Отправлено: 21.10.07 22:10. Заголовок: [DORAMA] Yukan Club + субтитры [10/10]

Название: "Yukan Club" ("Leisure Club")
В ролях: Аканиши Джин, Йокояма Ю, Тагучи Джунноске, Минами, Каши Ю, Сузуки Эми
Жанр: школьная комедия, приключения
Время показа: 16 октября 2007 - 18 декабря 2007, NTV
Главная музыкальная тема: - KAT-TUN - Keep The Faith

Это дорама о шести старшеклассниках из богатых влиятельных семей, которые учатся в престижной школе. Они организуют школьный клуб под названием Yukan Club (Leisure Club) для проведения свободного времени. Президентом клуба становится Кикумасамуне Сейширо (Йокояма Ю), Аканиши Джин играет вице-президента Yukan Club, его героя зовут Шоучикубаи Мироку. Шестеро друзей, используя деньги, имя и влияние своих семей, расследуют различные преступления: от правительственных заговоров до загадочных и запутанных криминальных историй. Дорама снята по одноименной, очень популярной манге среди японской молодежи.



Дораму можно скачать на D-Addicts или JDramas.

01 эпизод
02 эпизод
03 эпизод
04 эпизод
05 эпизод
06 эпизод
07 эпизод
08 эпизод
09 эпизод
10 эпизод

1-10 архив

PS Огромное спасибо Ronny за волшебное превращение хардсабов в софты!

 Отправлено: 09.01.08 18:43. Заголовок: a ja posmatrela poka..

a ja posmatrela poka tolka 1 seriju skagu odno ob etay dorame ( ETA "KRUTAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA") sawetuju wsem posmatret bes rasdumija

 Отправлено: 13.01.08 08:23. Заголовок: marya19_87 Да))) дор..

marya19_87 Да))) дорамка милая местами))) Шучу!


Ловите сабы к 7 эпизоду!!! Дозо))))

 Отправлено: 13.01.08 09:26. Заголовок: Flo Спасибо!!!! :s..

Flo
Спасибо!!!!

 Отправлено: 13.01.08 11:50. Заголовок: Flo Спасибо!!! Моя ..

Flo
Спасибо!!!
Моя любимая серия :))

 Отправлено: 13.01.08 12:06. Заголовок: Flo, arigato)))) :sm..

Flo, arigato))))

 Отправлено: 13.01.08 13:27. Заголовок: Flo, спасибо за пере..

Flo, спасибо за перевод огромное!!!
Обажаю вас и весь форум))

 Отправлено: 13.01.08 16:07. Заголовок: ilsa lund Мне она то..

ilsa lund Мне она тоже нравится. Хотя, наверное, любимая у меня последняя!

Asymi Всегда пожалуйста! Спасибо за добрые слова!

Всем спасибо еще раз!

 Отправлено: 13.01.08 16:54. Заголовок: Flo Спасибо огромно..

Flo
Спасибо огромное за субтитры!

 Отправлено: 13.01.08 17:53. Заголовок: Большущее спасибо :s..

Большущее спасибо
Побежала смотреть

 Отправлено: 13.01.08 20:03. Заголовок: Pepik Tekki Спасибо ..

Pepik Tekki Спасибо вам)))

 Отправлено: 14.01.08 00:48. Заголовок: Flo пасиибкиии !!!..

Flo

пасиибкиии !!!!!!!! 7я серияяя!! урааа!!!

 Отправлено: 15.01.08 18:06. Заголовок: Domo Arigato!!!!!!!!..

Domo Arigato!!!!!!!!!!!!!!!!!
Даже не представляешь, как не терпится пересмотреть полностью в нормальном переводе )))

 Отправлено: 15.01.08 20:31. Заголовок: Irgik :sm4: Mirok..

Irgik

Miroku Даже не представляешь, как я хочу довести дело до конца! Хех, были бы софты, давно бы управилась)))

 Отправлено: 17.01.08 18:11. Заголовок: Flo И когда планируе..

Flo И когда планируется окончание сиего труда? *с надеждой глядя на календарь*

 Отправлено: 17.01.08 21:05. Заголовок: Miroku Сложно сказат..

Miroku Сложно сказать. Во-первых, сейчас я занимаюсь переводом первого эпизода дорамы Каме. Во-вторых, у мой любимый помощник еще не выдрал сабы к оставшимся сериями Юкана. Но вы не переживайте))) я Юкан ни за что не брошу. Может, вернусь к нему даже через пару недель.

 Отправлено: 18.01.08 20:17. Заголовок: Flo Будем ждать и на..

Flo Будем ждать и надеяться, а то не прельщает смотреть на японском с китайским хардсабом (ксо, если бы хоть англ были ((((((

 Отправлено: 19.01.08 03:17. Заголовок: Miroku так ведь есть..

Miroku так ведь есть, причем аж в двух вариантах!

 Отправлено: 19.01.08 19:38. Заголовок: Flo Где????? Мы обыс..

Flo Где?????
Мы обыскались их, только упоминания про хардсаб есть......
*поделись линком, где скачать можно* onegaishimasu!!!

 Отправлено: 19.01.08 20:28. Заголовок: Miroku Вот тут есть..

Miroku
Вот тут есть и равки, и аж 2 варианта с хардсабами -)
Удачи!

 Отправлено: 22.01.08 16:34. Заголовок: ААААААААААААААА!!!!!..

ААААААААААААААА!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
В седьмой серии MIKE HE!!!! Мой любимый тайванец!!! Принц!
Я и так от драмки в полнейшем восторге, а тут еще ОН! ^____________^ (я ведь не ошиблась, ведь нет, нет? Не могут же быть такие сильные глюки... ^_____^)
Огромное спасибо за перевод этой дорамы! Вещь оч-чень сугойная!