| Автор | Сообщение |
|
Flo
|
| мой моск принадлежит Аканиши
|
Пост N: 661
Зарегистрирован: 16.11.06
Рейтинг:
7
|
|
Отправлено: 21.10.07 22:10. Заголовок: [DORAMA] Yukan Club + субтитры [10/10]
Название: "Yukan Club" ("Leisure Club") В ролях: Аканиши Джин, Йокояма Ю, Тагучи Джунноске, Минами, Каши Ю, Сузуки Эми Жанр: школьная комедия, приключения Время показа: 16 октября 2007 - 18 декабря 2007, NTV Главная музыкальная тема: - KAT-TUN - Keep The Faith Это дорама о шести старшеклассниках из богатых влиятельных семей, которые учатся в престижной школе. Они организуют школьный клуб под названием Yukan Club (Leisure Club) для проведения свободного времени. Президентом клуба становится Кикумасамуне Сейширо (Йокояма Ю), Аканиши Джин играет вице-президента Yukan Club, его героя зовут Шоучикубаи Мироку. Шестеро друзей, используя деньги, имя и влияние своих семей, расследуют различные преступления: от правительственных заговоров до загадочных и запутанных криминальных историй. Дорама снята по одноименной, очень популярной манге среди японской молодежи.  Дораму можно скачать на D-Addicts или JDramas. 01 эпизод 02 эпизод 03 эпизод 04 эпизод 05 эпизод 06 эпизод 07 эпизод 08 эпизод 09 эпизод 10 эпизод 1-10 архив PS Огромное спасибо Ronny за волшебное превращение хардсабов в софты!  
|
 |
Профиль
|
|
Ответов - 332
, стр:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
All
[только новые]
|
|
|
Anteya
|
| |
Пост N: 43
Зарегистрирован: 16.05.07
Рейтинг:
0
|
|
Отправлено: 21.10.07 22:14. Заголовок: Re:
Flo Спасибо!!! 
|
|
Профиль
|
|
solude
|
| постоянный участник
|
Пост N: 35
Зарегистрирован: 05.09.07
Откуда: Россия, Питер
Рейтинг:
0
|
|
Отправлено: 21.10.07 22:50. Заголовок: Re:
Скачала.  Сижу.  Не смотрю.  Силу воли воспитываю.  Жду сабы.  Но как хо-о-очется-я-я-я посмотреть.  Вся надежда на вас  |
|
Профиль
|
|
Flo
|
| мой моск принадлежит Аканиши
|
Пост N: 662
Зарегистрирован: 16.11.06
Рейтинг:
7
|
|
Отправлено: 21.10.07 22:52. Заголовок: Re:
Все будет, иначе я не поклонник Джина.  |
|
Профиль
|
|
Merle
|
| |
Пост N: 53
Зарегистрирован: 17.01.07
Откуда: Россия, Москва
Рейтинг:
0
|
|
Отправлено: 21.10.07 23:11. Заголовок: Re:
solude Подпишусь под каждым словом...силы кончаються 
|
|
Профиль
|
|
Ronny
|
| Язво, стерво и рЁдиско
|
Пост N: 120
Зарегистрирован: 01.12.06
Рейтинг:
1
|
|
Отправлено: 21.10.07 23:15. Заголовок: Re:
solude, Merle *чешет макушку* А что мешает посмотреть сначала на Джина, а потом пересмотреть, чтобы понять, о чём они там лапочут?  Flo ... Работа над русскими субтитрами к первой серии уже в процессе Терпения тебе!
|
|
Профиль
|
|
ilsa lund
|
| |
Пост N: 2181
Зарегистрирован: 15.11.06
Рейтинг:
8
|
|
Отправлено: 21.10.07 23:33. Заголовок: Re:
Flo
Очень-очень ждем русских сабов!!! :)))
|
|
Профиль
|
|
solude
|
| постоянный участник
|
Пост N: 40
Зарегистрирован: 05.09.07
Откуда: Россия, Питер
Рейтинг:
0
|
|
Отправлено: 21.10.07 23:54. Заголовок: Re:
Ronny Я по этому пути иду почти с каждой новой дорамкой, а посему хочется иногда исключений. Сладкое, конечно, можно растягивать, но мне хочется сразу съесть его большой ложкой, а по сему жду.... Предвкушение, знаешь ли, тоже дорогого стоит
|
|
Профиль
|
|
Ronny
|
| Язво, стерво и рЁдиско
|
Пост N: 123
Зарегистрирован: 01.12.06
Рейтинг:
1
|
|
Отправлено: 22.10.07 00:00. Заголовок: Re:
solude | цитата: | | Предвкушение, знаешь ли, тоже дорогого стоит |
|
О, да знаю ли.  А если хочется чего-то новенького, тогда не надо жаловаться, ибо сама выбрала путь воздержания
|
|
Профиль
|
|
solude
|
| постоянный участник
|
Пост N: 42
Зарегистрирован: 05.09.07
Откуда: Россия, Питер
Рейтинг:
0
|
|
Отправлено: 22.10.07 00:04. Заголовок: Re:
Ronny пишет: | цитата: | | А если хочется чего-то новенького, тогда не надо жаловаться, ибо сама выбрала путь воздержания |
|
А я и не жалуюсь))) Я всех будоражу Что же мне, одной с ума сходить |
|
Профиль
|
|
Diva
|
| |
Пост N: 151
Зарегистрирован: 30.05.07
Откуда: Россия, Москва
Рейтинг:
0
|
|
Отправлено: 22.10.07 00:34. Заголовок: Re:
Ronny пишет: | цитата: | | А если хочется чего-то новенького, тогда не надо жаловаться, ибо сама выбрала путь воздержания |
|
)))))) воздержания)))) ужс какой(((( |
|
Профиль
|
|
Flo
|
| мой моск принадлежит Аканиши
|
Пост N: 663
Зарегистрирован: 16.11.06
Рейтинг:
7
|
|
Отправлено: 22.10.07 00:50. Заголовок: Re:
Ronny *шепотом* Солнце майо, собсно, я на тебя рассчитываю, как и раньше! Если получится рипнуть сабы ко всей серии в ближайшие дни, то кидай, нэ? Работа быстрее пойдет. Всем спасибо за ожидание. Я постараюсь быстро делать перевод по мере возможности. Кстати... Просто размышления вслух. Честно говоря, я не ожидала, но у Nya Fansubs сабы мне намного больше понравились, чем у Love Song. Такое ощущение, что последние просто хотели быть первыми, кто выложит сабы. Я не знаю японского, но построение фраз и сам подход к переводу у Nya FS намного качественнее, во всяком случае, пока... Так что я пока буду работать с ними.
|
|
Профиль
|
|
|
|
okaime
|
| |
Пост N: 1
Зарегистрирован: 26.06.07
Откуда: USSR, Nsk
Рейтинг:
0
|
|
Отправлено: 22.10.07 07:14. Заголовок: Re:
А английские софсабберы так и не взялись за перевод? Или у д-аддиктов софтсаб - не кошерно?=)
|
|
Профиль
|
|
Flo
|
| мой моск принадлежит Аканиши
|
Пост N: 666
Зарегистрирован: 16.11.06
Рейтинг:
7
|
|
Отправлено: 22.10.07 08:57. Заголовок: Re:
okaime Пока никто не взялся из английских сабберов, но зато будут итальянские софты. 
|
|
Профиль
|
|
Diva
|
| |
Пост N: 152
Зарегистрирован: 30.05.07
Откуда: Россия, Москва
Рейтинг:
0
|
|
Отправлено: 22.10.07 12:36. Заголовок: Re:
 кошмар..... хардсаб уже есть, да?
|
|
Профиль
|
|
ilsa lund
|
| |
Пост N: 2183
Зарегистрирован: 15.11.06
Рейтинг:
8
|
|
Отправлено: 22.10.07 12:49. Заголовок: Re:
Вот же! А я скачала версию ЛавСонга :/ Ну да ладно, все равно у меня в приоритете русские сабы, которые будут самыми лучшими А итальянцы, смотрю, с переводом не торопятся... |
|
Профиль
|
|
Flo
|
| мой моск принадлежит Аканиши
|
Пост N: 668
Зарегистрирован: 16.11.06
Рейтинг:
7
|
|
Отправлено: 23.10.07 01:20. Заголовок: Re:
ilsa lund Ну может я просто слишком придираюсь. Но лично мне мне больше NYA сабы понра... Посмотрим, что будет дальше) | цитата: | | которые будут самыми лучшими |
|
Засмущаль... Работа в процессе. Четверть уже есть. Надеюсь, что в ближайшие пару дней управлюсь. правда, плакал мой японский. Но на что ради Джинки не пойдешь...  Diva Есть и два варианта, хех... ну не издевательство ли! 
|
|
Профиль
|
|
Ronny
|
| Язво, стерво и рЁдиско
|
Пост N: 124
Зарегистрирован: 01.12.06
Рейтинг:
1
|
|
Отправлено: 23.10.07 04:26. Заголовок: Re:
Flo | цитата: | | собсно, я на тебя рассчитываю, как и раньше! |
|
Солнце, майо! Моя совесть и остатки здоровья в твоих руках: костьми лягу, но обещание сдержу. Похороны будут торжественными и пышными! solude Не надо нас будоражить. )))
|
|
Профиль
|
|
solude
|
| постоянный участник
|
Пост N: 58
Зарегистрирован: 05.09.07
Откуда: Россия, Питер
Рейтинг:
0
|
|
Отправлено: 23.10.07 06:24. Заголовок: Re:
Ronny пишет: | цитата: | | Не надо нас будоражить. ))) |
|
 |
|
Профиль
|
|
Diva
|
| |
Пост N: 155
Зарегистрирован: 30.05.07
Откуда: Россия, Москва
Рейтинг:
0
|
|
Отправлено: 23.10.07 11:42. Заголовок: Re:
Flo пишет: | цитата: | | Diva Есть и два варианта, хех... ну не издевательство ли! |
|
мда уж... но думаю что ТВОИ сабы будут лучшими))) Правда не на английском, но мы переживем))) |
|
Профиль
|
|
Chii
|
| постоянный участник
|
Пост N: 160
Зарегистрирован: 19.06.07
Откуда: Тюмень
Рейтинг:
3
|
|
Отправлено: 23.10.07 18:54. Заголовок: Re:
Сабы было ждать невмоготу! Посмотрела уже 1-ю серию!!! А как будут сабы, можно будет и пересмотреть. А почему бы и нет?! Так что жду!!! |
|
Профиль
|
|
Eri_Ueda
|
| постоянный участник
|
Пост N: 100
Зарегистрирован: 08.09.07
Откуда: Одесса
Рейтинг:
2
|
|
Отправлено: 23.10.07 20:46. Заголовок: Re:
перекачивать с английскими сабами лениво..поэтому уже подожду русских и тоже гляну заново..а что? Смотрится легко и за одно ещё раз улыбнусь с мордашек,которые корчит Джунно =) |
|
Профиль
|
|
|
|
Ronny
|
| Язво, стерво и рЁдиско
|
Пост N: 127
Зарегистрирован: 01.12.06
Рейтинг:
1
|
|
Отправлено: 23.10.07 21:48. Заголовок: Re:
solude
Сие было ответом на ваше "А я и не жалуюсь))) Я всех будоражу" )))
|
|
Профиль
|
|
solude
|
| постоянный участник
|
Пост N: 67
Зарегистрирован: 05.09.07
Откуда: Россия, Питер
Рейтинг:
0
|
|
Отправлено: 23.10.07 23:19. Заголовок: Re:
Ronny, это я поняла. Не поняла почему не будоражить, мне в одиночку мандражировать скучно-о-о
|
|
Профиль
|
|
Diva
|
| |
Пост N: 157
Зарегистрирован: 30.05.07
Откуда: Россия, Москва
Рейтинг:
0
|
|
Отправлено: 23.10.07 23:39. Заголовок: Re:
Eri_Ueda подскажи где можно аватарки с Уедой поискать?)
|
|
Профиль
|
|
Flo
|
| мой моск принадлежит Аканиши
|
Пост N: 669
Зарегистрирован: 16.11.06
Рейтинг:
7
|
|
Отправлено: 24.10.07 01:35. Заголовок: Re:
Ronny Только вот костьми не нуно, хорошо, солнц? Diva Засмущальси. Я стараюсь. Правда-правда. Chii Гомен, хард-саб жутко тормозит работу... 
|
|
Профиль
|
|
edelgeire
|
| |
Пост N: 89
Зарегистрирован: 11.03.07
Рейтинг:
4
|
|
Отправлено: 24.10.07 06:51. Заголовок: Re:
Flo
Тоже посмотрела первую серию без субтитров, но твои жду с нетерпением. Спасибо, Фло.
|
|
Профиль
|
|
Chii
|
| постоянный участник
|
Пост N: 163
Зарегистрирован: 19.06.07
Откуда: Тюмень
Рейтинг:
3
|
|
Отправлено: 24.10.07 18:27. Заголовок: Re:
Flo
Всё понимаю. Ничё страшного! ^^
|
|
Профиль
|
|
solude
|
| постоянный участник
|
Пост N: 81
Зарегистрирован: 05.09.07
Откуда: Россия, Питер
Рейтинг:
0
|
|
Отправлено: 24.10.07 21:45. Заголовок: Re:
А я пока держу-у-усь... Правда, из последних сил  |
|
Профиль
|
|
Eri_Ueda
|
| постоянный участник
|
Пост N: 108
Зарегистрирован: 08.09.07
Откуда: Одесса
Рейтинг:
2
|
|
Отправлено: 24.10.07 21:49. Заголовок: Re:
Diva ну я так сразу не скажу..ибо собирала на разных сайтах и форах..но если хочешь я тебе в ЛС могу послать некоторые,что у меня есть...
