Отправлено: 26.11.06 23:29. Заголовок: [DORAMA] Dragon Zakura + субтитры [11/11]

можете представить себе школу? а плохую школу? а... а очень плохую? вот, теперь более верно. средний балл в школе Рюдзан 36 из 100, у нее солидные долги, а еще ее все называют "бака гакко", то бишш, школа для тупых. в каком-то смысле они правы. так вот Рюдзан собираются закрыть. то есть собирались, пока одному адвокату, звать которого Сакураги Кендзи [Абе Хироши], не пришла в голову прекрасная идея. и вместо того, чтобы тихо и мирно закрыть школу, он решает, что 5 учеников (которые все глупые, не забывайте) смогут поступить в университет (Кендзи-сан замахнулся на Тодай, да), и посему организовывает дополнительный класс со спец. подготовкой. и даже находит шестерых несчастных, которых будет с утра до вечера гонять-гонять-гонять учить-учить-учить. а, ну так про несчастных. которых шесть. первый - Юске Ядзима [Ямашита Томохиса, NewS], вечно дуется и патологически ни с кем не согласен. вторая - Мидзуно Наоми [Нагасава Масами], девочка, совсем в себе не уверенная, зато влюбленная тайно в Юске (тайно ли?). третий - Огата Хидеки [Койке Тэппе, WaT]. очаровательный тип, чиби-жирокер. четвертая - Косака Йошино [Арагаки Юи]. девушка Юске, умная изначально. пятая - Кобаяси Маки [Саэко]. розовая белая и флаффная. шестой - Окуно Ичиро [Накао Акиёши], странный тип, у которого есть умный брат. :3
..да, а еще есть противная учительница, которая путается под ногами у адвоката-сана. >.>
..вот. а теперь хочу спросить.. как вы думаете, эти детишки поступят в Тодай?

субтитры:
01 серия
02 серия
03 серия
04 серия
05 серия | 05 серия
06 серия | 06 серия
07 серия
08 серия
09 серия
10 серия
11 серия

Скачать серии 01-11 одним архивом!!!

Перевод 01-06 Даё
Перевод 07-11 Minori

 Отправлено: 26.11.06 23:45. Заголовок: Re:

Ура! У нас появилась Закура!
Спасибо!

 Отправлено: 27.11.06 00:05. Заголовок: Re:

Даё Порнофибикофф
..спасибо тебе огромное!

 Отправлено: 27.11.06 00:18. Заголовок: Re:

ilsa lund ..появилась*) надеюсь, не исчезнет в ближайшем будущем^^;;

Kusano ..тебе тоже спасибо*))

 Отправлено: 27.11.06 00:23. Заголовок: Re:

ну может я наконец-то посмотрю Закуру.. а то первая попытка закончилась тем, что я в середине первой серии уснула

 Отправлено: 27.11.06 00:29. Заголовок: Re:

Jay ..первая серия наименее интересная. детишек почти нет -_-" потом-то их будет больше, а соответственно и смотреть занимательней^^;;

 Отправлено: 27.11.06 00:35. Заголовок: Re:

Даё Порнофибикофф
ну как это нет! я ж почему загорелась посмотреть.. первые минуты дорамы - парни методично избивают Ямапи... в голове проносится - хорошая дорама....
а вот детишки не впечатлили, если честно... кроме Ямапи...
поэтому и надеюсь на перевод.. потому что так лень было вчитываться в инглиш...

 Отправлено: 27.11.06 00:42. Заголовок: Re:

Jay пишет:

цитата:

первые минуты дорамы - парни методично избивают Ямапи... в голове проносится - хорошая дорама....

а я подумала приблизительно в таком ключе:

"Какая мерзость! Заверните мне пять штук..." (с) @(~_~)@

 Отправлено: 27.11.06 00:46. Заголовок: Re:

Jay пишет:

цитата:

а вот детишки не впечатлили

А как же Тяпочка? Он тут мне больше нравится, чем даже в Гокусене 2... хотя он чудовищно каваен везде!

 Отправлено: 27.11.06 06:06. Заголовок: Re:

Kusano
ну главное, что всех зацепило...

 Отправлено: 27.11.06 07:42. Заголовок: Re:

Даё Порнофибикофф
..с нетерпением жду вторую серию!
и, да простит меня Илса, жду даже сильнее, чем третью серию Анеги.............

 Отправлено: 27.11.06 07:55. Заголовок: Re:

Kusano пишет:

цитата:

и, да простит меня Илса,

Не прощу!!!

 Отправлено: 27.11.06 08:13. Заголовок: Re:

ilsa lund

ладно-ладно... мы тут мало что решаем дэс...

 Отправлено: 27.11.06 08:21. Заголовок: Re:

Jay ..почему не впечатлили? мне так все понравились*)) особенно третий мальчик, который не Пи и не Тэттян

Kusano
ilsa lund
..ну тогда я сделаю так.. я их одновременно пошлю бете. и никому не будет обидно. они уже примерно одинаково полуготовы в принципе

 Отправлено: 27.11.06 08:24. Заголовок: Re:

Даё Порнофибикофф пишет:

цитата:

я их одновременно пошлю бете

*бета упала в обморок, но вскоре поднялась, отряхнулась и принялась за свое*
..ты главное пришли, а уж дальше я применю старинную китайскую пытку к Илсе))))))))))))))))
*ах, какой я сегодня кровожадный*

 Отправлено: 27.11.06 08:28. Заголовок: Re:

Kusano ..что исчо за пытка? о.О" зачем ты сегодня такой кровожадный?^^;;

 Отправлено: 27.11.06 11:07. Заголовок: Re:

Гнобят однако...

 Отправлено: 27.11.06 14:39. Заголовок: Re:

ооо, я нашла тему))))))

Даё Порнофибикофф
спасибо большое *щасливитца*

 Отправлено: 27.11.06 15:37. Заголовок: Re:

Katherine ..пожалуйста*)

 Отправлено: 27.11.06 20:06. Заголовок: Re:

аригато нах йо.
ужо стока рас пересмотрено с инострано-зарубежными сабами,что инглишь кажицца родным изыком XXDXDXD
попробыем на с руззким.
жду дальше)))

 Отправлено: 27.11.06 21:39. Заголовок: Re:

Даё Порнофибикофф пишет:

цитата:

зачем ты сегодня такой кровожадный?^^;;

..миня работать заставляут!!

так что мало никаму ни покажицо!

ilsa lund пишет:

цитата:

Гнобят однако...

да я еще и не начинали!