Отправлено: 29.02.08 01:37. Заголовок: [DORAMA] 15 Sai no Blues + субтитры [4/4]

15 Sai no Blues
(15-year-old blues)
15-летний блюз

4 серии

В ролях:
Zeebra - Umekawa Shunsaku
Tegoshi Yuya - Sanada Kouhei
Iwasa Mayuko - Sanada Yukari
Higashi Ayu - Moriyama Sakie
Chiyo Shota - Asakawa Makio

Содержание, взятое с DramaWiki:

Санада Кохей учится в третьем классе средней школы, и его постоянно травят трое одноклассников, одному из которых нравится та же девочка, что и ему. Помимо трудной школьной жизни, у Кохейа не ладится с учёбой, и его семейная жизнь тоже не слишком весёлая. Его единственные друзья - цветы, и у него в комнате стоит множество горшков с цветами, за которыми он ухаживает.

К моменту начала дорамы, Кохей уже сменил 10 тьюторов. Хип-хоп певец ZEEBRA играет Шунсаку, его нового тьютора. Шунсаку - не обычный тьютор; он немного извращенец и нападает на Кохейа, когда с тем возникают проблемы. В конце концов, именно влияние Шунсаку меняет Кохейа.

Моя интерпретация:
В этой дорамке нет взрослых проблем, с которыми обычно сталкиваются старшеклассники или персонажи постарше. В ней освещаются проблемы становления личности, когда тебе всего 15. Это время, когда ты ещё мало знаешь о большом мире взрослых, но это время, когда ты сталкиваешься с самим собой. Какого себя ты видишь сейчас? Что ждёт тебя в будущем? Можно ли кому-либо верить? И что вообще имеет достаточный смысл, чтобы вытащить тебя из твоего маленького уютного мирка, в котором ты привык существовать?

Я, честно говоря, до последней серии сильно подозревала у героя Тегоши шизофрению, причём в довольно тяжёлой форме. ) Но несмотря на то, что дорамка всё же слегка шизанутая, дело там, как мне кажется, в другом. Тегоши отлично изобразил тёмную сторону своего персонажа, которая выражается не в агрессии к миру, а в тотальном одиночестве в мире. Кто поможет ему, когда у него совсем не останется сил? В конце концов он поймёт одну из тех, самых главных, истин нашей жизни. ))
















Theme song: Wildin' by ZEEBRA


Английские субтиры сделали Kioku, русские - я. )

1 серия
2 серия
3 серия
4 серия

(В сабах были трудные для перевода моменты, поэтому кое-где, наверное, будут косяки.)

P.S. Надеюсь, вам эта дорамка понравится так же, как мне. ))

 Отправлено: 29.02.08 10:18. Заголовок: Ого, сразу перевод в..

Ого, сразу перевод всей дорамы! Спасибо!

 Отправлено: 29.02.08 11:26. Заголовок: Сюжет очень интересн..

Сюжет очень интересный)
Спасибо за субтитры!))

 Отправлено: 29.02.08 16:06. Заголовок: Lunaloca ОГО!!!! сп..

Lunaloca
ОГО!!!!
спасибо

 Отправлено: 29.02.08 17:42. Заголовок: вау, интересно. и Те..

вау, интересно. и Тегонян такой милый. всё говорит о том, что надо смотреть))))
спасибо за субтитры

 Отправлено: 29.02.08 18:12. Заголовок: Всем наздоровье. )) ..

Всем наздоровье. ))

Bloodlust
Тего там, хоть и милый, - самый настоящий псих! )) Но в этом не он виноват, а его семейка. Если б я в такой росла, тоже бы свихнулась...

 Отправлено: 29.02.08 18:35. Заголовок: Хм... *ушел качать*..

Хм...
*ушел качать*
Еще вернусь сказать спасибо))

 Отправлено: 01.03.08 00:49. Заголовок: Lunaloca с удовольс..

Lunaloca
с удовольствием теперь скачаю дорамку бо на русском смотреть прияяятно))) спасибо огромное за перевод!))

 Отправлено: 01.03.08 07:40. Заголовок: Вот блин... не могу ..