|
|
Профиль
|
|
Ronny
|
| Язво, стерво и рЁдиско
|
Пост N: 129
Зарегистрирован: 01.12.06
Рейтинг:
1
|
|
Отправлено: 24.10.07 23:45. Заголовок: Re:
solude Потому что мы не те личности, которых можно этим взбудоражить. =РР максимум - заинтересовать. )) Flo Я постараюсь. )))  Но ты бы легко нашёл себе нового комрада для этого благородного дела! XD
|
|
Профиль
|
|
Diva
|
| |
Пост N: 162
Зарегистрирован: 30.05.07
Откуда: Россия, Москва
Рейтинг:
0
|
|
Отправлено: 24.10.07 23:50. Заголовок: Re:
|
|
Профиль
|
|
|
|
Eri_Ueda
|
| постоянный участник
|
Пост N: 110
Зарегистрирован: 08.09.07
Откуда: Одесса
Рейтинг:
2
|
|
Отправлено: 25.10.07 03:55. Заголовок: Re:
Diva ну тогда лови послала тебе ЛС 
|
|
Профиль
|
|
Diva
|
| |
Пост N: 164
Зарегистрирован: 30.05.07
Откуда: Россия, Москва
Рейтинг:
0
|
|
Отправлено: 25.10.07 18:51. Заголовок: Re:
спасибо)))
|
|
Профиль
|
|
Flo
|
| мой моск принадлежит Аканиши
|
Пост N: 670
Зарегистрирован: 16.11.06
Рейтинг:
7
|
|
Отправлено: 25.10.07 21:42. Заголовок: Re:
Дозо, товарищи фандомовцы. Первый эпизод выложила. |
|
Профиль
|
|
Ronny
|
| Язво, стерво и рЁдиско
|
Пост N: 138
Зарегистрирован: 01.12.06
Рейтинг:
1
|
|
Отправлено: 25.10.07 21:48. Заголовок: Re:
Flo  Уволок... )))))))))
|
|
Профиль
|
|
Eri_Ueda
|
| постоянный участник
|
Пост N: 118
Зарегистрирован: 08.09.07
Откуда: Одесса
Рейтинг:
2
|
|
Отправлено: 25.10.07 21:57. Заголовок: Re:
Flo Огромное спасибо!!!!!!! 
|
|
Профиль
|
|
Flo
|
| мой моск принадлежит Аканиши
|
Пост N: 671
Зарегистрирован: 16.11.06
Рейтинг:
7
|
|
Отправлено: 25.10.07 21:57. Заголовок: Re:
Ronny Без тебя бы это затянулось ооой как надолго!
|
|
Профиль
|
|
Ronny
|
| Язво, стерво и рЁдиско
|
Пост N: 139
Зарегистрирован: 01.12.06
Рейтинг:
1
|
|
Отправлено: 25.10.07 22:01. Заголовок: Re:
Flo  Ты же знаешь, зайко, что ни для кого другого я бы на такое не пошёл.
Щас пошлю всё лесом и усядусь смотреть XDD
|
|
Профиль
|
|
Eri_Ueda
|
| постоянный участник
|
Пост N: 119
Зарегистрирован: 08.09.07
Откуда: Одесса
Рейтинг:
2
|
|
Отправлено: 25.10.07 22:09. Заголовок: Re:
у меня в сабах было две небольшие ошибочки:
1) 2480 - нужно убрать _ и поставить просто пробел вместо него
2) 2637 - добавить запятую.
|
|
Профиль
|
|
Ronny
|
| Язво, стерво и рЁдиско
|
Пост N: 142
Зарегистрирован: 01.12.06
Рейтинг:
1
|
|
Отправлено: 25.10.07 22:15. Заголовок: Re:
Eri_Ueda
))) В какой программе это так строки просчитывает?
|
|
Профиль
|
|
Chii
|
| постоянный участник
|
Пост N: 165
Зарегистрирован: 19.06.07
Откуда: Тюмень
Рейтинг:
3
|
|
Отправлено: 25.10.07 22:18. Заголовок: Re:
Спасибо большое!!!
Завтра пересмотрю 1-ю серию и сразу гляну 2-ю! ^^
|
|
Профиль
|
|
|
|
Eri_Ueda
|
| постоянный участник
|
Пост N: 120
Зарегистрирован: 08.09.07
Откуда: Одесса
Рейтинг:
2
|
|
Отправлено: 25.10.07 22:21. Заголовок: Re:
Ronny
если имеешь в виду в какой проге ошибки выдавало, то в самых обычных : Media Player Classic и Light Alloy
|
|
Профиль
|
|
solude
|
| постоянный участник
|
Пост N: 99
Зарегистрирован: 05.09.07
Откуда: Россия, Питер
Рейтинг:
1
|
|
Отправлено: 25.10.07 22:23. Заголовок: Re:
Сказать, что это ОЧ-ЧЕНЬ оперативно - значит ничего не сказать... Спасибо за саб.  |
|
Профиль
|
|
Flo
|
| мой моск принадлежит Аканиши
|
Пост N: 672
Зарегистрирован: 16.11.06
Рейтинг:
7
|
|
Отправлено: 25.10.07 22:27. Заголовок: Re:
Eri_Ueda Спасибо за то, что указали на тире с нижнем подчеркиванием. Я исправила недочет. А запятую позволю себе не поставить.
ЗЫ Если мне нужна будет бета, я скажу об этом.
Ничего личного.
|
|
Профиль
|
|
ilsa lund
|
| |
Пост N: 2187
Зарегистрирован: 15.11.06
Рейтинг:
8
|
|
Отправлено: 25.10.07 22:30. Заголовок: Re:
Flo Ты герой! Спасибище!!!!!!!!!!!!!!! Ronny Тебе тоже огромное спасибо!
|
|
Профиль
|
|
Ronny
|
| Язво, стерво и рЁдиско
|
Пост N: 143
Зарегистрирован: 01.12.06
Рейтинг:
1
|
|
Отправлено: 25.10.07 22:34. Заголовок: Re:
Eri_Ueda Я не про то, в какой проге ошибки выдаёт, я про то, что за прога строчки подсчитала. Обычно принято номером титра ориентироваться на местности. =Р Или уж таймингом на худой конец. ilsa lund Всё для вас. 
|
|
Профиль
|
|
Flo
|
| мой моск принадлежит Аканиши
|
Пост N: 673
Зарегистрирован: 16.11.06
Рейтинг:
7
|
|
Отправлено: 25.10.07 22:34. Заголовок: Re:
Всем спасибо! Рады трудицца на благо фандома! |
|
Профиль
|
|
Gelwin
|
| |
Пост N: 305
Зарегистрирован: 27.01.07
Откуда: Москва
Рейтинг:
3
|
|
Отправлено: 25.10.07 22:50. Заголовок: Re:
Flo Спасибоооо! эх, какая ты молодец ^^
|
|
Профиль
|
|
Meliana
|
| |
Пост N: 19
Зарегистрирован: 03.05.07
Откуда: Санкт-Петербург
Рейтинг:
0
|
|
Отправлено: 25.10.07 22:51. Заголовок: Re:
Flo Спасибо огромное за перевод!!! *убежала смотреть*
|
|
Профиль
|
|
Eri_Ueda
|
| постоянный участник
|
Пост N: 121
Зарегистрирован: 08.09.07
Откуда: Одесса
Рейтинг:
2
|
|
Отправлено: 25.10.07 22:52. Заголовок: Re:
Ronny
Flo
девушки, все ответы в ЛС.Поэтому проверьте их.
|
|
Профиль
|
|
Avonlea
|
| moderator
|
Пост N: 24
Зарегистрирован: 13.01.07
Рейтинг:
0
|
|
Отправлено: 25.10.07 22:54. Заголовок: Re:
Flo Спасибо, солнце! Скачала и счас буду смотреть)))
|
|
Профиль
|
|
Flo
|
| мой моск принадлежит Аканиши
|
Пост N: 674
Зарегистрирован: 16.11.06
Рейтинг:
7
|
|
Отправлено: 25.10.07 22:58. Заголовок: Re:
Gelwin Ты сама у нас умничка! Meliana Avonlea Все для вас! Eri_Ueda Хорошо.
|
|
Профиль
|
|
Evridicka
|
| |
Пост N: 13
Зарегистрирован: 23.06.07
Откуда: СПб
Рейтинг:
0
|
|
Отправлено: 25.10.07 23:00. Заголовок: Re:
СУГОЙ!!!! СПАСИБИЩЕ ОГРОМЕДНОЕ... просто спасибо за труд и дележку с нами. *ушло смотреть* хотя первоначально хотела дождаться выхода всего сериала - видимо не выдержу... |
|
Профиль
|
|
Flo
|
| мой моск принадлежит Аканиши
|
Пост N: 675
Зарегистрирован: 16.11.06
Рейтинг:
8
|
|
Отправлено: 25.10.07 23:09. Заголовок: Re:
Evridicka Дык для вас и переводится!
|
|
Профиль
|
|
Radgara
|
| |
Пост N: 20
Зарегистрирован: 16.09.07
Откуда: Россия, Москва
Рейтинг:
1
|
|
Отправлено: 26.10.07 00:06. Заголовок: Re:
Flo
о, спасибо огромное! пойду отрывать брата от ноута и смотреть наконец-то с русскими сабами)
|
|
Профиль
|
|
Flo
|
| мой моск принадлежит Аканиши
|
Пост N: 676
Зарегистрирован: 16.11.06
Рейтинг:
8
|
|
Отправлено: 26.10.07 09:03. Заголовок: Re:
Radgara приятного просмотра!
|
|
Профиль
|
|
Diva
|
| |
Пост N: 165
Зарегистрирован: 30.05.07
Откуда: Россия, Москва
Рейтинг:
0
|
|
Отправлено: 26.10.07 10:39. Заголовок: Re:
|
|
Профиль
|
|
Flo
|
| мой моск принадлежит Аканиши
|
Пост N: 677
Зарегистрирован: 16.11.06
Рейтинг:
8
|
|
Отправлено: 26.10.07 12:11. Заголовок: Re:
Diva *шаркает ножкой* Дозо!
|
|
Профиль
|
|
Diva
|
| |
Пост N: 167
Зарегистрирован: 30.05.07
Откуда: Россия, Москва
Рейтинг:
0
|
|
Отправлено: 26.10.07 12:44. Заголовок: Re:
Flo - а ты будешь на встрече?
|
|
Профиль
|
|
Flo
|
| мой моск принадлежит Аканиши
|
Пост N: 678
Зарегистрирован: 16.11.06
Рейтинг:
8
|
|
Отправлено: 26.10.07 13:03. Заголовок: Re:
Diva Празднование др форума? Возможно буду. Не хочу пока загадывать... Надеюсь все сложится.
|
|
Профиль
|
|
Diva
|
| |
Пост N: 168
Зарегистрирован: 30.05.07
Откуда: Россия, Москва
Рейтинг:
0
|
|
Отправлено: 26.10.07 15:52. Заголовок: Re:
Flo пишет: | цитата: | | Diva Празднование др форума? Возможно буду. Не хочу пока загадывать... Надеюсь все сложится. |
|
а то у мну к тебе дело на 100 тыщ мульонов! |
|
Профиль
|
|
Flo
|
| мой моск принадлежит Аканиши
|
Пост N: 679
Зарегистрирован: 16.11.06
Рейтинг:
8
|
|
Отправлено: 27.10.07 18:42. Заголовок: Re:
Diva Хмм... заинтриговал! Постараюсь придти, правда!
|
|
Профиль
|
|
Flo
|
| мой моск принадлежит Аканиши
|
Пост N: 680
Зарегистрирован: 16.11.06
Рейтинг:
8
|
|
Отправлено: 27.10.07 19:54. Заголовок: Re:
Народ, я подправила в сабах мелкие ошибочки и тайминг кое-где. И перелизалила сабы заново, так что, если кому-то надо, то скачайте новую версию. Хотя, исправления не особо заметны.
|
|
Профиль
|
|
solude
|
| постоянный участник
|
Пост N: 109
Зарегистрирован: 05.09.07
Откуда: Россия, Питер
Рейтинг:
1
|
|
Отправлено: 27.10.07 20:51. Заголовок: Re:
Flo, спасибо, впрочем, изначальная версия - тоже выше всяких похвал чувствуется, что перевод грамотный, с учетом сленга и настроения героев. мне очень нра
|
|
Профиль
|
|
Flo
|
| мой моск принадлежит Аканиши
|
Пост N: 684
Зарегистрирован: 16.11.06
Рейтинг:
8
|
|
Отправлено: 27.10.07 21:54. Заголовок: Re:
solude *покраснель* Это не я... это все Джинка. Он - мой вдохновитель!
|
|
Профиль
|
|
solude
|
| постоянный участник
|
Пост N: 113
Зарегистрирован: 05.09.07
Откуда: Россия, Питер
Рейтинг:
1
|
|
Отправлено: 27.10.07 22:43. Заголовок: Re:
Flo, значит отличные сабы нам гарантированы еще до-о-олго
|
|
Профиль
|
|
Flo
|
| мой моск принадлежит Аканиши
|
Пост N: 687
Зарегистрирован: 16.11.06
Рейтинг:
8
|
|
Отправлено: 27.10.07 23:24. Заголовок: Re:
solude Ну... надеюсь. Спасибо за добрые слова.
|
|
Профиль
|
|
Ronny
|
| Язво, стерво и рЁдиско
|
Пост N: 155
Зарегистрирован: 01.12.06
Рейтинг:
2
|
|
Отправлено: 28.10.07 01:13. Заголовок: Re:
Небольшая хитрость совет для тех, у кого скачены серии не равками, а с хардабом, для удобства просмотра с русскими сабами.
