Отправлено: 21.01.09 19:53. Заголовок: [DORAMA] Voice + субтитры [11/11]

Дорама о нелегких буднях пятерых студентов медакадемии.
Четверо из них решили связать свою жизнь с судебной медициной вполне сознательно, а главному герою просто не оставили другого выбора. Но мне почему-то кажется, что он не останется недовольным!

В ролях: Эйта, Икута Тома, Исихара Сатоми, Эндо Юя, Сато Томохито и др.
Начало показа: 12.01.2009 г.

Разрешение ангсабберов получено:
Thanx to GIRIGIRI Fansub x TimeLesSubs, especially sayochama, sarujin & ninchan!

Русские субтитры by Pinky Roketto, QC by nathalier

Мои комментарии:
Помощь специалиста не помешала бы, потому что я от медицины ой как далека-а-а-а!
Реплики местами были сознательно ужаты в ущерб мелким деталям.

Voice ep01-02
Voice ep03
Voice ep04
Voice ep05
Voice ep06
Voice ep07
Voice ep08
Voice ep09

Voice ep01-11 (704x396 DivX6)

 Отправлено: 16.02.09 01:51. Заголовок: Pinky Roketto Спасиб..

Pinky Roketto Спасибо

 Отправлено: 16.02.09 15:28. Заголовок: огромное спасибо за ..

огромное спасибо за сабы!

 Отправлено: 27.02.09 23:46. Заголовок: Эйта красава!)) посм..

Эйта красава!)) посм. 1 серию, отличная дорамка:)

 Отправлено: 03.03.09 20:14. Заголовок: Большое спасибо! Не ..

Большое спасибо! Не думала,что кто-то возьмётся...Приятно удивили!
Извините за нескромный вопрос,когда ждать продолжения?......

 Отправлено: 03.03.09 21:50. Заголовок: Wata скоро..

Wata[ri] скоро

 Отправлено: 04.03.09 14:19. Заголовок: Вуаля, не прошло и п..

Вуаля, не прошло и полгода))

Пятая серия
Voice ep05 (704x396 DivX6)

Как всегда спасибо за ансаб GIRI GIRI, за правку - lenorman
Надеюсь, с шестой серией сильно затягивать не будем))

 Отправлено: 04.03.09 14:47. Заголовок: :sm152: Pinky Roket..

Pinky Roketto Спасибо большое-пребольшое

 Отправлено: 04.03.09 16:03. Заголовок: Pinky Roketto http:..

Pinky Roketto
Спасибо огромное

 Отправлено: 04.03.09 22:55. Заголовок: Спасибо!..

Спасибо!

 Отправлено: 06.03.09 01:44. Заголовок: аригато http://jpe.r..

аригато !!!

 Отправлено: 10.03.09 20:06. Заголовок: Огромнейшая аригатен..

Огромнейшая аригатень.
Жду не дождусь новых серий

 Отправлено: 14.03.09 00:42. Заголовок: Долгожданное продолж..

Долгожданное продолжение!

Шестая серия
Voice ep06 (704x396 DivX6)

Как всегда спасибо за ансаб GiriGiri Fansubs, за правку - lenorman, за идейное вдохновение - nathalier

 Отправлено: 14.03.09 02:12. Заголовок: Pinky Roketto Спаси..

Pinky Roketto Спасибо за очередную серию!!!

 Отправлено: 14.03.09 07:20. Заголовок: Pinky Roketto Спаси..

Pinky Roketto
Спасибо большое!!

 Отправлено: 14.03.09 12:03. Заголовок: огромное спасиибо!!!..

огромное спасиибо!!!!

 Отправлено: 15.03.09 14:50. Заголовок: Спасибочки огромное ..

Спасибочки огромное :)) Ждем-с с нетерпением продолжения :)))

 Отправлено: 15.03.09 16:46. Заголовок: Спасибо!..

Спасибо!

 Отправлено: 15.03.09 22:28. Заголовок: Pinky Roketto Спаси..

Pinky Roketto
Спасибо огромное!!!

 Отправлено: 17.03.09 15:34. Заголовок: здравствуйте... давн..

здравствуйте... давно не виделись... спасибо вам за труд нелегкий ))))) но не могли бы вы пойти навстречу? я не могу скачивать файлы с вашего форума, если не трудно, не отправите мне их по почте?

спасибо...

 Отправлено: 19.03.09 15:28. Заголовок: Pinky Roketto спасиб..

Pinky Roketto спасибо!
добралась наконец-то до voice - а тут такая радость, русский перевод!