Вот блин... не могу попасть http://www.4shared.com(((, у них что сегодня тех. работы(((.
Я так хотела ее посмотреть с перводом, большое спасибо за Вашу работу.))

 Отправлено: 01.03.08 11:08. Заголовок: Gen наверное утром ..

Gen
наверное утром (по московскому) был сбой, сейчас все работает)))

 Отправлено: 01.03.08 18:55. Заголовок: Подскажите, а саму д..

Подскажите, а саму дораму где найти? Не нашла торрентов :(

 Отправлено: 01.03.08 19:56. Заголовок: Я нашла на сайте Kio..

Я нашла на сайте Kioku: http://www.kiokukonseki.com/?page_id=8

 Отправлено: 02.03.08 13:55. Заголовок: Спасибо! :)..

Спасибо! :)

 Отправлено: 02.03.08 19:03. Заголовок: СПАСИБО за субтитры...

СПАСИБО за субтитры. Буду качать обязательно.

 Отправлено: 07.03.08 00:54. Заголовок: дайте ссилкі на торе..

дайте ссилкі на торенти а то неможу зайти на ж поп сукі *хоч зарегівся*

 Отправлено: 07.03.08 00:55. Заголовок: Geirsy а где "п..

Geirsy
а где "пожалуйста"?

 Отправлено: 07.03.08 02:06. Заголовок: Скачал. Посмотрел. ..

Скачал. Посмотрел.
По закону подлости последние три серии загрузились быстро, а первую я вытягивал трое суток
Lunaloca, я вернулся сказать спасибо, как и обещал)))
СПА-СИ-БО

 Отправлено: 07.03.08 12:59. Заголовок: Geirsy А на три пост..

Geirsy А на три поста выше глянуть?..



solude Понравилось?

 Отправлено: 07.03.08 20:44. Заголовок: Lunaloca пишет: Пон..

Lunaloca пишет:

цитата:

Понравилось?

Что - дорама или перевод?

 Отправлено: 07.03.08 23:25. Заголовок: solude Дорама! :sm3..

solude Дорама!
(смотрят-то люди не из-за сабов, а из-за видео! ;))

 Отправлено: 07.03.08 23:35. Заголовок: Lunaloca Я Тего люб..

Lunaloca
Я Тего люблю, поэтому смотреть стала без раздумий, а уж наличие руссаба только подхлестнуло)))
Понравилось)) И дорама, и превод)

 Отправлено: 10.03.08 09:43. Заголовок: Большое спасибо за с..

Большое спасибо за сабы! ^^

 Отправлено: 10.03.08 15:57. Заголовок: здорово смотрела эту..

здорово смотрела эту дораму 2 раза...теперь естьп овод посмотреть третий с руссабом ...спасибо

 Отправлено: 10.03.08 19:47. Заголовок: Приятного просмотра...

Приятного просмотра.

 Отправлено: 13.03.08 16:54. Заголовок: Lunaloca ооо... пас..

Lunaloca ооо... пасибо за сабы
*Теперь придется дораму качать ыыы

 Отправлено: 14.03.08 00:22. Заголовок: ecasolo Не пожалеешь..

ecasolo Не пожалеешь!

 Отправлено: 23.03.08 13:04. Заголовок: Lunaloca скачал дора..

Lunaloca скачал дораму, осталось посмотреть

 Отправлено: 23.03.08 22:57. Заголовок: ecasolo Смотри-смотр..

ecasolo Смотри-смотри, делись впечатлениями.

 Отправлено: 24.03.08 01:46. Заголовок: Lunaloca кач-во катр..

Lunaloca кач-во катринки ecasolo не понравилось )))
не знаю, когда она за него возьмется, у нее еще стлько не посмотрено )))

 Отправлено: 24.03.08 02:08. Заголовок: rin4ik Качество карт..

rin4ik Качество картинки, на которой есть Тегоши, по параметру эстетического удовольствия от визуального восприятия априори зашкаливает за "норму" и стремится к идеалу в его чистом виде.
Так и передай.

А что касается смысловой составляющей дорамы, то с качеством картинки она тоже мало связана.

