Буду дублировать здесь свои сабы для Tatta Hitotsu no Koi
sinopsis: когда тебе двадцать лет, и жизнь только начинается, о чем ты думаешь? о чем мечтаешь? О том, как это тяжело - прокормить свою семью, еле сводить концы с концами... презираешь высшее общество, купающееся в роскоши, при этом будучи насквозь фальшивым.. Или, будучи частью этого общества, маленькой принцессой, для которой открыты все дороги, желать самого обыкновенного счастья? А что, если два этих мира случайно столкнутся?
Канзаки Хирото владеет небольшим судоремонтным заводом. На его плечах забота о матери и младшем брате. Цукиока Нао - дочь владельца ювелирной компании. Они очень разные, но все-таки находят друг друга в большом городе... Через что им придется пройти, чтобы обрести свою любовь? Что придется испытать, чтобы сохранить ее?
Русские субтитры Отдельное спасибо: cattom- за соавторство stasya - за перевод непереводимого Enji - за родной ниппонский! и как супер-бете! А также Fudjimia - за субтитры к 7-10 эпизодам!
Jay Повторяю второй раз за сегодняшний вечер: если я о чем-то спрашиваю, значит, я хочу об этом знать... как кто может мне помочь в поиске ответа - приватом или не приватом - тот так и помогает, если, конечно, хочет и может.
Пост N: 210
Зарегистрирован: 15.11.06
Откуда: Москва
Рейтинг:
0
Отправлено: 25.11.06 18:37. Заголовок: Re:
MatsuKyoko не надо сохранять ссылку! )) ее надо открыть - она приведет на страничку, где и лежит файл.. внизу будет через полминуты после открытия кнопочка download! )
Пост N: 316
Зарегистрирован: 15.11.06
Откуда: Москва
Рейтинг:
0
Отправлено: 02.12.06 15:44. Заголовок: Re:
маленькое обновление!! появился Саундтрек к дораме - если интересно - загляните в шапку темы - я ее обновила - добавила ссылку на торрент.. возможно позже перельем музыку куда-нибудь еще!
За обменом дорамами сюдаааа: http://community.livejournal.com/drama_tr/. Мне кстате давече притащили 120 Гб жесткач с 17 дорамами, в 10! из них засветились Джониссы, недавна посмотрела 8 серию татты, осталась недовольна. И не надо про Сапури, что мыло, мне оч. понра. Ито Мисаки рулит, Каме в Сапури мне нра боше, чем в Тате, в Сапури он весеееелый. Наконец-та посмотрела хваленый Прайд.... Судя по всему, особенно по опеннингу и эндингу ничего хорошего нас не ждет, осталось 4 серии ^_-
Пост N: 431
Зарегистрирован: 15.11.06
Откуда: Москва
Рейтинг:
0
Отправлено: 10.12.06 20:07. Заголовок: Re:
Илона но ведь бывает, что и мыло нравится - кто ж спорит.. мне показалось так, вам - иначе.. каждому свое.. я не заставляю же любить Татту или еще что-нибудь )
Все даты в формате GMT
3 час. Хитов сегодня: 2
Права: смайлы да, картинки да, шрифты нет, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация вкл, правка нет