Отправлено: 21.01.09 19:53. Заголовок: [DORAMA] Voice + субтитры [11/11]

Дорама о нелегких буднях пятерых студентов медакадемии.
Четверо из них решили связать свою жизнь с судебной медициной вполне сознательно, а главному герою просто не оставили другого выбора. Но мне почему-то кажется, что он не останется недовольным!

В ролях: Эйта, Икута Тома, Исихара Сатоми, Эндо Юя, Сато Томохито и др.
Начало показа: 12.01.2009 г.

Разрешение ангсабберов получено:
Thanx to GIRIGIRI Fansub x TimeLesSubs, especially sayochama, sarujin & ninchan!

Русские субтитры by Pinky Roketto, QC by nathalier

Мои комментарии:
Помощь специалиста не помешала бы, потому что я от медицины ой как далека-а-а-а!
Реплики местами были сознательно ужаты в ущерб мелким деталям.

Voice ep01-02
Voice ep03
Voice ep04
Voice ep05
Voice ep06
Voice ep07
Voice ep08
Voice ep09

Voice ep01-11 (704x396 DivX6)

 Отправлено: 07.06.09 19:53. Заголовок: Оооо, наконец то все..

Оооо, наконец то все!!! Оффтоп: чувствую, что вообще отстала от жизни...
Спасибо за прекрасный перевод к замечательной дораме!!!

 Отправлено: 30.06.09 11:30. Заголовок: Подскажите,пожалуйст..

Подскажите,пожалуйста, где-нибудь кроме торрентов сама дорама есть??

 Отправлено: 30.06.09 19:43. Заголовок: Yumeni На жж asian ..

Yumeni
На жж asian doramas, например))
чтобы видеть ссылки, нужно вступить в коммьюнити

 Отправлено: 01.07.09 13:48. Заголовок: Pinky Roketto

Pinky Roketto Спасибо большое, буду качать)))
И спасибо за сабы,это огромная и очень нужная нам всем работа)))))

 Отправлено: 02.07.09 18:03. Заголовок: Огромное спасибо за ..

Огромное спасибо за перевод

 Отправлено: 09.07.09 17:03. Заголовок: Нэ, а кто-нибудь зна..

Нэ, а кто-нибудь знает,что за песенка в эндинге? Поет GReeen, я так понимаю, а название?..

 Отправлено: 10.07.09 08:28. Заголовок: Домо аригато!^^..

Домо аригато!^^

 Отправлено: 10.07.09 18:42. Заголовок: Yumeni GReeeeN - Set..

Yumeni GReeeeN - Setsuna

 Отправлено: 11.07.09 08:32. Заголовок: Pinky Roketto Спасиб..

Pinky Roketto Спасибо большое очередное:)))))))))

 Отправлено: 30.07.09 21:35. Заголовок: большое спасибо за с..

большое спасибо за сабы!)))

 Отправлено: 09.08.09 21:57. Заголовок: Напконец-то подошло ..

Напконец-то подошло время для этой дорамки и очень радостно, что есть сабы)
Домо аригато за труд)

 Отправлено: 10.08.09 21:29. Заголовок: Большое спасибо за п..

Большое спасибо за перевод!
Если честно, то я ожидала немного другого. Большего уклона в медицину...но так посмотреть можно, герой Эйты очарователен со своим вечным "Почему?"
Очень понравился ост к дораме. Если кому интересно, то здесь можно скачать:
http://d-addicts.com/forum/torrents.php?search=Voice

 Отправлено: 03.12.09 17:37. Заголовок: Ооой! Нашла дораму с..

Ооой! Нашла дораму с Томой! Надо качать и зырить!

 Отправлено: 04.12.09 21:43. Заголовок: Дорамка очень понрав..

Дорамка очень понравилась!! Актеры потрясающие!!!^^

 Отправлено: 09.02.11 00:31. Заголовок: Спасибо за сабы. ht..

Спасибо за сабы.

Только ссылки уже не рабочие. А с рутрекера качать не хочется, перезалейте по возможности.

 Отправлено: 09.02.11 21:45. Заголовок: Уррра! Всё хотел пос..

Уррра!
Всё хотел посмотреть.
спасибо

 Отправлено: 07.03.11 20:39. Заголовок: а ссылки с сабами уд..

а ссылки с сабами удалили? можно ли перезалить? спасибо