И всё равно, когда посмотрит, пусть напишет о впечатлениях. Думаю, к тому времени форум ещё будет существовать. ))

 Отправлено: 24.03.08 02:13. Заголовок: Lunaloca пишет: И в..

Lunaloca пишет:

цитата:

И всё равно, когда посмотрит, пусть напишет о впечатлениях. Думаю, к тому времени форум ещё будет существовать. ))

хорошо )))
она сама завтра все прочитает

ну, ты блин. загнула
Lunaloca пишет:

цитата:

Качество картинки, на которой есть Тегоши, по параметру эстетического удовольствия от визуального восприятия априори зашкаливает за "норму" и стремится к идеалу в его чистом виде. Так и передай. А что касается смысловой составляющей дорамы, то с качеством картинки она тоже мало связана.

спасибо за хорошее настроение перед снов

 Отправлено: 24.03.08 09:31. Заголовок: Lunaloca пишет: Смо..

Lunaloca пишет:

цитата:

Смотри-смотри, делись впечатлениями

непременно, я еще тут такого понапишу, еще пожалеете
rin4ik пишет:

цитата:

не знаю, когда она за него возьмется, у нее еще стлько не посмотрено )))

эй-эй, чво это вы тут без меня меня обсуждаете. Скоро возьмусь, скоро. Там всего 4 эпизода
Lunaloca пишет:

цитата:

Так и передай

Я все вижу, я все слышу))
Как посмотрю, так отпишуся

*вчера с rin4ik посмотрели Бьякотай... я пошел искать соответствующую тему, чтобы высказаться

 Отправлено: 24.03.08 17:56. Заголовок: ecasolo пишет: непр..

ecasolo пишет:

цитата:

непременно, я еще тут такого понапишу, еще пожалеете

Отлично, жду! ))

Оффтоп: А Бьякотай я пока не смотрела.

 Отправлено: 24.03.08 21:26. Заголовок: посмотрела. тяжёлая ..

посмотрела. тяжёлая дорама. Тегоши отлично играет.

 Отправлено: 24.03.08 22:01. Заголовок: Bloodlust Ага, мне, ..

Bloodlust Ага, мне, если честно, тоже очень тяжело было смотреть. Даже сейчас пересматривать тяжело. Тегоши действительно отлично сыграл - его боль очень здорово чувствуется. И хотя качество съёмок и видео-картинки не самые лучшие, возможно, из-за игры Тегоши, дорамка получилась очень качественной.

 Отправлено: 25.03.08 00:08. Заголовок: Lunaloca Интригуешь..

Lunaloca Интригуешь, да?! Специально, да?

 Отправлено: 25.03.08 18:36. Заголовок: ecasolo Вообще-то я ..

ecasolo Вообще-то я на реплику Bloodlust отвечала. А остальное на твоей совести.

 Отправлено: 25.03.08 18:53. Заголовок: Lunaloca я в курсе,..

Lunaloca я в курсе, что не мне отвечала))
А вот не надо мне тут невинный вид принимать! Не надо!

 Отправлено: 25.03.08 22:24. Заголовок: ecasolo Ты посмотри ..

ecasolo Ты посмотри сначала, потом с тобой поговорим.
А то только зафлудим темку. )

 Отправлено: 27.03.08 14:21. Заголовок: Lunaloca спасибо бол..

Lunaloca спасибо большое за сабы!!
Хорошая дорамка получилась!Интересно было смотреть.
Не только Тегошик отлично сыграл,но мне и ZEEBRA понравился!

 Отправлено: 27.03.08 14:41. Заголовок: Lunaloca мммм... я ..

Lunaloca нус, давай поговорим Я готов!
мммм... я посмотрел. вчера. вечером. на ночь. подряд.
Делюсь:

*СПОЙЛЕР?!

