У Б Т И Т Р Ы:


первый эпизод .srt


второй эпизод .srt


третий эпизод .srt


четвертый эпизод .srt


пятый эпизод .srt


шестой эпизод .srt


седьмой эпизод .srt


восьмой эпизод .srt


девятый эпизод .srt


десятый эпизод .srt


последний эпизод .srt

 Отправлено: 17.11.08 04:59. Заголовок: Karmade мои поздравл..

Karmade мои поздравление и большое спасибо.

 Отправлено: 25.11.08 15:13. Заголовок: Karmade спасибо боль..

Karmade спасибо большое за перевод! и поздравляю с его окончанием =)

 Отправлено: 29.11.08 13:49. Заголовок: Аригато за перевод, ..

Аригато за перевод, Тома и Оно прелесть!

 Отправлено: 29.11.08 23:21. Заголовок: Спасибо за сабы!..

Спасибо за сабы!

 Отправлено: 06.12.08 20:16. Заголовок: ПАСИБКИ!!!!..

ПАСИБКИ!!!!

 Отправлено: 09.12.08 20:30. Заголовок: Спасибо огромное за ..

Спасибо огромное за перевод!!!! Дорама захватывает!!!! Боюсь, посмотрю всю разом

 Отправлено: 09.12.08 21:10. Заголовок: mashka это ничего) ..

mashka
это ничего) всего 12 серий) разом можно))

с окончанием проекта!

 Отправлено: 04.03.09 10:24. Заголовок: А про спешелку еще н..

А про спешелку еще ничего не известно? будет или нет?

 Отправлено: 24.03.09 22:50. Заголовок: решила посмотреть, щ..

решила посмотреть, щас на 5 серии...
Не могу смотреть на такого Оно, мне жутко становится от одного его взгляда....
Зато на Тому можно любоваться =)))
Я старательно обходила ее стороной, боялась мне роль Томы не понравится, я думала он там убийца...теперь желею, что так долго обходила =))))

 Отправлено: 09.04.09 20:20. Заголовок: спасибо

аригато! я их искала

 Отправлено: 16.04.09 17:55. Заголовок: Одна из лучших дорам..

Одна из лучших дорам, судя по всему^^ и Сатоши Онно - просто великолепен. Неужели это действительно его первая роль?- не верится даже... Ну, про Тому я лучше промолчу. Моя к нему любовь и так безгранична^^"
Только ее за один раз не надо смотреть. Особенно людям эмоциональным. Хотя это мое личное мнение)

 Отправлено: 16.04.09 22:54. Заголовок: Blameless пишет: Са..

Blameless пишет:

цитата:

Сатоши Онно - просто великолепен.

Я его именно в дораме увидела, а гораздо позже узнала про Араши. Тогда была увлечена только Томочкой и на Сатоши не очень обращала внимания, зато теперь смотрю на эту дораму под другим углом
Они оба просто великолепны, но до сих пор не представляю как такой жизнерадостный человек как Сатоши, смог так перевоплотиться, молодец

 Отправлено: 17.04.09 15:33. Заголовок: Nadya пишет: Я его ..

Nadya пишет:

цитата:

Я его именно в дораме увидела, а гораздо позже узнала про Араши. Тогда была увлечена только Томочкой и на Сатоши не очень обращала внимания, зато теперь смотрю на эту дораму под другим углом

Аналогично! хотя про Араши я и раньше знала, из-за МацуДжуна, ессно.
А что смог перевоплотиться - значит, актерский талант у него в крови, нэ?

 Отправлено: 17.04.09 16:51. Заголовок: Blameless пишет: пр..

Blameless пишет:

цитата:

про Араши я и раньше знала, из-за МацуДжуна

Я про МацуДжуна узнала тоже совсем недавно благодаря моей безграничной любви к Томочке, именно ради него посмотрела HYD2 А теперь болею всеми ими одновременно, скоро крышняк совсем сорвет. Как же я была счастлива увидеть их всех вместе в одном из роликов на YouTube. Томочка у Арашей интервью брал

 Отправлено: 27.04.09 16:25. Заголовок: Nadya Что за ролик?..

Nadya
Что за ролик?Оо дай сцылку!

 Отправлено: 08.05.09 03:04. Заголовок: да Томочко крут)) та..

да Томочко крут)) такой лапочка)) и классно сыграл здесь!!!!

 Отправлено: 20.05.09 19:27. Заголовок: ­Хочу посмотреть..

Хочу посмотреть­

 Отправлено: 26.06.09 17:19. Заголовок: Отличный сериал! Оче..

Отличный сериал! Очень понравилось=)
Начала смотреть потому что там Тома-сан, в итоге все актеры понравились

 Отправлено: 14.07.09 18:21. Заголовок: Оно...он прекрасен....

Оно...он прекрасен....у мя нет слов...просто отлично сыграл свою роль!! блин такая разностороння личность Капитана) и поет, и танцует, художнег, да еще и играет отменно! последние сцены так им сыграны ооо , я держала кулаки за Тому и Оно, ибо смарела Мао после кор Дьявола) не подвели, чуваки))
Саунды - это нечто!! опупеть канеш осты, даж на звонок поставила) девил-евил
А то много отзывов видела как засрали что саму дораму, что осты. Рада, что мне так не показалось, да каво там...)
зы. правда того, что Тома переигрывал не изменить.. Ну и у Нино роль канеш ппц)) но зато он такой симпатичный там, и волосы клево лежат

 Отправлено: 24.07.09 22:25. Заголовок: Арашей не очень любл..

Арашей не очень люблю самих по себе, но этот ост и правда великолепен! +Оно оказался просто замечательным актёром.
А Тома... Может и переигрывал. Да, скорее всего переиграл маленько. Но Томе можно простить всё ^^