ПРАВИЛА
НОВОСТИ
АУКЦИОН

SMAP
TOKIO
KinKi Kids
V6

Takki & Tsubasa
NEWS
関ジャニ∞
KAT-TUN
Hey! Say! JUMP

Все профайлы

ДОРАМЫ
ПЕРЕВОДЫ

ДР ФОРУМА
РАЗВИТИЕ
КАЛЕНДАРИКИ

ФОРУМУ 14 ЛЕТ. АДМИНИСТРАЦИЯ ФОРУМА НЕ ПОДДЕРЖИВАЕТ РЕКЛАМНЫЕ ИНТЕГРАЦИИ СЕРВИСА BORDA.RU


АвторСообщение
постоянный участник




Пост N: 106
Зарегистрирован: 09.11.07
Откуда: Россия, Санкт-Петербург
Рейтинг: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 11.04.08 14:21. Заголовок: [DORAMA] Last Friends + субтитры [11/11+SP]


Last Friends



Выход в эфир: 10.04.2008
Трансляция: четверг, 22:00
Количество серий: 11

В главных ролях: Nagasawa Masami, Ueno Juri, Eita, Nishikido Ryo, Mizukawa Asami

Last Friends - это дорама о том, что волнует и что сокрушает современное поколение.

У Мичиру (Nagasawa Masami) не складывается на работе - в салоне красоты, где над ней всячески издеваются, её мать постоянно приводит в дом мужчин, да и вообще,ведет достаточно разгульный образ жизни. Мичиру решает переехать к своему молодому человеку Соске (Nishikido Ryo),ведь он единственный, кто может ей помочь, поддержать, но он оказывается совсем не таким хорошим человеком, как она о нём думала...
По-мальчишески себя ведущая, очаровательная Рука (Ueno Juri) была подругой Мичиру в школе. Она блестяще выступает как гонщица мотокросса и стремится выигрывать национальный чемпионат. С развитием действий в дораме выяснятся, что на самом деле она глубоко переживает то, что не может довериться своим родителям и близким друзьям, а также, что она очень даже не равнодушна к Мичиру...
Такеру (Eita) - визажист и по совместительству бармен, случайно знакомится с Рукой. Женщинам он нравится за свой добрый нрав и дружелюбие по отношению к окружающим. Такеру влюбляется в Руку, но ответит ли она ему взаимностью?

Героям дорамы придется немало испытать, чтобы, выстраивая взаимоотношения друг с другом, наконец-то научиться быть уверенными в своей жизни.

D-Addicts: скачать торрент

Главная музыкальная тема: Prisoner of Love by Utada Hikaru



***
Мне очень понравилось, а вам?

Перевод на русский: hanael
Архив с субтитрами: Last Friends + SP




Спасибо: 2 
Профиль Цитата Ответить
Ответов - 200 , стр: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 All [только новые]







Пост N: 51
Зарегистрирован: 03.02.07
Откуда: Питер
Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 12.04.08 20:47. Заголовок: Посмотрела 1 серию о..


Посмотрела 1 серию очень понравилась жду продолжения.
AkelaTim Начет заставки видела пока только на Ютибе вот в таком виде вырезаную http://www.youtube.com/watch?v=MGUqSZ07_lY&eurl=http://lj-toys.com/?

Спасибо: 0 
Профиль Цитата Ответить





Пост N: 114
Зарегистрирован: 07.11.07
Откуда: Россия, Москва
Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 12.04.08 21:54. Заголовок: Спасибо! :sm1: Как ..


Спасибо!
Как бы её скачать, интересно....

Спасибо: 0 
Профиль Цитата Ответить
постоянный участник




Пост N: 306
Зарегистрирован: 08.09.07
Откуда: Одесса
Рейтинг: 3
ссылка на сообщение  Отправлено: 12.04.08 22:55. Заголовок: Вот вырезала с серии..


Вот вырезала с серии опенинг с песней Утады. Если кому ещё надо,дозо =))
http://www.4shared.com/file/43888055/f0d2779b/LF_online.html

Спасибо: 0 
Профиль Цитата Ответить





Пост N: 24
Зарегистрирован: 21.11.07
Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 12.04.08 23:13. Заголовок: Eri_Ueda Большое сп..


