Отправлено: 30.04.08 23:45. Заголовок: [DORAMA] Koshonin + субтитры [8/8]

Koshonin

The Negotiator

Перевод на русский: ..::Amatoko::..
Редакция: ..::Leda::..

СУБТИТРЫ:
Эпизоды 01-04 (архив)

Эпизод 05
Эпизод 06
Эпизод 07 перекачайте, пожалуйста, здесь - немного исправленная версия!
Эпизод 08


Жанр: детектив
Количество серий: 8
Выход в эфир: 10 января 2008 - 28 февраля 2008
Время выхода в эфир: 21:00
Главная муз. тема: Ogon Soul by Shonannokaze

Скачать дораму на D-Addicts

Описание:
Для благополучия современного общества, из соображений уменьшения количества жестоких преступлений в Команде Специальных Расследований (SIT) была создана специальная группа, в которую также входит команда посредников, людей, которые пытаются с помощью переговоров с преступниками уменьшить риск кровопролития. До сих пор эту должность занимали исключительно мужчины. Пока не появилась она - Усаги Рейко (Yonekura Ryoko) - первая в Японии женщина-посредник, которая своей храбростью, совестью и чувством справедливости старается сделать всё от неё зависящее, чтобы обеспечить безопасность людей и истинное правосудие.

В главных ролях:
Yonekura Ryoko (Katagoshi no Koibito, Love Revolution)
Jinnai Takanori (Ichi Rittoru no Namida, Detective Conan)
Suzuki Kosuke (LIAR GAME, Teru Teru Ashita)
Takaoka Sousuke (ROOKIES, Mop Girl, Tokyo Tower 2007)
Shirota Yu (ROOKIES, HanaKimi, Haken no Hinkaku)







***
Рекомендую смотреть всем.
Приветствуются любые замечания насчёт перевода. Они будут учтены, а ошибки исправлены.)

 Отправлено: 31.05.08 22:48. Заголовок: Amatoko пишет: если..

Amatoko пишет:

цитата:

если кто-нибудь вообще заинтересован в просмотре данной дорамы...

ты что такое говоришь ???
конечно заинтересован

 Отправлено: 31.05.08 22:58. Заголовок: rin4ik ну вот и слав..

rin4ik ну вот и славно..значит всё же кто-то смотрит....

 Отправлено: 01.06.08 15:40. Заголовок: Заинтересованы заинт..

Заинтересованы заинтересованы! Спасибо большое)

 Отправлено: 01.06.08 16:04. Заголовок: Amatoko Давай работ..

Amatoko
Давай работай))
А то я подумаю, что тебе просто надоело))

 Отправлено: 01.06.08 16:29. Заголовок: Tetsu :sm210: Led..

Tetsu

Leda да я и работаю, мой великий пинальщик х) неее.....нееее.....почему это мне должно надоесть?

 Отправлено: 01.06.08 16:47. Заголовок: Amatoko надоесть? Н..

Amatoko

цитата:

надоесть?

Надо, надо кушать обязательно надо Х)

 Отправлено: 01.06.08 17:23. Заголовок: Leda :sm35: вот и я..

Leda вот и я так тоже считаю..а то в жизни не вырасту х)))

 Отправлено: 01.06.08 17:36. Заголовок: Amatoko :sm36: :..

Amatoko

 Отправлено: 01.06.08 19:28. Заголовок: Amatoko а то в жизн..

Amatoko

цитата:

а то в жизни не вырасту

угу мне тоже так мама говорила, в общем права была, просто не уточняла, что в ширину х)

 Отправлено: 12.06.08 12:32. Заголовок: Что ж ее лупасят-то ..

Что ж ее лупасят-то в каждой серии?

 Отправлено: 12.06.08 13:31. Заголовок: Amatoko Домо, за 3-..

Amatoko
Домо, за 3-ю!

 Отправлено: 21.06.08 22:25. Заголовок: Amatoko Cпасибо бол..

Amatoko
Cпасибо большое

 Отправлено: 24.06.08 01:04. Заголовок: Chii Yuriko рада с..

Chii
Yuriko
рада стараться!
4-ая уже на подходе.....

 Отправлено: 25.06.08 21:54. Заголовок: Amatoko ммм а ГДЕ ж..

Amatoko ммм а ГДЕ же лежат сабы со 2 по 3? или он в проекте
Сериал зантересовал очень

 Отправлено: 25.06.08 22:12. Заголовок: Yuriko На первой ст..

Yuriko
На первой странице можно найти ссылки на 2-ю и 3-ю

 Отправлено: 01.07.08 21:36. Заголовок: Amatoko Спасибо за ..

Amatoko Спасибо за 2 ю и 3-ю
жду 4-ю

 Отправлено: 04.07.08 17:44. Заголовок: Yuriko http://jpe.r..

Yuriko

ужасно стыдно, что ТАК долго возюкаюсь с 4-ой... эх,хотя нет, вранье...если б я с ней хотя бы возюкалась....но всё,железно, сегодня-завтра доперевожу))

 Отправлено: 05.07.08 08:04. Заголовок: Эх, это наверное моя..

Эх, это наверное моя вина. Ослабила вожжи, думала пусть отдохнет ребенок немного))
Марш за стол, на торрентсру тоже ждут твоего перевода и не выкладывают продолжение))
С любовью, Leda.

 Отправлено: 05.07.08 20:33. Заголовок: Leda да! между прочи..

Leda да! между прочим! чего это ты ребенка перестала контролировать?! совсем, паршивец, от рук отбился!))
С любовью, Переводчик.

Но дитё исправилось.
Выкладываю на всеобщий суд 4-ую серию. Ровно половина работы проделана!Бинго!!

Скачать 4 серию

 Отправлено: 05.07.08 20:47. Заголовок: Amatoko http://jpe..

Amatoko
Быстро же ты