Первая серия ооооч тяжелая, было ясное очучение, что она идет не каких-то 20 минут, а часа 2. Вопли Тегоши... я ожидал чего-то подобного, конечно. Но не настолько! Он начал говорить только к середине второй серии)
*Интересно, как он преподам в школе отвечает на вопросы?!*
Бедный мальчик... цц.. семейка-то у него...
Кстати, я удивился, увидев в роли его сестры ГРЕШНУЮ ЖЕНЩИНУ из ХанаКими
А еще я удивился, что и сенсей тоже, оказывается, поет - вот это был удар так удар Прям в спину
И может сценаристами так и задумано, но сестра СЛИШКОМ быстро изменилась, еси Тегоши еще сопротивлялся влиянию Сенсея, то сестре сказал чувак - сделай так, заведи парня, сними очки и т.п. И хоп - все замечательно, она, наверное, популярна, и бла-бла-бла. Как-будто это так просто.. *качает головой
О, и сенсей мне немного Онизуку напомнил поведением (еси понимаете о чем я), типа - сделал доброе (в прямом смысле) дело - пора сваливать
Короче. Сначала тяжело идет, потом - отлично. На самом деле слова сложно довольно таки подобрать...
Мне кажется, тут много что утрируется. Например - отношение ВСЕХ членов семьи друг к другу.
А вообще- довольно хорошая дорамка, оставляет впечатление, и это уже само по себе хорошо

Вот. А теперь о переводе
Пасиб, перевод хороший. Я не согласен только с 1.
В конце, когда Сенсей и Кохей прощаются. Сенсей говорит: "Пока ты не умрешь, ты должен жить."
Сугубо мое мнение, что сенсей говорил в значении - пока не наступит твое время (естественным путем), ты должен жить (а значит и бороться).
Лично меня фраза - "Пока ты не умрешь, ты должен жить." - немного.. как бы это сказать... мне не оч понравилась, короче говоря.

*отвлекает тут меня работа всякая, мысль потеряла даже

 Отправлено: 27.03.08 23:40. Заголовок: Amatoko пишет: Не т..

Amatoko пишет:

цитата:

Не только Тегошик отлично сыграл,но мне и ZEEBRA понравился!

Да, он тоже молодец! ))
Я бы даже послушала ещё его песенки, но мне искать лень... )


ОБСУЖДЕНИЕ*ВОЗМОЖНЫ СПОЙЛЕРЫ!


ecasolo пишет:

цитата:

я посмотрел. вчера. вечером. на ночь. подряд.

Ооо... представляю... Я перерывы делала от переизбытка эмоций.
Да, тяжко смотреть. И вопли Тегоши особенно тяжко выносить. Мне реально было тяжело это видеть. На второй серии я вообще чуть в панику не впала.
Герой там не только не говорит почти, он в принципе избегает контактов с людьми - не реагирует на слова, в глаза не смотрит. Поэтому я в каждой серии ловила его взгляды, и когда он начинал потихоньку возвращаться во внешний мир, это было заметно, и я очень радовалась. ))
Кстати, хотя мне нравилась очень его фенька-подарок девчонке, по-моему, очень значимо то, что в результате он подарил ей живой цветок, а не засушенный. ))

ecasolo пишет:

цитата:

*Интересно, как он преподам в школе отвечает на вопросы?!*

Да никак! Думаешь, почему у него плохие оценки были? ))
Причём я думаю, что он учился так хреново скорее именно из-за нежелания строить контакты, чем из-за недостатка умственных способностей.

ecasolo пишет:

цитата:

Кстати, я удивился, увидев в роли его сестры ГРЕШНУЮ ЖЕНЩИНУ из ХанаКими

О, а я её не узнала! )) Ну, Хана Кими я после этого смотрела, но всё равно что-то не узнала. )
Хорошо она перевоплотилась. )

ecasolo пишет:

цитата:

И может сценаристами так и задумано, но сестра СЛИШКОМ быстро изменилась

У них с братом были разного рода проблемы. )) Ей достаточно было того, чтобы какой-то мужчина увидел в ней девушку и дал оценку - она смогла изменить свой образ. До этого ей просто некому было сказать, в чём суть привлекательности. Мальчишки в школе, как известно, идиоты, а родители своей роли отображения гендерных особенностей не исполняют. ) Ей просто нужен был взгляд со стороны.
У братишки её проблемы куда серьёзней...

ecasolo пишет:

цитата:

Мне кажется, тут много что утрируется. Например - отношение ВСЕХ членов семьи друг к другу.