Как правило в любой "кодек пак" [набор кодеков] для отображения сабов включена така маленькая, но дюже полезная и функциональная программка, как DirectVobSub (auto-loading version или полнофункциональная, не суть):
1) открываем DirectVobSub
2) на вкладке "Main" кликаем в области "Text Setting" по названию шрифта. По умолчанию это - "Arial".
3) В открывшемся окне, в области "Screen Alignment & Margins" ставим значение отступа от нижнего края экрана "Bottom" = 11
4) здесь же ниже находим область "Bordre Style" и выставляем значение "Border Width" = 10 или 12.
5) жмём Ok, одно окошко закрывается, остаётся открытым только "Свойства: DirectVobSub"
6) жмём "Применить" и закрываем свойства программы
После этих нехитрых манипуляций имеем вокруг русского текста чёрное поле-окантовку, которое перекрывает английский хардсаб и не сбивает глаз при чтении русских сабов.
Я всё же надеюсь, что народ качает равки и это им не пригодиться, но.. мало ли что? ))
|
|
Профиль
|
|
Diva
|
| |
Пост N: 176
Зарегистрирован: 30.05.07
Откуда: Россия, Москва
Рейтинг:
0
|
|
Отправлено: 28.10.07 01:43. Заголовок: Re:
|
|
Профиль
|
|
solude
|
| постоянный участник
|
Пост N: 115
Зарегистрирован: 05.09.07
Откуда: Россия, Питер
Рейтинг:
1
|
|
Отправлено: 28.10.07 02:28. Заголовок: Re:
Ну, учитывая, что перевод на русский планируется быть... да - равки рулят |
|
Профиль
|
|
Ronny
|
| Язво, стерво и рЁдиско
|
Пост N: 156
Зарегистрирован: 01.12.06
Рейтинг:
2
|
|
Отправлено: 28.10.07 02:51. Заголовок: Re:
Diva, solude Та кто же спорит? ))) Однако, не исключено, что есть люди, у которых сериал в хардсабе. К тому же совет сей универсален и применим не только к Юкану. Но и к любой хардсабной дораме, на которую выпустили-таки софты. Так что нефих, Diva, кулачками воздух понапрасну сотрясать  А лучше бы надеялась, чтобы Фло или мне не надоело это дело и мы довели бы его до конца, а то придётся ведь харды качать!
|
|
Профиль
|
|
Flo
|
| мой моск принадлежит Аканиши
|
Пост N: 688
Зарегистрирован: 16.11.06
Рейтинг:
8
|
|
Отправлено: 28.10.07 03:34. Заголовок: Re:
Ronny Ты чудо! | цитата: | | лучше бы надеялась, чтобы Фло или мне не надоело это дело |
|
Ну если я с Куросаги с Пи не сдалась, то с Юканом и подавно не сдамся... тем более, что у меня есть ты! и даже если тебе вдруг надоест.... я все равно не сдамся)))
|
|
Профиль
|
|
Ronny
|
| Язво, стерво и рЁдиско
|
Пост N: 161
Зарегистрирован: 01.12.06
Рейтинг:
3
|
|
Отправлено: 28.10.07 03:57. Заголовок: Re:
|
|
Профиль
|
|
solude
|
| постоянный участник
|
Пост N: 118
Зарегистрирован: 05.09.07
Откуда: Россия, Питер
Рейтинг:
1
|
|
Отправлено: 28.10.07 12:58. Заголовок: Re:
Flo, Ronny - я в вас верю
|
|
Профиль
|
|
Flo
|
| мой моск принадлежит Аканиши
|
Пост N: 691
Зарегистрирован: 16.11.06
Рейтинг:
8
|
|
Отправлено: 28.10.07 16:06. Заголовок: Re:
Ronny | цитата: | | *ржОт* Тока когда сплю носом к стенке с Такки в обнимку XD |
|
Я смотрю, у вас с Такки прям лубофф. | цитата: | | Неа, я тебя не брошу.))) Даже не надейся |
|
Это оооочень радует! | цитата: | | ЗЮ: только сейчас прочитала, что за цитата у тебя в автоподписи стоит!!! |
|
О... только заметила. Дык она у меня еще с той зимы! Люблю эту песню и слова в ней! solude Спасибо!!!
|
|
Профиль
|
|
Ronny
|
| Язво, стерво и рЁдиско
|
Пост N: 167
Зарегистрирован: 01.12.06
Рейтинг:
3
|
|
Отправлено: 28.10.07 17:56. Заголовок: Re:
Flo| цитата: | | смотрю, у вас с Такки прям лубофф. |
|
*отчаянно краснеет* Тока в ночное время... Аха, вот такой я незамечательный. 8///
|
|
Профиль
|
|
Flo
|
| мой моск принадлежит Аканиши
|
Пост N: 694
Зарегистрирован: 16.11.06
Рейтинг:
8
|
|
Отправлено: 28.10.07 22:57. Заголовок: Re:
Ronny | цитата: | | *отчаянно краснеет* Тока в ночное время... |
|
Ой, избавьте меня от подбробностей, гы...  | цитата: | | Аха, вот такой я незамечательный. 8/// |
|
*ласково* бакаааааааа.
|
|
Профиль
|
|
noir
|
| |
Пост N: 52
Зарегистрирован: 26.03.07
Рейтинг:
0
|
|
Отправлено: 29.10.07 20:44. Заголовок: Re:
Спасибо огромное за русские сабы |
|
Профиль
|
|
Irgik
|
| |
Пост N: 272
Зарегистрирован: 17.05.07
Откуда: Красногорск
Рейтинг:
2
|
|
Отправлено: 30.10.07 17:01. Заголовок: Flo няяя:) спасибки..
Flo
няяя:) спасибки:)
как здорово:) наконецто смогу посмотреть дорамку и посмотрю сразу с русскими:)
|
|
Профиль
|
|
Gozen
|
| |
Пост N: 3
Зарегистрирован: 25.08.07
Откуда: Россия, Ростов-на-Дону
Рейтинг:
0
|
|
Отправлено: 01.11.07 12:43. Заголовок: спасибо огромное за ..
спасибо огромное за сабы, хоть японский уже почти, как родной и сюжет не дюже замудреный, все равно кое-что ускользало |
|
Профиль
|
|
Diva
|
| |
Пост N: 223
Зарегистрирован: 30.05.07
Откуда: Россия, Москва
Рейтинг:
0
|
|
Отправлено: 03.11.07 20:35. Заголовок: Ronny пишет: Diva, ..
Ronny пишет: | цитата: | Diva, solude
Та кто же спорит? ))) Однако, не исключено, что есть люди, у которых сериал в хардсабе. К тому же совет сей универсален и применим не только к Юкану. Но и к любой хардсабной дораме, на которую выпустили-таки софты.
Так что нефих, Diva, кулачками воздух понапрасну сотрясать
А лучше бы надеялась, чтобы Фло или мне не надоело это дело и мы довели бы его до конца, а то придётся ведь харды качать! |
|
не бросайте уж пожалуйста)))) |
|
Профиль
|
|
Flo
|
| мой моск принадлежит Аканиши
|
Пост N: 702
Зарегистрирован: 16.11.06
Рейтинг:
8
|
|
Отправлено: 04.11.07 04:54. Заголовок: Diva Не бросим! :sm4..
Diva Не бросим!
|
|
Профиль
|
|
Flo
|
| мой моск принадлежит Аканиши
|
Пост N: 703
Зарегистрирован: 16.11.06
Рейтинг:
8
|
|
Отправлено: 04.11.07 04:55. Заголовок: Сабы ко второй серии..
Сабы ко второй серии готовы. Минна, дозо! |
|
Профиль
|
|
Ronny
|
| Язво, стерво и рЁдиско
|
Пост N: 178
Зарегистрирован: 01.12.06
Рейтинг:
3
|
|
Отправлено: 04.11.07 05:21. Заголовок: Flo Урра!!!!! Втора..
Flo Урра!!!!! Вторая серия!!!
|
|
Профиль
|
|
Flo
|
| мой моск принадлежит Аканиши
|
Пост N: 704
Зарегистрирован: 16.11.06
Рейтинг:
8
|
|
Отправлено: 04.11.07 05:33. Заголовок: Ronny Без тебя бы ра..
|
|
Профиль
|
|
Diva
|
| |
Пост N: 226
Зарегистрирован: 30.05.07
Откуда: Россия, Москва
Рейтинг:
0
|
|
Отправлено: 04.11.07 09:49. Заголовок: Flo пишет: Diva Не ..
Flo пишет: Я в вас верю)))) УРА!!!! Аригато) |
|
Профиль
|
|
solude
|
| постоянный участник
|
Пост N: 232
Зарегистрирован: 05.09.07
Откуда: Россия, Питер
Рейтинг:
1
|
|
Отправлено: 04.11.07 10:31. Заголовок: Няяяяяяяя!!! :sm160:..
Няяяяяяяя!!!  Спасибо на вторую серию!!! Так быстро! Ребята, вы - молодцы |
|
Профиль
|
|
Chii
|
| постоянный участник
|
Пост N: 170
Зарегистрирован: 19.06.07
Откуда: Тюмень
Рейтинг:
3
|
|
Отправлено: 04.11.07 10:42. Заголовок: Аааа! :sm76: Прям ..
Аааа! Прям с утра такой подарок!!!! Спасибо большое!!!!! |
|
Профиль
|
|
Irgik
|
| |
Пост N: 284
Зарегистрирован: 17.05.07
Откуда: Красногорск
Рейтинг:
2
|
|
Отправлено: 04.11.07 11:26. Заголовок: НЯЯЯЯ!!!! пасибкиии!..
НЯЯЯЯ!!!! пасибкиии!!!!!!
|
|
Профиль
|
|
Pepik
|
| |
Пост N: 6
Зарегистрирован: 11.02.07
Рейтинг:
0
|
|
Отправлено: 04.11.07 14:29. Заголовок: Пасибки большущее :..
Пасибки большущее |
|
Профиль
|
|
Radgara
|
| |
Пост N: 22
Зарегистрирован: 16.09.07
Откуда: Россия, Москва
Рейтинг:
1
|
|
Отправлено: 05.11.07 01:37. Заголовок: Спасибо за перевод в..
Спасибо за перевод второй серии!
*Что-то я ее поздно увидела)
Глядя на вашу работу прям хочется пойти и самой что-нибудь перевести))
|
|
Профиль
|
|
Gozen
|
| |
Пост N: 7
Зарегистрирован: 25.08.07
Откуда: Россия, Ростов-на-Дону
Рейтинг:
0
|
|
Отправлено: 05.11.07 12:44. Заголовок: может, я не совсем в..
может, я не совсем в тему, но может кто знает, что за весчь у Мироку на рингтоне играет?
|
|
Профиль
|
|
Yuriko
|
| |
Пост N: 3
Зарегистрирован: 20.09.07
Откуда: Россия, Москва
Рейтинг:
0
|
|
Отправлено: 05.11.07 14:03. Заголовок: Огромное спасибо за ..
Огромное спасибо за перивод. Никогда не видела Джина ни в одной дораме (что-то я 2-й сезон Гокусена никак не закачаю) и очень понравился. Жду дальнейших периводов.
|
|
Профиль
|
|
ilsa lund
|
| |
Пост N: 2205
Зарегистрирован: 15.11.06
Рейтинг:
8
|
|
Отправлено: 05.11.07 14:07. Заголовок: Gozen что за весчь ..
Gozen | цитата: | | что за весчь у Мироку на рингтоне играет? |
|
Кажется, Ленни Кравиц %))) Flo Огромное спасибо за перевод!!!!
|
|
Профиль
|
|
Flo
|
| мой моск принадлежит Аканиши
|
Пост N: 705
Зарегистрирован: 16.11.06
Рейтинг:
8
|
|
Отправлено: 05.11.07 16:51. Заголовок: Всем большое спасибо..
Всем большое спасибо за добрые слова! Будем и дальше трудицца на благо фандома. |
|
Профиль
|
|
Gozen
|
| |
Пост N: 8
Зарегистрирован: 25.08.07
Откуда: Россия, Ростов-на-Дону
Рейтинг:
0
|
|
Отправлено: 05.11.07 21:08. Заголовок: ilsa lund аригато..
ilsa lund
аригато
|
|
Профиль
|
|
Ronny
|
| Язво, стерво и рЁдиско
|
Пост N: 203
Зарегистрирован: 01.12.06
Рейтинг:
3
|
|
Отправлено: 06.11.07 05:33. Заголовок: Radgara Глядя на ваш..