Eri_Ueda
Большое спасибо
серию уже скачала, но без сабов смотреть не хочу - все равно ничего не пойму, а опенинг,наверное, самый лучший из всех, что я видела

Спасибо: 0 
Профиль Цитата Ответить
постоянный участник




Пост N: 307
Зарегистрирован: 08.09.07
Откуда: Одесса
Рейтинг: 3
ссылка на сообщение  Отправлено: 12.04.08 23:26. Заголовок: lena Пожалуйста :s..


lena
Пожалуйста
Опенинг действительно классный..эта песня раньше добавила плюсик к желанию посмотреть эту дораму =) Хотя я ещё очень люблю опенинг с дорамы Моп Гёрл.

Мне лично первая серия очень понравилась..с нетерпением и ломкой жду следующего четверга =) Рука уже тут стала любимым персом

Спасибо: 0 
Профиль Цитата Ответить
постоянный участник




Пост N: 885
Зарегистрирован: 05.09.07
Откуда: Россия, Питер
Рейтинг: 4
ссылка на сообщение  Отправлено: 13.04.08 00:17. Заголовок: Eri_Ueda Спасибо :s..


Eri_Ueda
Спасибо
*утащил*

Спасибо: 0 
Профиль Цитата Ответить
постоянный участник




Пост N: 309
Зарегистрирован: 08.09.07
Откуда: Одесса
Рейтинг: 3
ссылка на сообщение  Отправлено: 13.04.08 01:10. Заголовок: solude :sm4: ..


solude

Спасибо: 0 
Профиль Цитата Ответить
Язво, стерво и рЁдиско




Пост N: 352
Зарегистрирован: 01.12.06
Рейтинг: 4
ссылка на сообщение  Отправлено: 13.04.08 07:03. Заголовок: Amatoko на всякий с..


Amatoko
читать дальше


ilsa lund
читать дальше


Miroku
Желающие переводить уже есть. И им даже ансаб, как я поняла, не нужен. *ржОт* Нужен тайминг.

Спасибо: 0 
Профиль Цитата Ответить





Пост N: 115
Зарегистрирован: 07.11.07
Откуда: Россия, Москва
Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 13.04.08 12:03. Заголовок: О! Аригато за ссылку..


О! Аригато за ссылку!

Спасибо: 0 
Профиль Цитата Ответить





Пост N: 33
Зарегистрирован: 10.02.07
Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 13.04.08 12:59. Заголовок: Ronny пишет: Нужен ..


Ronny пишет:

 цитата:
Нужен тайминг.


А что с таймингом какие-то проблемы?

Спасибо: 0 
Профиль Цитата Ответить





Пост N: 52
Зарегистрирован: 10.01.08
Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 13.04.08 13:24. Заголовок: Ronny пишет: Желающ..


Ronny пишет:

 цитата:
Желающие переводить уже есть. И им даже ансаб, как я поняла, не нужен. *ржОт* Нужен тайминг.


А действительно, сколько там тот тайминг подогнать

Спасибо: 0 
Профиль Цитата Ответить





Пост N: 129
Зарегистрирован: 05.09.07
Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 13.04.08 17:02. Заголовок: пролистала равку. чу..


пролистала равку. чуть не умерла от счастья :)
дорама очень-очень красивая и качественная. актёрская и оператораская работа просто на 5+, имхо

Спасибо: 0 
Профиль Цитата Ответить





Пост N: 583
Зарегистрирован: 27.01.08
Откуда: Россия, Санкт-Петербург
Рейтинг: 2
ссылка на сообщение  Отправлено: 13.04.08 17:19. Заголовок: Eri_Ueda пасибааа з..


