Отправлено: 20.01.07 00:30. Заголовок: [DORAMA] Sore wa, totsuzen, arashi no you ni + субтитры [10/10] + RAW

Sore wa, totsuzen, arashi no you ni
(It was sudden like a storm)
Это было внезапно, как шторм...

10 серий

В ролях: Esumi Makiko, Yamashita Tomohisa (учитель танцев, студент), Yanagiba Toshiro, Miyaji Mao, Kimura Tae, Kohashi Kenji, Kato Takako, Katsuji Ryo, Yamada Yu, Ayase Haruka, Hamada Mari, Washio Machiko, Murasugi Seminosuke, Inoue Jun, Shirakawa Yumi, Ryu Raita

Саммари: Казуи Агава (Makiko Esumi) - домохозяйка, замужем, между прочим. С мужем ее Хидео (Toshiro Yanagiba) они живут уже семь лет (в цветочном магазине родителей), детей нет, ма и па под боком. И вот однажды, дождливым днем, встречает она его. Такума Фуказама (Tomohisa Yamashita), ученик старшей школы и учитель танцев...




Soundtrack and Theme Songs
1. Masshiro [Oda Kazumasa]


Перевод Lunaloca!!!

01 серия
02 серия
03 серия
04 серия
05 серия
06 серия
07 серия
08 серия
09 серия
10 серия

---

Равки всех эпизодов! Их уже нигде нельзя достать, к слову, только если по знакомым!

Megaupload
Episode 1
Episode 2
Episode 3
Episode 4
Episode 5
Episode 6
Episode 7
Episode 8
Episode 9
Episode 10

Спасибо огромное за видео rin4ik!!!

 Отправлено: 22.03.08 16:39. Заголовок: Lunaloca Ой, прошу п..

Lunaloca Ой, прошу прощения

ecasolo
Ну, я пока не слишком много дорам видела. И я больше имела в виду яркое выражение эмоций (смех там, слезы и т.п.). Может быть, я не права, но дорамы мне кажутся более направленными на молодежь, поэтому показывать особенно сильную страсть было бы наверное не очень прилично что-ли. Это же не хентай...

 Отправлено: 22.03.08 17:46. Заголовок: Morning Sky пишет: ..

Morning Sky пишет:

цитата:

дело не в этом, почему же она герою Пи сразу не сказала, что замужем?тогда бы не позволила ему в неё влюбляться,она сама совершила главную ошибку и от этого многие пострадали.

Я не согласен. Будь она хоть трижды замужем, и с первых секунд сказала об этом, если уж он в нее влюбился, это бы никак не изменило положения. Это аааабсолютно точно, ибо, сердцу не прикажешь. Ты же не можешь выбирать кого тебе любить, а кого перестать любить?!
Вот так-то
TMin пишет:

цитата:

поэтому показывать особенно сильную страсть было бы наверное не очень прилично что-ли. Это же не хентай...

Повторяю, страсти с сексуальным характером мы вообще ни в дорамах, ни в аниме не увидим, там есть страстность другого плана - сила эмоций и их выражения, это дааа.
И когда я говорю о страсти, я не имею ввиду что-либо вроде порева или хентая пошлое.

 Отправлено: 22.03.08 18:13. Заголовок: ecasolo пишет: Смот..

ecasolo пишет:

цитата:

Смотришь и иногда даже напряжение ощущается, да?

Ага! ))

Morning Sky пишет:

цитата:

дело не в этом, почему же она герою Пи сразу не сказала, что замужем?тогда бы не позволила ему в неё влюбляться,она сама совершила главную ошибку и от этого многие пострадали.

Ну, лично я считаю, что любить запретить или позволить невозможно. Я думаю, он всё равно бы в неё влюбился, это же не кнопка на чайнике "включил/выключил".
Ну а не сказала она сразу... из-за тонкой женской психологии... Сначала повода не было, а потом поздно стало. Она ж вообще не думала, что второй раз с ним когда-нибудь встретится. Я бы тоже первому встречному не рассказывала бы о своём семейном положении. )) Но там были моменты, где она сильно ошибалась, конечно. Только ведь и у неё сердце - не чайник. Есть вещи, которые не так просто контролировать.

ecasolo пишет:

цитата:

Будь она хоть трижды замужем, и с первых секунд сказала об этом, если уж он в нее влюбился, это бы никак не изменило положения. Это аааабсолютно точно, ибо, сердцу не прикажешь. Ты же не можешь выбирать кого тебе любить, а кого перестать любить?!

Вот, согласна.

ecasolo пишет:

цитата:

там есть страстность другого плана - сила эмоций и их выражения, это дааа.