Radgara | цитата: | | Глядя на вашу работу прям хочется пойти и самой что-нибудь перевести)) |
|
Ну, так вперёд и с песней! Что мешает?))) Даёшь больше переводчиков в ру-массы! Flo | цитата: | | Будем и дальше трудицца на благо фандома. |
|
ЧТо-то я сильно стал сумневаЦцо в этой эфимерной субстанции.. 
|
|
Профиль
|
|
Flo
|
| мой моск принадлежит Аканиши
|
Пост N: 710
Зарегистрирован: 16.11.06
Рейтинг:
8
|
|
Отправлено: 06.11.07 09:57. Заголовок: Ronny ЧТо-то я сил..
Ronny | цитата: | | ЧТо-то я сильно стал сумневаЦцо в этой эфимерной субстанции.. |
|
Это сказано чисто образно. Оффтоп: а что вообще происходит-то?
|
|
Профиль
|
|
Ronny
|
| Язво, стерво и рЁдиско
|
Пост N: 208
Зарегистрирован: 01.12.06
Рейтинг:
3
|
|
Отправлено: 08.11.07 02:38. Заголовок: Flo а что вообще про..
Flo Оффтоп:
| цитата: | | а что вообще происходит-то? |
|
Ничиго. Всё, как обычно. Мя просто посетили сумнения и философские размышления. ))) Как ты и говорил. А ещё в сутках всего 24 часа и прога страшно глючит, из-за чего я не менее страшно злюсь!
|
|
Профиль
|
|
Flo
|
| мой моск принадлежит Аканиши
|
Пост N: 720
Зарегистрирован: 16.11.06
Рейтинг:
8
|
|
Отправлено: 08.11.07 23:26. Заголовок: Ronny Как ты и гово..
Ronny Хмм... *чешет репу* я уж не помню, что говорил... Кста, классный у тебя эпиграф!!! Уфф, мну рад, что она перестала выпендривацца. прога то бишь.
|
|
Профиль
|
|
Karmade
|
| moderator
|
Пост N: 338
Зарегистрирован: 09.12.06
Откуда: Россия, Москва
Рейтинг:
3
|
|
Отправлено: 13.11.07 17:39. Заголовок: Огромное спасибо за ..
Огромное спасибо за перевод, было лень смотреть без сабов XD
|
|
Профиль
|
|
Flo
|
| мой моск принадлежит Аканиши
|
Пост N: 733
Зарегистрирован: 16.11.06
Рейтинг:
8
|
|
Отправлено: 16.11.07 03:01. Заголовок: Сабы к3эпизоду готов..
Сабы к3эпизоду готовы))) Дозо! |
|
Профиль
|
|
solude
|
| постоянный участник
|
Пост N: 372
Зарегистрирован: 05.09.07
Откуда: Россия, Питер
Рейтинг:
1
|
|
Отправлено: 16.11.07 07:21. Заголовок: Няяяяяяяяяяя! Спасиб..
Няяяяяяяяяяя! Спасибо /схватил и убежал, пока никто не успел опомниться/ |
|
Профиль
|
|
ilsa lund
|
| |
Пост N: 2242
Зарегистрирован: 15.11.06
Рейтинг:
8
|
|
Отправлено: 16.11.07 10:26. Заголовок: Flo Ура!!! Фло, ты ..
Flo Ура!!! Фло, ты герой!
|
|
Профиль
|
|
angel
|
| |
Пост N: 2
Зарегистрирован: 08.02.07
Рейтинг:
0
|
|
Отправлено: 16.11.07 11:24. Заголовок: Спасибо ))))..
Спасибо ))))
|
|
Профиль
|
|
Flo
|
| мой моск принадлежит Аканиши
|
Пост N: 734
Зарегистрирован: 16.11.06
Рейтинг:
8
|
|
Отправлено: 16.11.07 12:48. Заголовок: *расклаиваицца* :sm3..
*раскланиваицца* наздаровицо. |
|
Профиль
|
|
Tetsu
|
| постоянный участник
|
Пост N: 9
Зарегистрирован: 17.05.07
Рейтинг:
0
|
|
Отправлено: 16.11.07 17:46. Заголовок: Flo Спасибо за субт..
Flo
Спасибо за субтитры!
|
|
Профиль
|
|
Flo
|
| мой моск принадлежит Аканиши
|
Пост N: 735
Зарегистрирован: 16.11.06
Рейтинг:
8
|
|
Отправлено: 17.11.07 00:13. Заголовок: Tetsu :sm4: ..
Tetsu
|
|
Профиль
|
|
Yuriko
|
| |
Пост N: 10
Зарегистрирован: 20.09.07
Откуда: Россия, Москва
Рейтинг:
0
|
|
Отправлено: 17.11.07 17:19. Заголовок: Огромное спасибо. Дн..
Огромное спасибо. Днин так смешно губки надувает. Умилялась.
|
|
Профиль
|
|
solude
|
| постоянный участник
|
Пост N: 385
Зарегистрирован: 05.09.07
Откуда: Россия, Питер
Рейтинг:
1
|
|
Отправлено: 17.11.07 19:00. Заголовок: Именно с этой серии ..
Именно с этой серии захотелось наделать капсов, Джин там такой кавайный Что же дальше будет? |
|
Профиль
|
|
Flo
|
| мой моск принадлежит Аканиши
|
Пост N: 737
Зарегистрирован: 16.11.06
Рейтинг:
8
|
|
Отправлено: 18.11.07 02:20. Заголовок: solude Джин там прос..
solude Джин там просто Прынц. Yuriko И не только...
|
|
Профиль
|
|
A-3D
|
| |
Пост N: 75
Зарегистрирован: 27.03.07
Откуда: UA, Kiev
Рейтинг:
0
|
|
Отправлено: 18.11.07 14:58. Заголовок: Оу, спасибо огромней..
Оу, спасибо огромнейшее! |
|
Профиль
|
|
Radgara
|
| |
Пост N: 43
Зарегистрирован: 16.09.07
Откуда: Россия, Москва
Рейтинг:
1
|
|
Отправлено: 18.11.07 15:01. Заголовок: Flo Спасибо большое..
Flo
Спасибо большое за перевод!
|
|
Профиль
|
|
Flo
|
| мой моск принадлежит Аканиши
|
Пост N: 740
Зарегистрирован: 16.11.06
Рейтинг:
8
|
|
Отправлено: 18.11.07 18:57. Заголовок: Всегда пожалуйста...
Всегда пожалуйста.
|
|
Профиль
|
|
Uchiyama
|
| |
Пост N: 5
Зарегистрирован: 21.11.07
Откуда: OSAKA
Рейтинг:
0
|
|
Отправлено: 22.11.07 09:58. Заголовок: Здесь, если кому ин..
Здесь, если кому интересно, капсоспам по 6 серии.
|
|
Профиль
|
|
Kokoro
|
| |
Пост N: 18
Зарегистрирован: 27.08.07
Откуда: Новосибирск
Рейтинг:
0
|
|
Отправлено: 22.11.07 21:57. Заголовок: :sm70: А сколько се..
 А сколько серий уже вышло? И там действительно мелькал Майк Хи (тайваньский актер из Why Why Love и Devil Beside You)?
|
|
Профиль
|
|
Uchiyama
|
| |
Пост N: 13
Зарегистрирован: 21.11.07
Откуда: OSAKA
Рейтинг:
0
|
|
Отправлено: 22.11.07 23:37. Заголовок: Kokoro Вышло уже 6 с..
Kokoro Вышло уже 6 серий.
|
|
Профиль
|
|
May
|
| |
Пост N: 74
Зарегистрирован: 18.08.07
Откуда: Россия, Санкт-Петербург
Рейтинг:
0
|
|
Отправлено: 23.11.07 02:40. Заголовок: качаю 6))) там будет..
качаю 6)))
там будет Кояма Кейтиро...не могу дождаться))))))))))
|
|
Профиль
|
|
Kokoro
|
| |
Пост N: 19
Зарегистрирован: 27.08.07
Откуда: Новосибирск
Рейтинг:
0
|
|
Отправлено: 23.11.07 07:07. Заголовок: Uchiyama, May, арига..
Uchiyama, May, аригато
|
|
Профиль
|
|
strela12
|
| |
Пост N: 220
Зарегистрирован: 22.08.07
Откуда: Россия, Красноярск
Рейтинг:
1
|
|
Отправлено: 23.11.07 07:41. Заголовок: May пишет: там буде..
May пишет: вауууу а че он там будет делать? просто в одном эпизоде? |
|
Профиль
|
|
Flo
|
| мой моск принадлежит Аканиши
|
Пост N: 753
Зарегистрирован: 16.11.06
Рейтинг:
8
|
|
Отправлено: 23.11.07 11:17. Заголовок: strela12 Приглашенна..
strela12 Приглашенная звезда. Его герой, собсно, и был завязкой сюжета.
|
|
Профиль
|
|
May
|
| |
Пост N: 75
Зарегистрирован: 18.08.07
Откуда: Россия, Санкт-Петербург
Рейтинг:
0
|
|
Отправлено: 23.11.07 14:01. Заголовок: Flo пишет: Его геро..
Flo пишет: | цитата: | | Его герой, собсно, и был завязкой сюжета. |
|
именно так...Коямочка играет там парня по имени Юя...такого хорошего, но не очень благополучного (с денежками у него проблемы), а дальше не расскажу, а то это будет уже большой СПОЙЛЕР!!!!! PS: а вот в 7 серии появится долгожданный Майк Хе!!!!!!!!!!!! |
|
Профиль
|
|
solude
|
| постоянный участник
|
Пост N: 446
Зарегистрирован: 05.09.07
Откуда: Россия, Питер
Рейтинг:
2
|
|
Отправлено: 23.11.07 17:42. Заголовок: May пишет: именно т..
May пишет: | цитата: | именно так...Коямочка играет там парня по имени Юя...такого хорошего, но не очень благополучного (с денежками у него проблемы), а дальше не расскажу, а то это будет уже большой СПОЙЛЕР!!!!!
PS: а вот в 7 серии появится долгожданный Майк Хе!!!!!!!!!!!! |
|
Черт, они собрали кучу кавайных мальчиков в одном сериале КАК мой моск это выдержит?!  |
|
Профиль
|
|
May
|
| |
Пост N: 76
Зарегистрирован: 18.08.07
Откуда: Россия, Санкт-Петербург
Рейтинг:
0
|
|
Отправлено: 23.11.07 21:07. Заголовок: solude пишет: КАК м..
solude пишет: | цитата: | | КАК мой моск это выдержит?! |
|
моему тоже тяжело....))))))))))) ноя креплюсь)))))))) |
|
Профиль
|
|
Asymi
|
| |
Пост N: 17
Зарегистрирован: 19.08.07
Откуда: Spb.ру
Рейтинг:
0
|
|
Отправлено: 26.11.07 03:28. Заголовок: Пасиб большое за саб..
Пасиб большое за сабы, мне сразу очень понравилась дорама Так поднимает настроение, даже с самого минуса))  |
|
Профиль
|
|
May
|
| |
Пост N: 102
Зарегистрирован: 18.08.07
Откуда: Россия, Санкт-Петербург
Рейтинг:
0
|
|
Отправлено: 30.11.07 00:56. Заголовок: 7 серия не качается ..
7 серия не качается не фига, а там ведь Майк Хе |
|
Профиль
|
|
solude
|
| постоянный участник
|
Пост N: 532
Зарегистрирован: 05.09.07
Откуда: Россия, Питер
Рейтинг:
2
|
|
Отправлено: 30.11.07 01:17. Заголовок: May, а ты откуда гру..
May, а ты откуда грузишь? Я на d-addicts.com ещё как минимум неделю, после выхода очередной серии, на раздаче.
Седьмая у меня сейчас раздается.
|
|
Профиль
|
|
May
|
| |
Пост N: 103
Зарегистрирован: 18.08.07
Откуда: Россия, Санкт-Петербург
Рейтинг:
0
|
|
Отправлено: 30.11.07 12:22. Заголовок: solude вот именно на..
solude вот именно на d-addicts.com, но как ни странно я вчера за 2 с половиной часа не продвинулась ни на процентик, вообще 0...
попробую сегодня вечером мож что изменится...
|
|
Профиль
|
|
Diva
|
| |
Пост N: 274
Зарегистрирован: 30.05.07
Откуда: Россия, Москва
Рейтинг:
1
|
|
Отправлено: 01.12.07 02:39. Заголовок: я скачала за 4,5 час..
я скачала за 4,5 часа 7 серию.. встала на раздачу....
|
|
Профиль
|
|
Flo
|
| мой моск принадлежит Аканиши
|
Пост N: 755
Зарегистрирован: 16.11.06
Рейтинг:
8
|
|
Отправлено: 01.12.07 17:17. Заголовок: Выложила сабы к 4 се..
Выложила сабы к 4 серии. Дозо!
|
|
Профиль
|
|
ilsa lund
|
| |
Пост N: 2279
Зарегистрирован: 15.11.06
Рейтинг:
8
|
|
Отправлено: 01.12.07 17:47. Заголовок: Flo Спасибище!!!!!!..
Flo Спасибище!!!!!!
|
|
Профиль
|
|
Radgara
|
| |
Пост N: 53
Зарегистрирован: 16.09.07
Откуда: Россия, Москва
Рейтинг:
1
|
|
Отправлено: 01.12.07 17:50. Заголовок: Flo Спасибо!..
Flo
Спасибо!
|
|
Профиль
|
|
solude
|
| постоянный участник
|
Пост N: 537
Зарегистрирован: 05.09.07
Откуда: Россия, Питер
Рейтинг:
2
|
|
Отправлено: 01.12.07 20:14. Заголовок: Flo, спасибо за рабо..
