Отправлено: 11.04.08 14:21. Заголовок: [DORAMA] Last Friends + субтитры [11/11+SP]

Last Friends

Выход в эфир: 10.04.2008
Трансляция: четверг, 22:00
Количество серий: 11

В главных ролях: Nagasawa Masami, Ueno Juri, Eita, Nishikido Ryo, Mizukawa Asami

Last Friends - это дорама о том, что волнует и что сокрушает современное поколение.

У Мичиру (Nagasawa Masami) не складывается на работе - в салоне красоты, где над ней всячески издеваются, её мать постоянно приводит в дом мужчин, да и вообще,ведет достаточно разгульный образ жизни. Мичиру решает переехать к своему молодому человеку Соске (Nishikido Ryo),ведь он единственный, кто может ей помочь, поддержать, но он оказывается совсем не таким хорошим человеком, как она о нём думала...
По-мальчишески себя ведущая, очаровательная Рука (Ueno Juri) была подругой Мичиру в школе. Она блестяще выступает как гонщица мотокросса и стремится выигрывать национальный чемпионат. С развитием действий в дораме выяснятся, что на самом деле она глубоко переживает то, что не может довериться своим родителям и близким друзьям, а также, что она очень даже не равнодушна к Мичиру...
Такеру (Eita) - визажист и по совместительству бармен, случайно знакомится с Рукой. Женщинам он нравится за свой добрый нрав и дружелюбие по отношению к окружающим. Такеру влюбляется в Руку, но ответит ли она ему взаимностью?

Героям дорамы придется немало испытать, чтобы, выстраивая взаимоотношения друг с другом, наконец-то научиться быть уверенными в своей жизни.

D-Addicts: скачать торрент

Главная музыкальная тема: Prisoner of Love by Utada Hikaru



***
Мне очень понравилось, а вам?

Перевод на русский: hanael
Архив с субтитрами: Last Friends + SP

 Отправлено: 17.04.08 21:39. Заголовок: ура! первая серия ск..

ура! первая серия скачалась! =)))

Спасибо за предоставленные ссылки и информацию!

 Отправлено: 17.04.08 22:58. Заголовок: Noi-chi надеюсь, теб..

Noi-chi надеюсь, тебе понравится!
Дорама ооочень стоящая!

Не забываем скачать вторую серию!!
Там будет еще интересней!!

 Отправлено: 17.04.08 23:03. Заголовок: посмотрела!!! ВИИИИИ..

посмотрела!!!
ВИИИИИИИИИИИИИИИИ
так круто, аж страшно )))
Ре - для меня ТАКАЯ неожиданность ..... умничка!!!!

 Отправлено: 18.04.08 01:20. Заголовок: Amatoko Ты можешь п..

Amatoko
Ты можешь поднять ссылку на русаб в шапку? Или админов попросить?
Так удобнее будет, чтобы не листать всю ветку вновьобращённым. ))

 Отправлено: 18.04.08 08:39. Заголовок: Amatoko Причем подн..

Amatoko
Причем поднимать лучше эту ссылку, здесь же будут добавляться субтитры к последующим сериям. Доступ к записи открыт для всех.

 Отправлено: 18.04.08 13:31. Заголовок: solude Причем подним..

solude

цитата:

Причем поднимать лучше эту ссылку

Ага, а ещё в назании темки указать, что субтитры уже 1/11, чтобы можно было по шапке ориентироваЦцо. =)))
Хм.. но это, наверное, тоже к админам?

 Отправлено: 18.04.08 13:40. Заголовок: Ronny solude Хорошо..

Ronny solude
Хорошо, буду пробовать достучаться до админов или модераторов (они ведь тоже могут исправить?)

 Отправлено: 18.04.08 19:05. Заголовок: Ronny Все сделала! ..

Ronny
Все сделала! :)

 Отправлено: 18.04.08 23:17. Заголовок: ilsa lund Спасибо!!..

ilsa lund
Спасиииибо!!!
Люблю удобства и когда всё по полочкам!

 Отправлено: 20.04.08 02:23. Заголовок: Большое спасибо за с..

Большое спасибо за сабы!!!

 Отправлено: 20.04.08 10:12. Заголовок: Leda :-D Да-да, по..

Leda

:-D Да-да, пол под столом - это такое место, где всегда должно быть удобно :-D

 Отправлено: 20.04.08 12:05. Заголовок: Кейт :sm64: ..

Кейт

 Отправлено: 20.04.08 20:40. Заголовок: огромное спасибо за ..

огромное спасибо за субтитры))))))
ждём с нетерпением следующих серий и субтитров к ним

 Отправлено: 21.04.08 16:11. Заголовок: Вторая серия вышла! ..

Вторая серия вышла! Скачано, но просмотрено только кусками.
Рё - МАНЬЯК!

 Отправлено: 21.04.08 16:54. Заголовок: AkelaTim Рё - МАНЬЯ..

AkelaTim

цитата:

Рё - МАНЬЯК!

Мда, с головой у героя Ре явные проблемы...

 Отправлено: 21.04.08 19:45. Заголовок: АХ!!! Какие вы быстр..

АХ!!! Какие вы быстрые!!!
Arigato Gozaimasu!!! <33333

*побежала 4й раз пересматривать (1-й раз: RAW, 2-й раз: англ.софтсаб, 3-й раз: англ. хардсаб, и наконец - то РОДНОЙ РУССКИЙ!!)

А! И посмотрела 2-ю серию.
Мои впечатления: Соске-псих. Мичиру-дура.
Рё играет слишком правдоподобно. В напряжении каждую секунду, когда он на экране. Джури персонаж на котором я отдыхаю. Ее голос, просто ня. Сразу же вспоминаю Нодаме, хотя в этой дораме у нее серъезная роль.^^

 Отправлено: 22.04.08 06:00. Заголовок: Ссылки на клуббокс: ..

Ссылки на клуббокс:

Last Friends ep02.rmvb (240мб)
http://down.clubbox.co.kr/hkcassiopeia/d7nig

Last Friends ep01.rmvb (270мб)
http://down.clubbox.co.kr/hkcassiopeia/098hg

 Отправлено: 22.04.08 08:38. Заголовок: Спасибо за ссылки! :..

Спасибо за ссылки! :)

 Отправлено: 22.04.08 16:01. Заголовок: Afeu В напряжении..

Afeu

цитата:

В напряжении каждую секунду, когда он на экране.

эээ..как же я тебя понимаю...когда только начинаю показывать их общую квартирку (а обычно ее показывают,когда у них за окошком темно), то мурашки бегать начинают...

цитата:

Джури персонаж на котором я отдыхаю. Ее голос, просто ня. Сразу же вспоминаю Нодаме

я тоже) Нодаме - просто обалденная роль!Джури - большооой такой респект...она у меня после всех этих замечательный дорам самой любимой актрисой заделалась!

 Отправлено: 22.04.08 18:41. Заголовок: Рё обалденно играет...

Рё обалденно играет. Я даже не знала что такое возможно, если честно