Дааа...!

 Отправлено: 22.03.08 18:27. Заголовок: Lunaloca, короче, мы..

Lunaloca, короче, мы нашли друг друга

 Отправлено: 22.03.08 18:38. Заголовок: ecasolo Любовь и Стр..

ecasolo Любовь и Страсть FOREVER!!!

 Отправлено: 22.03.08 19:11. Заголовок: Lunaloca ecasolo я ..

Lunaloca ecasolo я слышу разумные вещи ))))
УРА!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

 Отправлено: 22.03.08 20:30. Заголовок: rin4ik пишет: я слы..

rin4ik пишет:

цитата:

я слышу разумные вещи ))))

Звучит, как "я вижу мёртвых людей"... (извини, не удержалась)))
Что тебя так порадовало? ))

 Отправлено: 22.03.08 20:55. Заголовок: Lunaloca пишет: изв..

Lunaloca пишет:

цитата:

извини, не удержалась

на эту же тему:
- Папа, ты убил зомби Фландерса!
- Это был зомби?

Она мне вчера, смотря Соре ву, жаловалась и тут, и в асе, и везде где только можно!

 Отправлено: 22.03.08 22:49. Заголовок: Lunaloca пишет: Что..

Lunaloca пишет:

цитата:

Что тебя так порадовало? ))

вы с ecasolo меня порадовали )))))

 Отправлено: 22.03.08 23:37. Заголовок: ecasolo пишет: Она ..

ecasolo пишет:

цитата:

Она мне вчера, смотря Соре ву, жаловалась и тут, и в асе, и везде где только можно!

Видать, переживательное кино - много чувств рождает!

rin4ik пишет:

цитата:

вы с ecasolo меня порадовали )))))

Вот и славненько. )))

 Отправлено: 23.03.08 00:02. Заголовок: Lunaloca я немного д..

Lunaloca я немного даже успокоилась )))0

 Отправлено: 23.03.08 00:02. Заголовок: ecasolo пишет: Она ..

ecasolo пишет:

цитата:

Она мне вчера, смотря Соре ву, жаловалась и тут, и в асе, и везде где только можно!

постараюсь не жалоться больше
просто меня вчера переполняли эмоции

 Отправлено: 23.03.08 12:18. Заголовок: Ну, лично я считаю, ..

цитата:

Ну, лично я считаю, что любить запретить или позволить невозможно. Я думаю, он всё равно бы в неё влюбился, это же не кнопка на чайнике "включил/выключил".

он бы знал на что идёт, не так ли?

 Отправлено: 23.03.08 13:23. Заголовок: Morning Sky пишет: ..

Morning Sky пишет:

цитата:

он бы знал на что идёт, не так ли?

Ну, он узнал потом, и мало что в его чувствах поменялось. )
Я согласна, это было бы честно, если бы он узнал сразу, но вряд ли он страдал бы из-за этого меньше.
И потом, ну просто по жизни, в какой момент она должна была ему сказать? Он же не спрашивал. Она не поняла, что "уже пора". Я только к тому, что её прямой вины в этом нет.

 Отправлено: 23.03.08 13:35. Заголовок: Lunaloca пишет: Я т..

Lunaloca пишет:

цитата:

Я только к тому, что её прямой вины в этом нет

Согласна. С чего бы это она вообще должна была ему об этом говорить? Она же даже не думала, что он влюбится в "старуху", которая ему в матери годится. А во-вторых, она по телефону где-то вначале говорила ему, что у нее "есть кто-то рядом, кто принимает ее такой какая она есть".

 Отправлено: 23.03.08 18:34. Заголовок: ecasolo пишет: есть..

ecasolo пишет:

цитата:

есть кто-то рядом, кто принимает ее такой какая она есть".

это было не в начале, а в 5 серии

 Отправлено: 23.03.08 19:17. Заголовок: rin4ik В третьей. :..

rin4ik В третьей.

Я думаю, в любом случае, название дорамки всё объясняет. История была задумана именно так, и нет причин злиться на героев. Так ведь тоже бывает. )

 Отправлено: 24.03.08 00:34. Заголовок: Lunaloca уговорила )..

Lunaloca уговорила )))

 Отправлено: 24.03.08 02:09. Заголовок: rin4ik :sm20: ..

rin4ik

 Отправлено: 24.03.08 09:19. Заголовок: Lunaloca пишет: Ист..

Lunaloca пишет:

цитата:

История была задумана именно так, и нет причин злиться на героев

*усиленно кивает
Я вот, на самом-то деле, ооочень сильно пыталась не думать о том, как бы я поступила на ее месте...