Flo, спасибо за работу. Прям, праздник у меня 
|
|
Профиль
|
|
MatsuKyoko
|
| хозяйка лессон панды
|
Пост N: 98
Зарегистрирован: 17.11.06
Откуда: Россия, СПб
Рейтинг:
3
|
|
Отправлено: 01.12.07 20:50. Заголовок: Спасибо за перевод, ..
Спасибо за перевод, Фло! |
|
Профиль
|
|
Meliana
|
| |
Пост N: 22
Зарегистрирован: 03.05.07
Откуда: Санкт-Петербург
Рейтинг:
0
|
|
Отправлено: 01.12.07 22:13. Заголовок: Flo Спасибо!!!!! *..
Flo Спасибо!!!!! *радостно убежала смотреть 4-ую серию*
|
|
Профиль
|
|
Flo
|
| мой моск принадлежит Аканиши
|
Пост N: 758
Зарегистрирован: 16.11.06
Рейтинг:
8
|
|
Отправлено: 01.12.07 23:18. Заголовок: ДОЗО! Спасибо))) :s..
ДОЗО! Спасибо))) |
|
Профиль
|
|
strela12
|
| |
Пост N: 256
Зарегистрирован: 22.08.07
Откуда: Россия, Красноярск
Рейтинг:
1
|
|
Отправлено: 02.12.07 18:45. Заголовок: аригато за 4-ую сери..
аригато за 4-ую серию!!! |
|
Профиль
|
|
May
|
| |
Пост N: 108
Зарегистрирован: 18.08.07
Откуда: Россия, Санкт-Петербург
Рейтинг:
0
|
|
Отправлено: 02.12.07 19:33. Заголовок: я 7 серию уже качаю ..
я 7 серию уже качаю день и три часа (((((((((( и это только то время когда идет непосредственно закачка
елки палки оно когда-нибудь до качается.....сил ждать нет....
|
|
Профиль
|
|
Flo
|
| мой моск принадлежит Аканиши
|
Пост N: 760
Зарегистрирован: 16.11.06
Рейтинг:
8
|
|
Отправлено: 02.12.07 22:47. Заголовок: strela12 всегда пожа..
strela12 всегда пожалуйста!
|
|
Профиль
|
|
Yuriko
|
| |
Пост N: 18
Зарегистрирован: 20.09.07
Откуда: Россия, Москва
Рейтинг:
0
|
|
Отправлено: 03.12.07 22:36. Заголовок: Спасибо за 4-ю серию..
Спасибо за 4-ю серию. Я так плохо смотрела или новая KAT-TUN овская песня звучит только в этой серии?
|
|
Профиль
|
|
May
|
| |
Пост N: 110
Зарегистрирован: 18.08.07
Откуда: Россия, Санкт-Петербург
Рейтинг:
0
|
|
Отправлено: 03.12.07 22:50. Заголовок: Yuriko вообще-то их ..
Yuriko вообще-то их песня звучит в каждой серии )))
|
|
Профиль
|
|
HildaA
|
| |
Пост N: 39
Зарегистрирован: 04.03.07
Рейтинг:
3
|
|
Отправлено: 04.12.07 00:53. Заголовок: Фло, солнышко, спаси..
Фло, солнышко, спасибо за субтриты!!
|
|
Профиль
|
|
May
|
| |
Пост N: 111
Зарегистрирован: 18.08.07
Откуда: Россия, Санкт-Петербург
Рейтинг:
0
|
|
Отправлено: 04.12.07 01:32. Заголовок: УРА!!!!! наконец ска..
УРА!!!!! наконец скачалась 7 серия.....и я ее посмотрела!!!!!!!!!!! Майк Хе просто супер! Он говорил по-японски с таким милым акцентом :)))) А конец серии просто угарный....кто видел поймет |
|
Профиль
|
|
Flo
|
| мой моск принадлежит Аканиши
|
Пост N: 763
Зарегистрирован: 16.11.06
Рейтинг:
8
|
|
Отправлено: 05.12.07 20:29. Заголовок: HildaA :sm120: :sm..
|
|
Профиль
|
|
May
|
| |
Пост N: 113
Зарегистрирован: 18.08.07
Откуда: Россия, Санкт-Петербург
Рейтинг:
0
|
|
Отправлено: 05.12.07 23:36. Заголовок: Flo пишет: но самая..
Flo пишет: | цитата: | | но самая обкуренная серия... 8ая |
|
а ты откуда знаешь?)))) переведенные серии ведь по четвергам выходят? |
|
Профиль
|
|
Flo
|
| мой моск принадлежит Аканиши
|
Пост N: 764
Зарегистрирован: 16.11.06
Рейтинг:
8
|
|
Отправлено: 07.12.07 09:52. Заголовок: May Да мне особо и п..
May Да мне особо и перевода не нужно было, чтобы понять, что серия была обкуренная. Я качаю как равки, так и версии с хардсабом, причем обе (но это нужно для работы)... И даже если смотреть без перевода, то общий смысл происходящего понятен.
|
|
Профиль
|
|
May
|
| |
Пост N: 118
Зарегистрирован: 18.08.07
Откуда: Россия, Санкт-Петербург
Рейтинг:
0
|
|
Отправлено: 10.12.07 11:13. Заголовок: в 8 серии я угарала ..
в 8 серии я угарала над тем, как ребята пытались выманить бандюгу...особенно над прикидом парней....просто нет слов |
|
Профиль
|
|
Flo
|
| мой моск принадлежит Аканиши
|
Пост N: 765
Зарегистрирован: 16.11.06
Рейтинг:
8
|
|
Отправлено: 12.12.07 20:10. Заголовок: May Да, это было оче..
May Да, это было очень забавно! Надеюсь, посмотреть сегодня 9 серию.
|
|
Профиль
|
|
May
|
| |
Пост N: 129
Зарегистрирован: 18.08.07
Откуда: Россия, Санкт-Петербург
Рейтинг:
0
|
|
Отправлено: 15.12.07 18:06. Заголовок: посмотрела 9 серию....
посмотрела 9 серию....что-то мне она не очень понравилась....
|
|
Профиль
|
|
raima
|
| |
Пост N: 5
Зарегистрирован: 09.11.07
Рейтинг:
0
|
|
Отправлено: 16.12.07 03:21. Заголовок: да потому что на гол..
да потому что на голодную Юри совсем невесело смотреть  |
|
Профиль
|
|
May
|
| |
Пост N: 131
Зарегистрирован: 18.08.07
Откуда: Россия, Санкт-Петербург
Рейтинг:
0
|
|
Отправлено: 17.12.07 00:19. Заголовок: raima пишет: да пот..
raima пишет: | цитата: | | да потому что на голодную Юри совсем невесело смотреть |
|
может быть...ее было так жалко |
|
Профиль
|
|
ilsa lund
|
| |
Пост N: 2322
Зарегистрирован: 15.11.06
Рейтинг:
8
|
|
Отправлено: 20.12.07 00:34. Заголовок: Flo Мне кажется, чт..
Flo Что-то вы тянете с пятой серией!!! Если надо я могу делать тайминг
|
|
Профиль
|
|
Flo
|
| мой моск принадлежит Аканиши
|
Пост N: 768
Зарегистрирован: 16.11.06
Рейтинг:
8
|
|
Отправлено: 21.12.07 00:11. Заголовок: ilsa lund Гомен... П..
ilsa lund Гомен... Просто с временем и у меня, и у Ронни была напряженка.  Минна-сан, ловите сабы к 5 серии. И спасибо за терпение!
|
|
Профиль
|
|
ilsa lund
|
| |
Пост N: 2325
Зарегистрирован: 15.11.06
Рейтинг:
8
|
|
Отправлено: 21.12.07 00:29. Заголовок: Flo Спасибо! :)) Но..
Flo
Спасибо! :))
Но насчет тайминга, все-таки подумайте, я буду его делать без выдирания сабов. Мы бы могли с Ронни поделить серии :)
|
|
Профиль
|
|
Flo
|
| мой моск принадлежит Аканиши
|
Пост N: 769
Зарегистрирован: 16.11.06
Рейтинг:
8
|
|
Отправлено: 21.12.07 01:03. Заголовок: ilsa lund Я спрошу у..
ilsa lund Я спрошу у Ронни, если ей совсем тяжко))) то думаю, она в общем будет за! всегда пожалуйста)))
|
|
Профиль
|
|
solude
|
| постоянный участник
|
Пост N: 621
Зарегистрирован: 05.09.07
Откуда: Россия, Питер
Рейтинг:
2
|
|
Отправлено: 21.12.07 01:17. Заголовок: Flo, я ведь на самом..
Flo, я ведь на самом деле спать собиралась, вот только на форум на секундочку залезть - и в кровать. Угу, конечно, *и на что рассчитывала, наивная? Ушла смотреть пятую серию*
Спасибо)))
|
|
Профиль
|
|
Ronny
|
| Язво, стерво и рЁдиско
|
Пост N: 276
Зарегистрирован: 01.12.06
Рейтинг:
4
|
|
Отправлено: 21.12.07 05:13. Заголовок: ilsa lundя буду его ..
ilsa lund| цитата: | | я буду его делать без выдирания сабов. |
|
Радость моя, спасибо за поддержку.))) Но если Фикусу нужен "голый" тайминг без сабов - то это дело *прикинул в уме* 5 минут 2-х часов. ))) Я специально уточнял этот вопрос: Фикусу нужны полноценные софтсабы, т.е. с текстом. Если ты готова вставлять текст в тайминг, то я могу тебе тайминг и сама присылать. ))) Ну что, будем делиться? Или вот! Я даже могу вообще отойти в сторонку, чтобы не мешать поклонникам Джина делать ру-саб на его величайшую дораму. )))) Flo * начинает злиЦцо* Если тебе был нужен только тайминг, "без выдирая сабов", я тебя поколочу, чесслово! Вот те, истинный крест, поколочу!
|
|
Профиль
|
|
ilsa lund
|
| |
Пост N: 2327
Зарегистрирован: 15.11.06
Рейтинг:
8
|
|
Отправлено: 21.12.07 10:24. Заголовок: Ronny Хм... просто ..
Ronny
Хм... просто я не вижу большой разницы переводить харды или софты. С хардами проблема состоит только в тайминге. И проще вставить в тайминг уже готовый русский текст, чем сначала вставлять туда английский сабы, а потом менять их на русские. По-моему, вы все усложняете. Но вам виднее :))
|
|
Профиль
|
|
Ronny
|
| Язво, стерво и рЁдиско
|
Пост N: 280
Зарегистрирован: 01.12.06
Рейтинг:
4
|
|
Отправлено: 21.12.07 14:20. Заголовок: ilsa lund...И проще ..
ilsa lund| цитата: | | ...И проще вставить в тайминг уже готовый русский текст, |
|
Вот-вот, я обычно именно так и перевожу, если с хардов ))) Ибо мартышкин труд =РР Но Flo совершенно друго мнения на этот счёт и другой подход к переводу. )) Так что музыку заказывает она, я лишь помогаю по мере сил и возможностей.
|
|
Профиль
|
|
ilsa lund
|
| |
Пост N: 2331
Зарегистрирован: 15.11.06
Рейтинг:
8
|
|
Отправлено: 21.12.07 14:30. Заголовок: Ronny Тады умолкаю ..
Ronny
Тады умолкаю :))
Я вам безумно благодарна за ту огромную работу, которую вы делаете. Но близится дорама Каме, которую Фло тоже будет переводить, вот я и запаниковала :))
|
|
Профиль
|
|
Ronny
|
| Язво, стерво и рЁдиско
|
Пост N: 282
Зарегистрирован: 01.12.06
Рейтинг:
4
|
|
Отправлено: 21.12.07 14:44. Заголовок: ilsa lund Хм.. дора..
ilsa lund
Хм.. дорама с Каме выходит 12 января. Такс, накидываем недельку на ансаб.. и получаем 18-20 января. Ну и чего паниковать-то??? Ещё целый месяц впереди! )))
|
|
Профиль
|
|
Flo
|
| мой моск принадлежит Аканиши
|
Пост N: 770
Зарегистрирован: 16.11.06
Рейтинг:
8
|
|
Отправлено: 21.12.07 14:47. Заголовок: Ronny тебе был нуж..
Ronny | цитата: | | тебе был нужен только тайминг, "без выдирая сабов", я тебя поколочу, чесслово! Вот те, истинный крест, поколочу! |
|
Мне нужны полноценные софты. Просто я подумала, что вы сможете поделить работу. Например, Ильза делает тайминг, а ты - текст или просто делить серии... ilsa lund | цитата: | | просто я не вижу большой разницы переводить харды или софты. |
|
Мне нужно видеть текст перед глазами, чтобы его переводить. И чтобы этот текст стоял под соотвествующим ему таймингом, так как порой приходится переводить по ситуации, совмещать, а то и вовсе убирать некоторые реплики. Не переживай!!! Дораму с Джином я НИ ЗА ЧТО не брошу! А к дораме с Каме обещают софты, так что там дело гораздо быстрее пойдет. solude Велкам!
|
|
Профиль
|
|
ilsa lund
|
| |
Пост N: 2332
Зарегистрирован: 15.11.06
Рейтинг:
8
|
|
Отправлено: 21.12.07 16:33. Заголовок: Flo А почему бы не ..
Flo
А почему бы не открыть файл с видео в маленьком окошке и просто писать перевод, как пьесу, без тайминга???
