..в настоящее время существует три вида мошенников: есть широсаги, которые обманом выманивают у людей деньги. есть акасаги, которые играют с чувствами людей, эмн.. и таким образом разводят народ на деньги. и есть куросаги. он один, и он обманывает как широсаги, так и акасаги. деньги, которые он отобрал у них, куросаги отдает жертвам первых двух типов мошенников (ну и про себя не забывает). почему он стал таким? потому что пять лет назад его отца обманул глава всех этих жуликов. из-за него отец покончил жизнь самоубийством, попутно укокошив свою жену и дочь. вообще-то, он хотел убить и Куроcаки, но тот выжил, и теперь мстит всем этим широсаги и акасаги за то, что в прошлом из-за таких мошенников он лишился семьи. вроде бы и весь сюжет, да не совсем. информацию про его новых жертв, мошенников, он достает.. у их главы, самого могущественного дядьки среди таких же преступников. с ним куросаки и хочет свести счеты по сути. ха..*)
Добрый день, Flo! Большое спасибо Вам за субтитры! Надеюсь, что это не последний Ваш труд. Вы проделали непростую работу, и я думаю, что многие фанаты японских дорам оценили ее по достоинству. Также наличие субтитров привлечет в наши ряды (любителей японских фильмов или ЯмаПи) новых людей. Большое Вам спасибо! Удачи!
Спасибо большое еще раз! Мне очень приятно, что народу понравился перевод... тем более, что это одна из моих любимых дорам! И уж... мы с ней просто сроднились за полгода))) т.е. не с ней а с хардами, но это уже другой разгово))))
Все даты в формате GMT
3 час. Хитов сегодня: 0
Права: смайлы да, картинки да, шрифты нет, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация вкл, правка нет