Отправлено: 19.11.06 01:52. Заголовок: [DORAMA] Tatta Hitotsu no Koi + субтитры [10/10] + OST

Буду дублировать здесь свои сабы для Tatta Hitotsu no Koi

sinopsis: когда тебе двадцать лет, и жизнь только начинается, о чем ты думаешь? о чем мечтаешь? О том, как это тяжело - прокормить свою семью, еле сводить концы с концами... презираешь высшее общество, купающееся в роскоши, при этом будучи насквозь фальшивым..
Или, будучи частью этого общества, маленькой принцессой, для которой открыты все дороги, желать самого обыкновенного счастья?
А что, если два этих мира случайно столкнутся?

Канзаки Хирото владеет небольшим судоремонтным заводом. На его плечах забота о матери и младшем брате.
Цукиока Нао - дочь владельца ювелирной компании.
Они очень разные, но все-таки находят друг друга в большом городе...
Через что им придется пройти, чтобы обрести свою любовь?
Что придется испытать, чтобы сохранить ее?

TATTA HITOTSU no KOI
Одна Единственная Любовь

вижуал саппорт чуть позже...

Kamenashi Kazuya - Kanzaki Hiroto
Ayase Haruka - Tsukioka Nao
Tanaka Koki - Kusano Kou
Hiraoka Yuuta - Ayuta
Toda Erika - Yuuko
Kaname Jun - Tsukioka Tatsuya (Nao's brother)
Tanaka Yoshiko - Tsukioka Mitsuko (Nao's mother)
Zaitsu Kazuo - Tsukioka Yasuhiko (Nao's father)
Yo Kimiko - Kanzaki Akiko (Hiroto's mother)
Saito Ryusei - Kanzaki Ren (Hiroto's brother)

торренты на www.d-addicts.com

Tatta Hitotsu no Koi OST - торрент

Русские субтитры
Отдельное спасибо:
cattom- за соавторство
stasya - за перевод непереводимого
Enji - за родной ниппонский! и как супер-бете!
А также Fudjimia - за субтитры к 7-10 эпизодам!

Episode 1
Episode 2
Episode 3
Episode 4
Episode 5
Episode 6
Episode 7-10

 Отправлено: 11.12.06 12:24. Заголовок: Re:

Мне обычно все нравится, и Татта кстати тоже нравится , я же ее продалжаю смотреть, если мне не нра, просто бросаю, извините, если обидела небрежным замечанием :(. Качаю сейчас 9 серию, но сабов пока нет :(.

 Отправлено: 11.12.06 23:49. Заголовок: Re:

Илона
не.. пока не на что обижаться.. ))
9-я серия меня убила!

p.s. английские сабы к 9-й серии уже выложили )

 Отправлено: 12.12.06 11:17. Заголовок: Re:

Тока что докачала 9 и смотрю. Блиииииииииииин!!!!!!!!!!!!!!!!! So frustrating!!!!! Я сейчас просто взорвусь :(. Тут можно спойлерить? Я так огорчена :(. Очень, очень, даже слезы близко, тяжелоооо :(. Каме наконец-то окончательно обстригли (в Сапури у него вообще как девичьи были 0_о) и покрасили в черный, ему идеееееет! Усталым выглядит.

 Отправлено: 12.12.06 22:22. Заголовок: Re:

Илона
ну пытались его сделать немного повзрослее - получилось, честно говоря, не очень ))
ладно, осталась последняя серия - ждем воскресенья! )

 Отправлено: 13.12.06 07:51. Заголовок: Re:

Какая последняя серия то? Их же 12 О_О, я в Вики смотрела, 12 серий. Не получилось взрослее, зато ему идет.

 Отправлено: 13.12.06 07:59. Заголовок: Re:

Во блин, я же недели 2 назад смотрела, было заявлено 12 серий :(. Нехорошие люди, щас 10 :((((. И чую я ничем хорошим ето не закончицца.... Скомкали блин конец :(.

 Отправлено: 13.12.06 08:01. Заголовок: Re:

Илона
12? 11 было изначально! )))
а потом одну сократили..
ну посмотрим... действительно ради чего все так скомкали..

 Отправлено: 13.12.06 21:31. Заголовок: Обновление!

Добавила сабы к третьей серии!

 Отправлено: 14.12.06 17:49. Заголовок: Re:

Jay
Ура! Дело движется
Спасибо :)))

 Отправлено: 16.12.06 17:17. Заголовок: Re:

Вай, теперь и у меня оно есть! Буду наслаждатся.

 Отправлено: 19.12.06 04:36. Заголовок: Re:

досмотрела влюбилась в этот сериал.. ах ох эх хочу еще

 Отправлено: 19.12.06 18:08. Заголовок: Re:

Конец счастливый, но странный... Скомкали все же, но все равно хорошо, что хорошо кончилось, я в начале все боялась что кто-нить умрет О_О...

 Отправлено: 19.12.06 22:49. Заголовок: Re:

ladyxenax homyak Илона
как вы все падки на хорошие концы.. ))))
а то, что дорама потеряла свой смысл и прелесть кто-нибудь заметил? ))

 Отправлено: 20.12.06 19:13. Заголовок: Re:

Jay

Так я только первую серию пока успела посмотреть, не гони коней. ЛОЛ

 Отправлено: 20.12.06 23:20. Заголовок: Re:

ladyxenax
плохо!! )) очень плохо! медленно смотрите! ))

 Отправлено: 21.12.06 00:13. Заголовок: Re:

Вот я и смотрю медленно, только 2 серии за день.

 Отправлено: 21.12.06 07:06. Заголовок: Re:

ladyxenax
я тут подумала - а там наверное больше и не влезет - себя надо жалеть! ))

 Отправлено: 14.01.07 15:50. Заголовок: Re:

выложите пожалуйста ещё раз
субтитры к 3 серии..
А то ссылка не работает...

 Отправлено: 14.01.07 16:02. Заголовок: Re:

Atsu_chan
хэ-хэ.. да там все ссылки не работали.. ))
обновила все три!

 Отправлено: 14.01.07 16:29. Заголовок: Re:

Jay
А прода будет??