Отправлено: 30.04.08 23:45. Заголовок: [DORAMA] Koshonin + субтитры [8/8]

Koshonin

The Negotiator

Перевод на русский: ..::Amatoko::..
Редакция: ..::Leda::..

СУБТИТРЫ:
Эпизоды 01-04 (архив)

Эпизод 05
Эпизод 06
Эпизод 07 перекачайте, пожалуйста, здесь - немного исправленная версия!
Эпизод 08


Жанр: детектив
Количество серий: 8
Выход в эфир: 10 января 2008 - 28 февраля 2008
Время выхода в эфир: 21:00
Главная муз. тема: Ogon Soul by Shonannokaze

Скачать дораму на D-Addicts

Описание:
Для благополучия современного общества, из соображений уменьшения количества жестоких преступлений в Команде Специальных Расследований (SIT) была создана специальная группа, в которую также входит команда посредников, людей, которые пытаются с помощью переговоров с преступниками уменьшить риск кровопролития. До сих пор эту должность занимали исключительно мужчины. Пока не появилась она - Усаги Рейко (Yonekura Ryoko) - первая в Японии женщина-посредник, которая своей храбростью, совестью и чувством справедливости старается сделать всё от неё зависящее, чтобы обеспечить безопасность людей и истинное правосудие.

В главных ролях:
Yonekura Ryoko (Katagoshi no Koibito, Love Revolution)
Jinnai Takanori (Ichi Rittoru no Namida, Detective Conan)
Suzuki Kosuke (LIAR GAME, Teru Teru Ashita)
Takaoka Sousuke (ROOKIES, Mop Girl, Tokyo Tower 2007)
Shirota Yu (ROOKIES, HanaKimi, Haken no Hinkaku)







***
Рекомендую смотреть всем.
Приветствуются любые замечания насчёт перевода. Они будут учтены, а ошибки исправлены.)

 Отправлено: 06.07.08 21:41. Заголовок: Ва-ха-ха-ха! http:/..

Ва-ха-ха-ха!


у меня кое-что имеется: 5-ая серия субтитры

 Отправлено: 06.07.08 23:06. Заголовок: Аригато! Amatoko и L..

Аригато! Amatoko и Leda Молодецы! Хочу дождаться всех серий, и уже потом все разом посмотреть

 Отправлено: 06.07.08 23:10. Заголовок: fiaccola о, я даже ..

fiaccola о, я даже завидую тебе) посмотрев всё сразу ты получишь огрооомное удовольствие... особенно, переломная 5-ая серия сериала - класс!

 Отправлено: 07.07.08 19:40. Заголовок: fiaccola да уж, я т..

fiaccola да уж, я тоже люблю так сказать залпом смотреть))
Amatoko как же ты меня удивила с 5 серией, муза посетила?))

 Отправлено: 07.07.08 23:10. Заголовок: Еще 2 серии! Спасибо..

Еще 2 серии! Спасибо большое за субтитры!

 Отправлено: 08.07.08 02:40. Заголовок: Tekki Большое пожал..

Tekki
Большое пожалуйста! Мы рады стараться, ведь правда, Leda ?

Уже совсем на подходе 6-ая серия)) угу, наконец-то у этой музы закончился ПМС музу штырит во все четыре стороны

 Отправлено: 08.07.08 04:08. Заголовок: Amatoko ведь правда..

Amatoko

цитата:

ведь правда, Leda ?

конечно

цитата:

Уже совсем на подходе 6-ая серия))

о_0 ого, ну ты большая молодчина

 Отправлено: 08.07.08 20:15. Заголовок: http://jpe.ru/gif/s..

как всегда, большая благодарность Leda за оперативность редакции!)

Субтитры на 6-ю серию. Прошу любить и жаловать!

 Отправлено: 09.07.08 10:16. Заголовок: Amatoko :sm69: это ..

Amatoko это ты у нас оперативная

 Отправлено: 09.07.08 10:34. Заголовок: Amatoko Leda ООО ..

Amatoko Leda ООО Очень неажидано и приятно. Спасибо за две серии .Я как раз тяну 6-ю серию, чтобы посмотреть две сразу залпом.

 Отправлено: 09.07.08 12:01. Заголовок: Yuriko сюрпраааз!) ..

Yuriko сюрпрааайз!) эх, сама люблю такие неожиданности
Если что, могу помочь с сидированием оставшихся серий, если нужно, конечно)

Leda поведем итог: мы обе оперативные

 Отправлено: 09.07.08 13:03. Заголовок: Amatoko Посидироват..

Amatoko Посидировать можно.Спасибо.Очень помогла бы. Но в крайнем случае скачаю через мегааплодер. Я так с 4-5 поступила. Качество неплохое.

 Отправлено: 09.07.08 14:43. Заголовок: Yuriko я тоже могу ..

Yuriko я тоже могу посидировать, тк файл мне любезно предоставила Amatoko, то тоже нет проблем)) только свистни))

 Отправлено: 09.07.08 16:54. Заголовок: Yuriko всё, выставил..

Yuriko всё, выставила 6,7 и 8 серии. Докачивайте и смотрите с удовольствием)
Ты же равки тянешь?

 Отправлено: 10.07.08 13:04. Заголовок: Leda Amatoko огром..

Leda Amatoko огромное спасибо за сидирование.
Сериал очень необычный и интересный и потому хочется досмотреть.

(Я не подгоняю)

 Отправлено: 10.07.08 18:30. Заголовок: Yuriko пожалуйста :..

Yuriko пожалуйста :) только странно, по-моему с меня одни японцы качают, я вообще не видела русского флажка

цитата:

(Я не подгоняю)

даже в мыслях не было

 Отправлено: 10.07.08 20:18. Заголовок: Amatoko только стра..

Amatoko

цитата:

только странно, по-моему с меня одни японцы качают, я вообще не видела русского флажка

Во-во у меня тож японец. Смешно, японец качает японскую дораму, которую раздают русские, ппц

 Отправлено: 11.07.08 00:23. Заголовок: Leda Ага х) чувству..

Leda
Ага х) чувствую себя великим волшебником

 Отправлено: 11.07.08 14:13. Заголовок: Leda Amatoko Я сей..

Leda Amatoko Я сейчас встала на раздачу.У меня только американцы видны.

 Отправлено: 11.07.08 16:06. Заголовок: Amatoko а неделя то..

Amatoko а неделя то скоро закончится))
Yuriko а у меня 1 японец, который ужо докачал только что и 1 американец. Странная это вещь. С русских у меня вообще плохо качает, зато с японцев великолепно.