Утрируется-то да, но, поверь, именно такие семьи действительно существуют! Причём они не так редки, как хотелось бы. Семейная культура - очень тонкая и изощрённая вещь. Они не видят себя со стороны и понятия не имеют, что у них что-то не в порядке.

ecasolo пишет:

цитата:

Я не согласен только с 1. В конце, когда Сенсей и Кохей прощаются. Сенсей говорит: "Пока ты не умрешь, ты должен жить."

Спасибо за поправку. )
Я пересмотрела этот эпизод: Kioku перевели это как "Before you die you have to live on" - особо по-другому это никак не переведёшь. Но если я правильно расслышала японский, то там было "Shinu made shinu nai" - что скорее означает типа "пока ты не умрёшь, не умирай" (кто расслышал и понял лучше, поправьте меня, пожалуйста)
Смысл, я думаю, скорее в том, чтобы он больше не сдавался и не убегал, что пока конец совсем не настанет, он не должен сдаваться сам. ))

 Отправлено: 27.03.08 23:59. Заголовок: Lunaloca ага...мне т..

Lunaloca ага...мне тож лень))
эта его песня Wildin' понравилась,по-моему очь даже в тему)

понравился момент с конфискацией трусиков сестрыxDD

 Отправлено: 28.03.08 00:12. Заголовок: Lunaloca я вот пока..

Lunaloca я вот пока ток на 1й серии

 Отправлено: 28.03.08 02:52. Заголовок: Amatoko пишет: эта ..

Amatoko пишет:

цитата:

эта его песня Wildin' понравилась,по-моему очь даже в тему)

Мне тоже кажется, в тему. Очень в его характере. )

rin4ik пишет:

цитата:

я вот пока ток на 1й серии

Ну, это ж уже четверть всего сериала!

 Отправлено: 28.03.08 09:38. Заголовок: *СПОЙЛЕРЫ?! :sm36: ..

*СПОЙЛЕРЫ?!

Lunaloca пишет:

цитата:

И вопли Тегоши особенно тяжко выносить.

Вот это дааааа... меня даж почти на нервяк пробило

цитата:

Кстати, хотя мне нравилась очень его фенька-подарок девчонке, по-моему, очень значимо то, что в результате он подарил ей живой цветок, а не засушенный. ))

Аха, а если еще учесть, что он даже заговорил с ней - то это ваааааще! Он действительно изменился... и это радует.

цитата:

Причём я думаю, что он учился так хреново скорее именно из-за нежелания строить контакты, чем из-за недостатка умственных способностей.

Логично, мне тоже так показалось, но у них же там все-таки тесты на проверочных/контрольных/экзаменах, а не устная форма ответа, как у нас. Поэтому у меня и возник такой вопрос... Хотя с другой стороны... он же все-таки поступил в старшую школу.

цитата:

Ей просто нужен был взгляд со стороны.

Аха, это-то дааа, но! Мое Я считает, что столь разительная и быстрая перемена в ней - это прерогатива больше мексиканских сериалов Ибо, хоть там 10 человек начали видеть в ней женщину/личность, она бы как не умела общаться с противоположным полом, так и не умела бы хотя бы какое-то вреся. А тут она за месяц уже так свободно с ними общаться начала, как будто только этим и занималась! Понимаешь о чем я?

цитата:

именно такие семьи действительно существуют

Я, конечно, не могу этого отрицать с уверенностью, но как-то верить-то не хотелось бы, что это действительно так... Не настолько равнодушны.
Я - оптимист?

цитата:

Они не видят себя со стороны и понятия не имеют, что у них что-то не в порядке.

Я тож так считаю. И знаю достаточно много таких семей. Но у них, я надеюсь, все не настолько запущено.

цитата:

что скорее означает типа "пока ты не умрёшь, не умирай"

Вот так и надо было оставить, мне кажется. Она глубже и понятней отражает смысл сказанного. А та фраза по-русски криво звучит.

 Отправлено: 28.03.08 12:59. Заголовок: ОБСУЖДЕНИЕ*ВОЗМОЖНЫ ..