Eri_Ueda пасибааа за опенинг!
Он меня ооочень впечатлил, это первый мегаклевый опениг, песня + видеоряд + смысл = все просто шикарно подходит.
Я впечатлен!
Кстати, если кому нужна эта ооооч красивая песня Утады, вот :
http://www.badongo.com/file/8565477

Спасибо: 0 
Профиль Цитата Ответить
постоянный участник




Пост N: 310
Зарегистрирован: 08.09.07
Откуда: Одесса
Рейтинг: 3
ссылка на сообщение  Отправлено: 13.04.08 17:43. Заголовок: AkelaTim пожалуйста..


AkelaTim пожалуйста
ecasolo дозо =))

Спасибо: 0 
Профиль Цитата Ответить





Пост N: 421
Зарегистрирован: 22.01.08
Откуда: Russia, St.-Petersburg
Рейтинг: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 13.04.08 17:57. Заголовок: ecasolo :sm120: пас..


ecasolo пасиб

Спасибо: 0 
Профиль Цитата Ответить
Язво, стерво и рЁдиско




Пост N: 354
Зарегистрирован: 01.12.06
Рейтинг: 4
ссылка на сообщение  Отправлено: 13.04.08 23:19. Заголовок: Vinny Vinny пишет: А..


Vinny Vinny пишет:
 цитата:
А что с таймингом какие-то проблемы?

Ну, если отсутствие тайминга "на бумажке" не проблема, то нет, совершенно никаких. Файл существует только в равке. Если есть опыт делать тайминг по звуковой дорожке - очень прошу поделиться. )))

Miroku Miroku пишет:
 цитата:
А действительно, сколько там тот тайминг подогнать

Раскрой мысль, посмеюсь вместе с тобой. Уж очень ты это заразительно делаешь.)))

Спасибо: 0 
Профиль Цитата Ответить





Пост N: 26
Зарегистрирован: 21.11.07
Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 13.04.08 23:29. Заголовок: Ronny Японские сабы..


Ronny
Японские сабы
http://www.d-addicts.com/forum/viewtopic_60324.htm
Хоть какой-то тайминг

Спасибо: 0 
Профиль Цитата Ответить





Пост N: 34
Зарегистрирован: 10.02.07
Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 14.04.08 06:35. Заголовок: Ronny пишет: Если е..


Ronny пишет:

 цитата:
Если есть опыт делать тайминг по звуковой дорожке - очень прошу поделиться. )))


Опыт есть, правда делать тайминг не с чистого листа, а с когда уже есть перевод в .txt
Конечно, можно и без перевода тайминг сделать.
Но...

lena пишет:

 цитата:
Ronny
Японские сабы
http://www.d-addicts.com/forum/viewtopic_60324.htm
Хоть какой-то тайминг


Нормальный тайминг, вролне сойдет для перевода с японского. ;)

Спасибо: 0 
Профиль Цитата Ответить



Не зарегистрирован
Зарегистрирован: 01.01.70
ссылка на сообщение  Отправлено: 14.04.08 06:51. Заголовок: Ronny Я видела япон..


Ronny
Я видела японские сабы к первой серии
http://www.d-addicts.com/forum/viewtopic_60324.htm
Хоть какой-то тайминг

Спасибо: 0 
Цитата Ответить





Пост N: 47
Зарегистрирован: 03.07.07
Откуда: Россия
Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 14.04.08 08:30. Заголовок: Можно скачать и отсю..

Спасибо: 0 
Профиль Цитата Ответить
Ответов - 200 , стр: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 All [только новые]
Ответ:
1 2 3 4 5 6 7 8 9
видео с youtube.com картинка из интернета картинка с компьютера ссылка файл с компьютера русская клавиатура транслитератор  цитата  кавычки оффтопик свернутый текст

показывать это сообщение только модераторам
не делать ссылки активными
Имя, пароль:      зарегистрироваться    
Тему читают:
- участник сейчас на форуме
- участник вне форума
Все даты в формате GMT  3 час. Хитов сегодня: 2
Права: смайлы да, картинки да, шрифты нет, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация вкл, правка нет




Kyoko's FanSub ru_TOMATO Хрюша, давай! @jyannis are love Фансаб-группа TOMATO - перевод дорам и азиатских фильмов @arashic Палата 666