В том, что ты не бросишь Юкан Клаб я не сомневаюсь, но перевод Юкан Клаба все равно пострадает (в смысле скорости) из-за того, что ты будешь параллельно делать еще и новую дораму.
Я понимаю, что харды дело непростое, но мне очень обидно за Юкан Клаб.
|
|
Профиль
|
|
J.L.
|
| |
Пост N: 52
Зарегистрирован: 25.12.06
Рейтинг:
0
|
|
Отправлено: 24.12.07 01:00. Заголовок: Спасибо большое!! ))..
Спасибо большое!! ))))
|
|
Профиль
|
|
Irgik
|
| |
Пост N: 390
Зарегистрирован: 17.05.07
Откуда: Красногорск
Рейтинг:
2
|
|
Отправлено: 24.12.07 10:15. Заголовок: Flo няяя!!!!!! паси..
Flo Ronny
няяя!!!!!! пасибкиии!!!!!! 5я серия! ураааа!!!!!!!!
|
|
Профиль
|
|
Anteya
|
| |
Пост N: 62
Зарегистрирован: 16.05.07
Рейтинг:
0
|
|
Отправлено: 24.12.07 22:30. Заголовок: Flo, спасибо ну прос..
Flo, спасибо ну просто преогромное! ))) Это такое наслаждение - смотреть серию и не отвлекаться на перевод субтитров! *побежала писать диск*
|
|
Профиль
|
|
Flo
|
| мой моск принадлежит Аканиши
|
Пост N: 771
Зарегистрирован: 16.11.06
Рейтинг:
9
|
|
Отправлено: 26.12.07 16:29. Заголовок: Ловите сабы к 6ой! :..
Ловите сабы к 6ой! Она, в отличие от 5ой, очень легко шла... И слава богу. Приятного просмотра. |
|
Профиль
|
|
Diva
|
| |
Пост N: 290
Зарегистрирован: 30.05.07
Откуда: Россия, Москва
Рейтинг:
1
|
|
Отправлено: 26.12.07 20:46. Заголовок: УРА)))))))))) спасиб..
УРА)))))))))) спасибо)
|
|
Профиль
|
|
Radgara
|
| |
Пост N: 56
Зарегистрирован: 16.09.07
Откуда: Россия, Москва
Рейтинг:
1
|
|
Отправлено: 26.12.07 20:48. Заголовок: Не успела поблагодар..
Не успела поблагодарить за сабы к 5й, как уже готова 6я.
Flo
Ronny
Спасибо вдвойне)
|
|
Профиль
|
|
solude
|
| постоянный участник
|
Пост N: 631
Зарегистрирован: 05.09.07
Откуда: Россия, Питер
Рейтинг:
2
|
|
Отправлено: 26.12.07 21:31. Заголовок: Flo, ну у тебя и ско..
Flo, ну у тебя и скорость))))))))
Спасибо)
|
|
Профиль
|
|
Yuriko
|
| |
Пост N: 29
Зарегистрирован: 20.09.07
Откуда: Россия, Москва
Рейтинг:
0
|
|
Отправлено: 26.12.07 22:04. Заголовок: Спасибо за 6-ю. Побе..
Спасибо за 6-ю. Побежала смотреть
|
|
Профиль
|
|
Flo
|
| мой моск принадлежит Аканиши
|
Пост N: 772
Зарегистрирован: 16.11.06
Рейтинг:
9
|
|
Отправлено: 26.12.07 22:12. Заголовок: Спасибо за добрые сл..
Спасибо за добрые слова от нас с Ронни. solude | цитата: | | ну у тебя и скорость)))))))) |
|
Сам удивильси. |
|
Профиль
|
|
Tetsu
|
| постоянный участник
|
Пост N: 32
Зарегистрирован: 17.05.07
Рейтинг:
1
|
|
Отправлено: 27.12.07 03:30. Заголовок: Спасибо за шестую се..
Спасибо за шестую серию)
|
|
Профиль
|
|
Flo
|
| мой моск принадлежит Аканиши
|
Пост N: 773
Зарегистрирован: 16.11.06
Рейтинг:
9
|
|
Отправлено: 27.12.07 10:22. Заголовок: ilsa lund А почему ..
ilsa lund | цитата: | | А почему бы не открыть файл с видео в маленьком окошке и просто писать перевод, как пьесу, без тайминга??? |
|
Очень геморойно потом под тайминг это подгонять. Честно говоря, это просто лишняя работа... Лично мне так просто неудобно. Не переживай, я постараюсь закончить перевод Юкана как можно быстрее. Шесть серий уже готово. Есть вероятность, что в ближайшую неделю появится 7 серия, если не закручусь в праздничной суматохе. Мне самой хочется доделать Юкан быстрее, чтобы не он не пострадал. Tetsu велкам!
|
|
Профиль
|
|
HildaA
|
| |
Пост N: 40
Зарегистрирован: 04.03.07
Рейтинг:
3
|
|
Отправлено: 27.12.07 11:34. Заголовок: Флори, солнышко, спа..
Флори, солнышко, спасибо за сабы к 5-6 сериям! Они замечательные!
|
|
Профиль
|
|
Flo
|
| мой моск принадлежит Аканиши
|
Пост N: 774
Зарегистрирован: 16.11.06
Рейтинг:
9
|
|
Отправлено: 27.12.07 11:39. Заголовок: HildaA :sm19: Cпа..
HildaA Cпасибо!!!
|
|
Профиль
|
|
Irgik
|
| |
Пост N: 392
Зарегистрирован: 17.05.07
Откуда: Красногорск
Рейтинг:
2
|
|
Отправлено: 27.12.07 13:25. Заголовок: Flo ой... не успел п..
Flo ой... не успел посмотреть 5ю с сабами, как уже 6я появилась!!! здоровооо!!! пасибочкиии!!!!
|
|
Профиль
|
|
Flo
|
| мой моск принадлежит Аканиши
|
Пост N: 776
Зарегистрирован: 16.11.06
Рейтинг:
9
|
|
Отправлено: 27.12.07 18:37. Заголовок: Irgik Всегда пожалуй..
Irgik Всегда пожалуйста!
|
|
Профиль
|
|
Similarity
|
| постоянный участник
|
Пост N: 282
Зарегистрирован: 11.03.07
Откуда: Ростов-на-Дону
Рейтинг:
3
|
|
Отправлено: 28.12.07 00:32. Заголовок: Спасибо! Спасибо!! ..
Спасибо! Спасибо!!
Только я задумалась было, сколько же мне серии с Кеем ждать, как свалилось щястье в виде сабов на 6 серию)
|
|
Профиль
|
|
Flo
|
| мой моск принадлежит Аканиши
|
Пост N: 778
Зарегистрирован: 16.11.06
Рейтинг:
9
|
|
Отправлено: 30.12.07 13:38. Заголовок: Similarity :sm4: ..
Similarity
|
|
Профиль
|
|
marya19_87
|
| |
Пост N: 36
Зарегистрирован: 14.08.07
Откуда: Германия, Кёльн
Рейтинг:
0
|
|
Отправлено: 09.01.08 18:43. Заголовок: a ja posmatrela poka..
a ja posmatrela poka tolka 1 seriju skagu odno ob etay dorame ( ETA "KRUTAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA") sawetuju wsem posmatret bes rasdumija |
|
Профиль
|
|
Flo
|
| мой моск принадлежит Аканиши
|
Пост N: 783
Зарегистрирован: 16.11.06
Рейтинг:
9
|
|
Отправлено: 13.01.08 08:23. Заголовок: marya19_87 Да))) дор..
marya19_87 Да))) дорамка милая местами))) Шучу! Ловите сабы к 7 эпизоду!!! Дозо))))
|
|
Профиль
|
|
Sayako
|
| |
Пост N: 132
Зарегистрирован: 29.01.07
Откуда: Москва
Рейтинг:
0
|
|
Отправлено: 13.01.08 09:26. Заголовок: Flo Спасибо!!!! :s..
Flo Спасибо!!!!
|
|
Профиль
|
|
ilsa lund
|
| |
Пост N: 2389
Зарегистрирован: 15.11.06
Рейтинг:
8
|
|
Отправлено: 13.01.08 11:50. Заголовок: Flo Спасибо!!! Моя ..
Flo
Спасибо!!!
Моя любимая серия :))
|
|
Профиль
|
|
solude
|
| постоянный участник
|
Пост N: 661
Зарегистрирован: 05.09.07
Откуда: Россия, Питер
Рейтинг:
2
|
|
Отправлено: 13.01.08 12:06. Заголовок: Flo, arigato)))) :sm..
Flo, arigato))))
|
|
Профиль
|
|
Asymi
|
| |
Пост N: 22
Зарегистрирован: 19.08.07
Откуда: Spb.ру
Рейтинг:
0
|
|
Отправлено: 13.01.08 13:27. Заголовок: Flo, спасибо за пере..
Flo, спасибо за перевод огромное!!!
Обажаю вас и весь форум))
|
|
Профиль
|
|
Flo
|
| мой моск принадлежит Аканиши
|
Пост N: 784
Зарегистрирован: 16.11.06
Рейтинг:
9
|
|
Отправлено: 13.01.08 16:07. Заголовок: ilsa lund Мне она то..
ilsa lund Мне она тоже нравится. Хотя, наверное, любимая у меня последняя!
Asymi Всегда пожалуйста! Спасибо за добрые слова!
Всем спасибо еще раз!
|
|
Профиль
|
|
Tekki
|
| |
Пост N: 25
Зарегистрирован: 22.08.07
Рейтинг:
0
|
|
Отправлено: 13.01.08 16:54. Заголовок: Flo Спасибо огромно..
Flo
Спасибо огромное за субтитры!
|
|
Профиль
|
|
Pepik
|
| |
Пост N: 13
Зарегистрирован: 11.02.07
Рейтинг:
0
|
|
Отправлено: 13.01.08 17:53. Заголовок: Большущее спасибо :s..
Большущее спасибо Побежала смотреть |
|
Профиль
|
|
Flo
|
| мой моск принадлежит Аканиши
|
Пост N: 785
Зарегистрирован: 16.11.06
Рейтинг:
9
|
|
Отправлено: 13.01.08 20:03. Заголовок: Pepik Tekki Спасибо ..
Pepik Tekki Спасибо вам)))
|
|
Профиль
|
|
Irgik
|
| |
Пост N: 405
Зарегистрирован: 17.05.07
Откуда: Красногорск
Рейтинг:
2
|
|
Отправлено: 14.01.08 00:48. Заголовок: Flo пасиибкиии !!!..
|
|
Профиль
|
|
Miroku
|
| |
Пост N: 2
Зарегистрирован: 10.01.08
Рейтинг:
0
|
|
Отправлено: 15.01.08 18:06. Заголовок: Domo Arigato!!!!!!!!..
Domo Arigato!!!!!!!!!!!!!!!!!
Даже не представляешь, как не терпится пересмотреть полностью в нормальном переводе )))
|
|
Профиль
|
|
Flo
|
| мой моск принадлежит Аканиши
|
Пост N: 787
Зарегистрирован: 16.11.06
Рейтинг:
9
|
|
Отправлено: 15.01.08 20:31. Заголовок: Irgik :sm4: Mirok..
Irgik Miroku Даже не представляешь, как я хочу довести дело до конца! Хех, были бы софты, давно бы управилась)))
|
|
Профиль
|
|
Miroku
|
| |
Пост N: 3
Зарегистрирован: 10.01.08
Рейтинг:
0
|
|
Отправлено: 17.01.08 18:11. Заголовок: Flo И когда планируе..
Flo И когда планируется окончание сиего труда? *с надеждой глядя на календарь*
|
|
Профиль
|
|
Flo
|
| мой моск принадлежит Аканиши
|
Пост N: 795
Зарегистрирован: 16.11.06
Рейтинг:
9
|
|
Отправлено: 17.01.08 21:05. Заголовок: Miroku Сложно сказат..
Miroku Сложно сказать. Во-первых, сейчас я занимаюсь переводом первого эпизода дорамы Каме. Во-вторых, у мой любимый помощник еще не выдрал сабы к оставшимся сериями Юкана. Но вы не переживайте))) я Юкан ни за что не брошу. Может, вернусь к нему даже через пару недель.
|
|
Профиль
|
|
Miroku
|
| |
Пост N: 4
Зарегистрирован: 10.01.08
Рейтинг:
0
|
|
Отправлено: 18.01.08 20:17. Заголовок: Flo Будем ждать и на..
Flo Будем ждать и надеяться, а то не прельщает смотреть на японском с китайским хардсабом (ксо, если бы хоть англ были ((((((
|
|
Профиль
|
|
Flo
|
| мой моск принадлежит Аканиши
|
Пост N: 797
Зарегистрирован: 16.11.06
Рейтинг:
9
|
|
Отправлено: 19.01.08 03:17. Заголовок: Miroku так ведь есть..
Miroku так ведь есть, причем аж в двух вариантах!
|
|
Профиль
|
|
Miroku
|
| |
Пост N: 5
Зарегистрирован: 10.01.08
Рейтинг:
0
|
|
Отправлено: 19.01.08 19:38. Заголовок: Flo Где????? Мы обыс..
Flo Где?????
Мы обыскались их, только упоминания про хардсаб есть......