ОБСУЖДЕНИЕ*ВОЗМОЖНЫ СПОЙЛЕРЫ!


ecasolo пишет:

цитата:

Логично, мне тоже так показалось, но у них же там все-таки тесты на проверочных/контрольных/экзаменах, а не устная форма ответа, как у нас.

И в этом ему жутко повезло!
Думаю, на то, как учитель у доски распинается, он тоже мало реагировал. Да и дома в учебники лишний раз не лез. Думаю, у него вообще цели такой не было - учиться. Но вот доблестный тьютор сумел изменить его мнение. ))

ecasolo пишет:

цитата:

А тут она за месяц уже так свободно с ними общаться начала, как будто только этим и занималась! Понимаешь о чем я?

Понимаю, и в общем-то, я с тобой согласна. Только кто сказал, что у неё это вдруг хорошо получаться стало? ;) Нам же не показывали её конкретных разговоров с конкретными личностями. Мало ли, может этот её мальчик, решившийся с ней перезваниваться, сам три года ждал, чтобы с девочкой заговорить. Ну а с другой стороны, нет ведь в этом ничего сложного - с мальчиками общаться.

ecasolo пишет:

цитата:

Я, конечно, не могу этого отрицать с уверенностью, но как-то верить-то не хотелось бы, что это действительно так... Не настолько равнодушны. Я - оптимист?

Ага! Малоинформированный.
Не каждая семья такая, но есть и такие. Когда к тебе постоянно пристают со всякими глупостями, при этом не слышат и не понимают тебя (как их мамашка делала), то автоматически научишься не обращать на это внимание и вообще поменьше связываться. Они не были так уж равнодушны, просто они были уверенны, что от них ничего не зависит, и ничего изменить они не могут.

ecasolo пишет:

цитата:

Вот так и надо было оставить, мне кажется.

Ок, так и сделаю:
Исправленная 4 серия


ПРОСЬБА К МОДЕРАТОРАМ: замените ссылку 4 серии на эту, пожалуйста.

 Отправлено: 28.03.08 14:35. Заголовок: И в этом ему жутко п..

*СПОЙЛЕРЫ?!

цитата:

И в этом ему жутко повезло!

Хахаха, это уж точно

цитата:

Нам же не показывали её конкретных разговоров с конкретными личностями.

А вот и показали! Она на кухне по телефону трепалась с парнем, как будто они общаются всю жизнь, так с двоюродным братом даже не разговаривают, не то что тут))) Хехех

цитата:

Они не были так уж равнодушны, просто они были уверенны, что от них ничего не зависит, и ничего изменить они не могут.

Так если они даже и не пытались, я об этом... зомби-отец
Lunaloca пишет:

цитата:

так и сделаю

Lunaloca, а что ты думаешь по поводу малявок, которые над Тегочем Кохеем издевались?

 Отправлено: 28.03.08 21:07. Заголовок: *СПОЙЛЕРЫ?! ecasolo..

*СПОЙЛЕРЫ?!

ecasolo пишет:

цитата:

А вот и показали! Она на кухне по телефону трепалась с парнем, как будто они общаются всю жизнь,

Так это только полразговора - с одной стороны. Откуда мы знаем, как ОН с ней общался?
Ну, она всё равно довольно легко поменялась, это да. ))

ecasolo пишет:

цитата:

Так если они даже и не пытались, я об этом...

Ну, этого мы не знаем. Сколько лет у них такое поведение культивировалось? Я думаю, когда твои действия игнорируются, привыкаешь ничего не делать.

ecasolo пишет:

цитата:

а что ты думаешь по поводу малявок, которые над Тегочем Кохеем издевались?

