Отправлено: 17.01.08 01:47. Заголовок: [DORAMA] 1 Pound no Fukuin + субтитры [9/9]

Название: "1 Pound no Fukuin" ("One-Pound Gospel") "Однофунтовое Евангелие"
В ролях: Каменаши Казуя, Куроки Мейса, Ямада Рёске, Кобаяши Сатоми, Окада Йошинори
Жанр: спортивная комедия
Время показа: 12 января 2008 - ..., NTV
Главная музыкальная тема: - KAT-TUN - LIPS

Юный боксер по имени Хатанака Косаку всем хорош: талантливый, упорный, послушный и милый мальчик. Его наставница, хозяйка школы бокса, где живет и тренируется Косаку, возлагает на него очень большие надежды. Она знает, этот мальчик возродит ее школу бокса и сделает ее знаменитой. Но... да, как всегда, есть одно "но": Косаку одержим едой. Парень совершенно не знает меры и ест все, что не приколочено. Из-за чего постоянно "вылетает" из своей весовой категории. Только упорные тренировки и строгая диета способны помочь ему добиться успеха.
Однажды в парке после особенно утомительной тренировки он теряет сознание, а очнувшись видит перед собой прекрасную девушку... в монашеском одеянии. И эта случайная встреча оказывается первой в цепочке событий, которые изменят его жизнь.



Дорама выложена на D-Addicts и JDramas.

За рецензию и коллаж большое спасибо HildaA, а также за то, что согласилась быть моей cуровой бетой.

01 эпизод
02 эпизод
03 эпизод
04 эпизод
05 эпизод
06 эпизод
07 эпизод
08 эпизод
09 эпизод

1-9 архив

 Отправлено: 23.06.08 19:10. Заголовок: Flo а я был в тако ш..

Flo а я был в тако шоке, когда пошел на драмавики, посмотреть, что Каме получил за нее - а там, ничегошеньки!
Только позже я сообразил, что она ЭТОГО года, а вручения еще вроде как не было)
Я уже готов был возмущаться! Ругаться на чем свет стоит!
Да-да, всех бы порвал!
прибила бы всех там плакатами - "Каме - лучший актер!"

 Отправлено: 01.09.08 12:58. Заголовок: Flo солнышко, спасиб..

Flo солнышко, спасибо тебе за сабы

 Отправлено: 04.09.08 12:10. Заголовок: ecasolo Каме победил..

ecasolo Каме победил как лучше актер в зрительской номинации, что тоже радует!

Irida Незашт!

 Отправлено: 04.09.08 12:49. Заголовок: Flo а где это написа..

Flo а где это написано?! Я многа где искала и не нашла... ТОЛЬКО в зрительской?! *возмущен*

 Отправлено: 04.09.08 17:06. Заголовок: Flo спасибо огромное..

Flo спасибо огромное. Столько удовольствия получила!!!
Какие же рожицы Каме корчит, ну просто второй Нагасе Томоя))

 Отправлено: 25.04.09 12:35. Заголовок: Большое спасибо! ) Д..

Большое спасибо! ) Давно искала.

 Отправлено: 21.06.10 21:46. Заголовок: Спасибо за перевод д..

Спасибо за перевод дорамы . Сюжет очень милый, хотя больше всего заценила именно дикое желание главного героя быстро сбросить вес и максимально подготовиться к соревнованиям . Смотрела словно в зеркало: бывший спортсмен на спортсмена (правда я не боксом занималась). Но я действительно в восторге как точно смог Каменаши сыграть,нет, прямо вжиться в эту роль.
Еще раз спасибо тебе Flo за перевод .
И совет всем, кто не смотрел ВПЕРЕД! ДАЖЕ НЕ РАЗДУМЫВАЙТЕ! КАЧАЕМ И СМОТРИМ!