*поделись линком, где скачать можно* onegaishimasu!!!
|
|
Профиль
|
|
Tekki
|
| |
Пост N: 32
Зарегистрирован: 22.08.07
Рейтинг:
0
|
|
Отправлено: 19.01.08 20:28. Заголовок: Miroku Вот тут есть..
Miroku Вот тут есть и равки, и аж 2 варианта с хардсабами -) Удачи!
|
|
Профиль
|
|
Chisa
|
| |
Пост N: 14
Зарегистрирован: 02.08.07
Откуда: Россия, Н. Новгород
Рейтинг:
0
|
|
Отправлено: 22.01.08 16:34. Заголовок: ААААААААААААААА!!!!!..
ААААААААААААААА!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
В седьмой серии MIKE HE!!!! Мой любимый тайванец!!! Принц!
Я и так от драмки в полнейшем восторге, а тут еще ОН! ^____________^ (я ведь не ошиблась, ведь нет, нет? Не могут же быть такие сильные глюки... ^_____^)
Огромное спасибо за перевод этой дорамы! Вещь оч-чень сугойная!
|
|
Профиль
|
|
Tetsu
|
| постоянный участник
|
Пост N: 65
Зарегистрирован: 17.05.07
Рейтинг:
2
|
|
Отправлено: 22.01.08 16:51. Заголовок: Не ошиблись) Он в се..
Не ошиблись) Он в седьмой серии а-ля приглашенная звезда)
|
|
Профиль
|
|
Flo
|
| мой моск принадлежит Аканиши
|
Пост N: 799
Зарегистрирован: 16.11.06
Рейтинг:
9
|
|
Отправлено: 24.01.08 14:33. Заголовок: Miroku Вам ссылки уж..
Miroku Вам ссылки уже дали, но в следующий раз читайте внимательнее шапку - там все ссылки даны, где дорама выкладывается.
|
|
Профиль
|
|
Flo
|
| мой моск принадлежит Аканиши
|
Пост N: 800
Зарегистрирован: 16.11.06
Рейтинг:
9
|
|
Отправлено: 24.01.08 14:35. Заголовок: Chisa Всегда пожалуй..
Chisa Всегда пожалуйста)))
|
|
Профиль
|
|
Nia.
|
| |
Пост N: 11
Зарегистрирован: 14.01.08
Рейтинг:
0
|
|
Отправлено: 25.01.08 15:20. Заголовок: Спасибо за субтитры!..
Спасибо за субтитры! Обязательно пересмотрю в русском варианте ещё раз :))
|
|
Профиль
|
|
Flo
|
| мой моск принадлежит Аканиши
|
Пост N: 805
Зарегистрирован: 16.11.06
Рейтинг:
10
|
|
Отправлено: 30.01.08 20:43. Заголовок: Nia. Пожалуйста))) Н..
Nia. Пожалуйста))) Надеюсь в ближайшие пару недель сделаю восьмую.
|
|
Профиль
|
|
Miroku
|
| |
Пост N: 8
Зарегистрирован: 10.01.08
Рейтинг:
0
|
|
Отправлено: 01.02.08 14:46. Заголовок: Flo Да мы думали, мо..
Flo Да мы думали, может где одни сабы есть (наивно надеялись))) так то я качаю с японских ресурсов, там размер раза в три меньше, но качество хорошее. Только даже встроенных англ сабов не делают ((( | цитата: | | Надеюсь в ближайшие пару недель сделаю восьмую. |
|
На это многие надеятся )))
|
|
Профиль
|
|
Anteya
|
| |
Пост N: 71
Зарегистрирован: 16.05.07
Рейтинг:
0
|
|
Отправлено: 03.02.08 12:43. Заголовок: Flo, спасибо огромно..
Flo, спасибо огромное!
|
|
Профиль
|
|
Flo
|
| мой моск принадлежит Аканиши
|
Пост N: 808
Зарегистрирован: 16.11.06
Рейтинг:
10
|
|
Отправлено: 05.02.08 00:36. Заголовок: Miroku Обещаю занять..
Miroku Обещаю заняться в конце этой-начале следующей 8 серией)))
Anteya Всегда пожалуйста)))
|
|
Профиль
|
|
taria
|
| |
Не зарегистрирован
Зарегистрирован: 01.01.70
|
|
Отправлено: 13.02.08 21:36. Заголовок: Охаё! Не могли бы вы..
Охаё!
Не могли бы вы поделиться английскими софтсабами для дорамы Yukan Club. Onegaishimasu!
|
|
|
|
ilsa lund
|
| |
Пост N: 2418
Зарегистрирован: 15.11.06
Рейтинг:
8
|
|
Отправлено: 13.02.08 22:42. Заголовок: taria Кто бы с нами..
taria
Кто бы с нами поделился!
Софтсабов не существует... разве что те, которые делала Ронни %))
|
|
Профиль
|
|
Ronny
|
| Язво, стерво и рЁдиско
|
Пост N: 301
Зарегистрирован: 01.12.06
Рейтинг:
4
|
|
Отправлено: 14.02.08 01:16. Заголовок: ilsa lund пишет: Со..
ilsa lund пишет: | цитата: | | Софтсабов не существует... разве что те, которые делала Ронни %)) |
|
Угу. И я категорически против, чтобы они где-нибудь всплывали они мне "каменным цветком" вышли. Это был эксклюзив. Для Фло. )) |
|
Профиль
|
|
taria
|
| |
Пост N: 1
Зарегистрирован: 13.02.08
Рейтинг:
0
|
|
Отправлено: 14.02.08 09:12. Заголовок: Gomen, Ronny. Все по..
Gomen, Ronny. Все понятно. У меня равка, и последние серии без сабов как груша, которую нельзя скушать...(( Хотя выходы из этой ситуации есть, но не самые краткосрочные.....
|
|
Профиль
|
|
Yuriko
|
| |
Пост N: 39
Зарегистрирован: 20.09.07
Откуда: Россия, Москва
Рейтинг:
0
|
|
Отправлено: 15.02.08 00:32. Заголовок: о спасибо FLO очень ..
о спасибо FLO очень жу продолжения банкета, тоесть 8 |
|
Профиль
|
|
Flo
|
| мой моск принадлежит Аканиши
|
Пост N: 809
Зарегистрирован: 16.11.06
Рейтинг:
10
|
|
Отправлено: 16.02.08 04:13. Заголовок: А вот и 8 серия))) Д..
А вот и 8 серия))) Дозо. Пожалуй, самая укуренная серия из всех. Но, конечно, наша красотуля Аканиши в платье с большим бюстом спасает положение! |
|
Профиль
|
|
ilsa lund
|
| |
Пост N: 2421
Зарегистрирован: 15.11.06
Рейтинг:
8
|
|
Отправлено: 16.02.08 10:00. Заголовок: Flo Вау! Спасибо!!!..
Flo
Вау! Спасибо!!! :))
|
|
Профиль
|
|
Miroku
|
| |
Пост N: 9
Зарегистрирован: 10.01.08
Рейтинг:
0
|
|
Отправлено: 16.02.08 11:29. Заголовок: Flo Нэ, дождались! ..
Flo
Нэ, дождались! Аригато!!!!
(теперь дружно ждем 9 и тем более 10!!! )))))))
|
|
Профиль
|
|
Nia.
|
| |
Пост N: 32
Зарегистрирован: 14.01.08
Откуда: РФ, Коноша
Рейтинг:
0
|
|
Отправлено: 16.02.08 12:38. Заголовок: В абсолютном восторг..
В абсолютном восторге)
Flo
Большое спасибо!
|
|
Профиль
|
|
Radgara
|
| |
Пост N: 66
Зарегистрирован: 16.09.07
Откуда: Россия, Москва
Рейтинг:
1
|
|
Отправлено: 16.02.08 14:35. Заголовок: Flo Спасибо огромно..
Flo
Спасибо огромное за перевод!
|
|
Профиль
|
|
Flo
|
| мой моск принадлежит Аканиши
|
Пост N: 812
Зарегистрирован: 16.11.06
Рейтинг:
10
|
|
Отправлено: 16.02.08 17:14. Заголовок: Всем спасибо за добр..
Всем спасибо за добрые слова. Очень постраюсь не затягивать с 9 и 10 сериями! |
|
Профиль
|
|
solude
|
| постоянный участник
|
Пост N: 740
Зарегистрирован: 05.09.07
Откуда: Россия, Питер
Рейтинг:
3
|
|
Отправлено: 16.02.08 20:43. Заголовок: Flo :sm120: Спаси..
Flo Спасибо. Огромное.
|
|
Профиль
|
|
Yuriko
|
| |
Пост N: 40
Зарегистрирован: 20.09.07
Откуда: Россия, Москва
Рейтинг:
0
|
|
Отправлено: 16.02.08 22:02. Заголовок: еще раз спасибо, поб..
еще раз спасибо, побежала смотреть |
|
Профиль
|
|
Tekki
|
| |
Пост N: 46
Зарегистрирован: 22.08.07
Рейтинг:
0
|
|
Отправлено: 16.02.08 23:31. Заголовок: Продолжение! Ура -) ..
Продолжение! Ура -)
Спасибо большое!
|
|
Профиль
|
|
Tetsu
|
| постоянный участник
|
Пост N: 74
Зарегистрирован: 17.05.07
Рейтинг:
2
|
|
Отправлено: 17.02.08 13:28. Заголовок: Спасибо)..
Спасибо)
|
|
Профиль
|
|
Flo
|
| мой моск принадлежит Аканиши
|
Пост N: 814
Зарегистрирован: 16.11.06
Рейтинг:
10
|
|
Отправлено: 18.02.08 01:10. Заголовок: Всем спасибо))) за п..
Всем спасибо))) за поддержку!
|
|
Профиль
|
|
MONTOYA
|
| |
Не зарегистрирован
Зарегистрирован: 01.01.70
|
|
Отправлено: 01.03.08 00:54. Заголовок: Сериал скачан в супе..
Сериал скачан в супер качестве - теперь осталось только сабы русские к последним двум сериям....
|
|
|
|
Flo
|
| мой моск принадлежит Аканиши
|
Пост N: 820
Зарегистрирован: 16.11.06
Рейтинг:
10
|
|
Отправлено: 05.03.08 00:09. Заголовок: MONTOYA Не переживай..
MONTOYA Не переживайте, сабы будут))) постараемся до конца марта довести дораму до ума.
|
|
Профиль
|
|
Flo
|
| мой моск принадлежит Аканиши
|
Пост N: 826
Зарегистрирован: 16.11.06
Рейтинг:
10
|
|
Отправлено: 11.03.08 16:44. Заголовок: Ловите девятый эпизо..
Ловите девятый эпизод))) Дозо! Осталось совсем чуть-чуть. |
|
Профиль
|
|
Tekki
|
| |
Пост N: 60
Зарегистрирован: 22.08.07
Рейтинг:
1
|
|
Отправлено: 11.03.08 16:51. Заголовок: Flo Спасибо огромное..
Flo Спасибо огромное!
|
|
Профиль
|
|
Flo
|
| мой моск принадлежит Аканиши
|
Пост N: 828
Зарегистрирован: 16.11.06
Рейтинг:
10
|
|
Отправлено: 11.03.08 16:57. Заголовок: Tekki всегда пожалуй..
Tekki всегда пожалуйста)))
|
|
Профиль
|
|
Tetsu
|
| постоянный участник
|
Пост N: 100
Зарегистрирован: 17.05.07
Рейтинг:
3
|
|
Отправлено: 11.03.08 17:03. Заголовок: Спасибо!..
Спасибо!
|
|
Профиль
|
|
lena
|
| |
Пост N: 8
Зарегистрирован: 21.11.07
Рейтинг:
0
|
|
Отправлено: 11.03.08 17:37. Заголовок: Flo Большое спасиб..
Flo Большое спасибо 
|
|
Профиль
|
|
Flo
|
| мой моск принадлежит Аканиши
|
Пост N: 830
Зарегистрирован: 16.11.06
Рейтинг:
10
|
|
Отправлено: 11.03.08 19:28. Заголовок: Очень рада, что кто-..
Очень рада, что кто-то еще ждет сабов к Юкану. |
|
Профиль
|
|
Reki
|
| |
Пост N: 4
Зарегистрирован: 08.03.08
Рейтинг:
0
|
|
Отправлено: 11.03.08 19:34. Заголовок: Flo, Большое спасиб..
Flo, Большое спасибо!!!
|
|
Профиль
|
|
solude
|
| постоянный участник
|
Пост N: 794
Зарегистрирован: 05.09.07
Откуда: Россия, Питер
Рейтинг:
4
|
|
Отправлено: 11.03.08 20:05. Заголовок: Flo Я щаслиff :sm25..
Flo Я щаслиff *убежал смотреть дорамку*
|
|
Профиль
|
|
rin4ik
|
| |
Пост N: 198
Зарегистрирован: 22.01.08
Откуда: Russia, St.-Petersburg
Рейтинг:
1
|
|
Отправлено: 11.03.08 20:18. Заголовок: Flo ..
Flo
|
|
Профиль
|
|
Flo
|
| мой моск принадлежит Аканиши
|
Пост N: 831
Зарегистрирован: 16.11.06
Рейтинг:
10
|
|
Отправлено: 11.03.08 20:23. Заголовок: Всем спасибо еще раз..
Всем спасибо еще раз))))
|
|
Профиль
|
|
Pepik
|
| |
Пост N: 23
Зарегистрирован: 11.02.07
Рейтинг:
0
|
|
Отправлено: 11.03.08 21:04. Заголовок: Flo пишет: Очень ра..