О, они мне, честно говоря, даже понравились!
Мальцы, конечно, те ещё заразки, но ты вслушайся, что этот главарёнок Кохейю говорил! Они бесились, что он не такой как все, но на самом деле так же пытались "вернуть" его в реальный мир (не сознательно, конечно). Они говорили ему типа: если будешь таким закрытым, с тобой будет покончено; если не умеешь заводить друзей, никто не придёт к тебе на помощь; если не изменишься, так и будешь таким неудачником. Не то чтобы они ему добра желали, но ведь указывали ему именно на то, что в нём не так. Особенно мне нравится момент, когда они к его сестре якобы приставали: ничего плохого по сути так и не сделали, а наговорили всяких слов, типа "ты всю жизнь готов убегать", "тебе плевать, что будет даже с твоей сестрой", а фраза "ты сбежал даже с пробного экзамена" означает, что на самом-то деле они хотели, чтобы он там был. Они как будто готовы издеваться над ним до тех пор, пока тот не перестанет быть нытиком и не ответит им как следует - в чём-то они тоже сильно повлияли на его изменения. Ненависть даёт очень много сил, но он ведь даже ненавидеть толком не умел.
И потом, эти ребята ведь ничего такого уж плохого ему и не сделали (они только подходили, а он уже лапки кверху задирал). А судя по некоторым японским фильмам, там если школьники хотят реально кого-то затравить, то уж они так затравят, что лучше самому вешаться...
Так что мне эти ребята по-своему даже понравились!

 Отправлено: 28.03.08 22:22. Заголовок: *СПОЙЛЕРЫ?! Я думаю,..

*СПОЙЛЕРЫ?!

цитата:

Я думаю, когда твои действия игнорируются, привыкаешь ничего не делать.

А так и есть. *c серьезным видом кивает

цитата:

О, они мне, честно говоря, даже понравились! ....

Да-да, я ж не просто так спросил , я точно так же подумал!
Меня зацепила фраза главного: "Ты всю жизнь собираешься убегать?!".
Думаю, они не просто бесились, что он не такой как все. Когда человек чувствует слабость другого, он интуитивно подавляет его (сильный пожирает слабого - что-то вроде закона джунглей). Но, прицепившись к Кохею, они хотели вынудить его сопротивляться.
Хотя, думаю, спортивный интерес там тоже присутствовал, всегда интересней, когда есть соперник сопротивление.
Это было видно. А ведь они-то тоже помогли ему, по сути-то, да?

 Отправлено: 28.03.08 23:24. Заголовок: *СПОЙЛЕРЫ?! ecasol..

*СПОЙЛЕРЫ?!

ecasolo пишет:

цитата:

А ведь они-то тоже помогли ему, по сути-то, да?

Да-да!
Вот именно, что бить лежачего не особо интересно, так что мне тоже кажется, что они действительно провоцировали его на ответные действия, на сопротивление. Выбирать себе в "соперники" самого слабого не очень-то умно, а вот "поиграть с огнём" (в виде чужого безумия) может быть любопытно. Не иначе как чувствовали они в нём потенциал!

 Отправлено: 29.03.08 02:38. Заголовок: Вах!!! спасибо боль..

Вах!!! спасибо большое!! =)

 Отправлено: 29.03.08 02:56. Заголовок: karei На здоровье. )..

karei На здоровье. ))

 Отправлено: 01.04.08 23:33. Заголовок: я досмотрел спасибо ..

я досмотрел
спасибо тебе огромное Lunaloca за твой труд )))
сама не ожидала, что буду смотреть, мне понравилось
особенно тяжело пошла первая серия, а дальше начитавшись вас с ecasolo я ужО не переживал так

 Отправлено: 02.04.08 08:24. Заголовок: rin4ik :sm38: Я ра..

rin4ik
Я рада, что понравилось. )

 Отправлено: 18.03.09 18:39. Заголовок: спасибо за работу)))..

спасибо за работу))))надеюсь мне тоже понравится)))

 Отправлено: 05.04.09 10:01. Заголовок: Вот тут (http://comm..

Вот тут (http://community.livejournal.com/jdramas/945139.html) можно ещё скачать видео-файлы.

 Отправлено: 05.04.09 10:35. Заголовок: joe-bloom У меня нет..

joe-bloom У меня нет полномочий смотреть эту защищённую запись. )))

 Отправлено: 05.04.09 11:06. Заголовок: Спасибо за субтитры!..

Спасибо за субтитры!

 Отправлено: 05.04.09 18:32. Заголовок: На здоровье. ))..

На здоровье. ))