Flo пишет: | цитата: | | Очень рада, что кто-то еще ждет сабов к Юкану. |
|
Еще как ждемс Спасибо за 9 серию   так, я готов к принятию серии, поэтому убёг |
|
Профиль
|
|
Anteya
|
| |
Пост N: 72
Зарегистрирован: 16.05.07
Рейтинг:
0
|
|
Отправлено: 11.03.08 22:09. Заголовок: Flo, спасибо большое..
Flo, спасибо большое за работу! Отличные субтитры. Ганбатте!)))
|
|
Профиль
|
|
Flo
|
| мой моск принадлежит Аканиши
|
Пост N: 833
Зарегистрирован: 16.11.06
Рейтинг:
10
|
|
Отправлено: 11.03.08 22:17. Заголовок: Pepik Anteya Спасибо..
Pepik Anteya Спасибо за добрые слова)))) будем стараться дальше)
|
|
Профиль
|
|
Oiche
|
| |
Пост N: 5
Зарегистрирован: 25.09.07
Откуда: Москва
Рейтинг:
0
|
|
Отправлено: 12.03.08 15:42. Заголовок: Flo Премного благод..
Flo
Премного благодарна! Мне повезло смотреть все серии с уже переведенными сабами. ибо диск с сериалом пришел ко мне на другой конец света только в понедельник!
|
|
Профиль
|
|
Miroku
|
| |
Пост N: 37
Зарегистрирован: 10.01.08
Рейтинг:
0
|
|
Отправлено: 12.03.08 16:12. Заголовок: Ура, дождались! Ариг..
Ура, дождались! Аригато!!
|
|
Профиль
|
|
Flo
|
| мой моск принадлежит Аканиши
|
Пост N: 837
Зарегистрирован: 16.11.06
Рейтинг:
10
|
|
Отправлено: 12.03.08 18:02. Заголовок: Спасибо большое за д..
Спасибо большое за добрые слова)))
Постараюсь сделать 10ую серию в ближайшее время)))
|
|
Профиль
|
|
rin4ik
|
| |
Пост N: 215
Зарегистрирован: 22.01.08
Откуда: Russia, St.-Petersburg
Рейтинг:
1
|
|
Отправлено: 12.03.08 18:12. Заголовок: Flo откуда столько с..
Flo откуда столько сил на столько проектов???????????
|
|
Профиль
|
|
Flo
|
| мой моск принадлежит Аканиши
|
Пост N: 840
Зарегистрирован: 16.11.06
Рейтинг:
10
|
|
Отправлено: 12.03.08 21:21. Заголовок: rin4ik Люблю перевод..
rin4ik Люблю переводить, люблю дорамы, люблю Джоннисов, в частности Джина и Каме.
|
|
Профиль
|
|
rin4ik
|
| |
Пост N: 223
Зарегистрирован: 22.01.08
Откуда: Russia, St.-Petersburg
Рейтинг:
1
|
|
Отправлено: 12.03.08 23:34. Заголовок: Flo ОООООООООООООООО..
Flo ОООООООООООООООООООООО
здорово!!!!!
надо бы и мне привить любовь))))) к переводам, заборсила я это дело (((
|
|
Профиль
|
|
Irgik
|
| |
Пост N: 460
Зарегистрирован: 17.05.07
Откуда: Красногорск
Рейтинг:
2
|
|
Отправлено: 13.03.08 10:10. Заголовок: Flo пасибки за 9 сер..
Flo пасибки за 9 серию!!!!! урааа!!!!!!!!!
|
|
Профиль
|
|
Flo
|
| мой моск принадлежит Аканиши
|
Пост N: 843
Зарегистрирован: 16.11.06
Рейтинг:
10
|
|
Отправлено: 14.03.08 10:21. Заголовок: rin4ik Да, да!!! Пер..
rin4ik Да, да!!! Переводчики нам нужны! Irgik
|
|
Профиль
|
|
Ronny
|
| Язво, стерво и рЁдиско
|
Пост N: 324
Зарегистрирован: 01.12.06
Рейтинг:
4
|
|
Отправлено: 14.03.08 14:38. Заголовок: FloПостараюсь сделат..
Flo, ты - молодчинка! ))) Продолжай в том же духе. И полюби не тока Каме с Джином. =Р | цитата: | | Постараюсь сделать 10ую серию в ближайшее время))) |
|
Хм... Ближайшее - понятие растяжимое. 
|
|
Профиль
|
|
Miroku
|
| |
Пост N: 38
Зарегистрирован: 10.01.08
Рейтинг:
0
|
|
Отправлено: 14.03.08 19:48. Заголовок: Ronny пишет: Ближай..
Ronny пишет: | цитата: | | Ближайшее - понятие растяжимое |
|
Надеюсь, оно не растянется на долго =) |
|
Профиль
|
|
Ronny
|
| Язво, стерво и рЁдиско
|
Пост N: 325
Зарегистрирован: 01.12.06
Рейтинг:
4
|
|
Отправлено: 15.03.08 02:50. Заголовок: Miroku Я тоже надею..
Miroku
Я тоже надеюсь. )))
|
|
Профиль
|
|
Yuriko
|
| |
Пост N: 46
Зарегистрирован: 20.09.07
Откуда: Россия, Москва
Рейтинг:
0
|
|
Отправлено: 15.03.08 11:43. Заголовок: Flo огромное спасиб..
Flo огромное спасибо за твой нелегкий труд. И очень надеюсь на 10.
|
|
Профиль
|
|
Flo
|
| мой моск принадлежит Аканиши
|
Пост N: 846
Зарегистрирован: 16.11.06
Рейтинг:
10
|
|
Отправлено: 15.03.08 18:34. Заголовок: Ronny Ну, мне многие..
Ronny Ну, мне многие нравятся))) Ради Пи я вон тоже на какой подвиххх пошла! *шаркает нофффкой* Жду 10ую... Yuriko Все будет, не волнуйтесь!
|
|
Профиль
|
|
Veda-des
|
| |
Пост N: 339
Зарегистрирован: 13.03.07
Откуда: сп-б
Рейтинг:
1
|
|
Отправлено: 16.03.08 17:13. Заголовок: :sm19: Большущее сп..
Большущее спасибо, сижу смотрю...радуюсь!
|
|
Профиль
|
|
Flo
|
| мой моск принадлежит Аканиши
|
Пост N: 851
Зарегистрирован: 16.11.06
Рейтинг:
11
|
|
Отправлено: 24.03.08 13:37. Заголовок: Veda-des Всегда пожа..
Veda-des Всегда пожалуйста!
|
|
Профиль
|
|
ZIKO
|
| |
Не зарегистрирован
Зарегистрирован: 01.01.70
|
|
Отправлено: 27.03.08 17:23. Заголовок: Спасибо за перевод..
Спасибо за перевод
|
|
|
|
Rina
|
| |
Пост N: 1
Зарегистрирован: 06.04.07
Откуда: Россия, Йошкар-Ола
Рейтинг:
0
|
|
Отправлено: 29.03.08 00:21. Заголовок: Пасибки за перевод. ..
Пасибки за перевод. Всё-таки с русскими сабами лучше смотрится )))))
|
|
Профиль
|
|
Chisa
|
| |
Пост N: 20
Зарегистрирован: 02.08.07
Откуда: Россия, Н. Новгород
Рейтинг:
0
|
|
Отправлено: 30.03.08 15:15. Заголовок: Спасибо большое!..
Спасибо большое!
|
|
Профиль
|
|
Zootexnik
|
| |
Пост N: 4
Зарегистрирован: 19.03.08
Откуда: Зеленоград
Рейтинг:
0
|
|
Отправлено: 30.03.08 17:55. Заголовок: какой Джин оказывает..
какой Джин оказывается чувствительны) хы) спасибо за перевод)
|
|
Профиль
|
|
MONTOYA
|
| |
Не зарегистрирован
Зарегистрирован: 01.01.70
|
|
Отправлено: 02.04.08 18:52. Заголовок: Я фанат Айю, но смо..
Я фанат Айю, но смотрю Юкан и всё больше прихожу к мысли -Дзин - СИЛА !!!
Удачи переводчикам!! Flo -молодчина !!!
|
|
|
|
Flo
|
| мой моск принадлежит Аканиши
|
Пост N: 862
Зарегистрирован: 16.11.06
Рейтинг:
11
|
|
Отправлено: 04.04.08 09:57. Заголовок: Zootexnik Не Джин, ..
Zootexnik Не Джин, а его герой Мироку очень трогательный. Но я надеюсь, что и Джин такой же. MONTOYA Спасибо! Стараюсь))) Chisa Rina ZIKO Спасибо за добрые слова! Помню-помню про последнюю серию и очень постараюсь сделать ее в ближайшее время.
|
|
Профиль
|
|
rin4ik
|
| |
Пост N: 396
Зарегистрирован: 22.01.08
Откуда: Russia, St.-Petersburg
Рейтинг:
1
|
|
Отправлено: 04.04.08 11:03. Заголовок: Flo ждем-ждем!!!!!!..
Flo ждем-ждем!!!!!! 
|
|
Профиль
|
|
Flo
|
| мой моск принадлежит Аканиши
|
Пост N: 869
Зарегистрирован: 16.11.06
Рейтинг:
12
|
|
Отправлено: 13.04.08 22:26. Заголовок: Выложила последнюю с..
Выложила последнюю серию))) Дозо!
Оффтоп: Даже немного грустно, что все...
|
|
Профиль
|
|
rin4ik
|
| |
Пост N: 424
Зарегистрирован: 22.01.08
Откуда: Russia, St.-Petersburg
Рейтинг:
1
|
|
Отправлено: 13.04.08 22:31. Заголовок: Flo :sm120: ВАУ!!!!..
Flo ВАУ!!!!!!!!!!!1 спасибки
|
|
Профиль
|
|
Flo
|
| мой моск принадлежит Аканиши
|
Пост N: 870
Зарегистрирован: 16.11.06
Рейтинг:
12
|
|
Отправлено: 13.04.08 22:32. Заголовок: rin4ik Всегда пожалу..
rin4ik Всегда пожалуйста!
|
|
Профиль
|
|
ilsa lund
|
| |
Пост N: 2472
Зарегистрирован: 15.11.06
Рейтинг:
8
|
|
Отправлено: 13.04.08 22:38. Заголовок: Flo Урррра! Спасибо..
Flo Урррра! Спасибо!!!! (убежала смотреть)
|
|
Профиль
|
|
Flo
|
| мой моск принадлежит Аканиши
|
Пост N: 871
Зарегистрирован: 16.11.06
Рейтинг:
12
|
|
Отправлено: 13.04.08 22:52. Заголовок: ilsa lund Всегда пож..
ilsa lund Всегда пожалуйста!!!
|
|
Профиль
|
|
lena
|
| |
Пост N: 25
Зарегистрирован: 21.11.07
Рейтинг:
0
|
|
Отправлено: 13.04.08 22:58. Заголовок: Flo Ура! Дождались!..
Flo Ура! Дождались! ОГРОМНОЕ спасибо, наконец-то досмотрю  , хотя жаль, что все закончилось
|
|
Профиль
|
|
solude
|
| постоянный участник
|
Пост N: 887
Зарегистрирован: 05.09.07
Откуда: Россия, Питер
Рейтинг:
4
|
|
Отправлено: 13.04.08 23:05. Заголовок: Flo :sm25: :sm25:..
|
|
Профиль
|
|
Flo
|
| мой моск принадлежит Аканиши
|
Пост N: 872
Зарегистрирован: 16.11.06
Рейтинг:
12
|
|
Отправлено: 13.04.08 23:08. Заголовок: lena Велком))) Да, ..
lena Велком))) Да, очень жаль... как раз сейчас об этом думаю. solude | цитата: | | Теперь можно с чистой совестью катать дораму на болванки)) |
|
ЛОЛ)))) а я вот почти все списала) вернее, харды, а равки пока лежат.
|
|
Профиль
|
|
solude
|
| постоянный участник
|
Пост N: 888
Зарегистрирован: 05.09.07
Откуда: Россия, Питер
Рейтинг:
4
|
|
Отправлено: 13.04.08 23:11. Заголовок: Flo пишет: ЛОЛ)))) ..
Flo пишет: | цитата: | | ЛОЛ)))) а я вот почти все списала) вернее, харды, а равки пока лежат. |
|
А я, бака такая, даже не качал харды, ага)) Поэтому твои сабы для меня - манна небесная)) |
|
Профиль
|
|
Ronny
|
| Язво, стерво и рЁдиско
|
Пост N: 353
Зарегистрирован: 01.12.06
Рейтинг:
4
|
|
Отправлено: 13.04.08 23:14. Заголовок: Flo Flo пишет: ЛОЛ))..
Flo Flo пишет: | цитата: | | ЛОЛ)))) а я вот почти все списала) вернее, харды, а равки пока лежат. |
|
А я всё понаудаляла. ))) Даже на диски забыла записать. Опомнилась, только когда стёрла, махнула рукой и, философски вздохнув, решила, что так тому и быть - точнее не быть нам вместе.)) Поздравляю с окончанием проекта!
|
|
Профиль
|
|
Flo
|
| мой моск принадлежит Аканиши
|
Пост N: 873
Зарегистрирован: 16.11.06
Рейтинг:
12
|
|
Отправлено: 13.04.08 23:24. Заголовок: solude А я, бака та..
solude | цитата: | А я, бака такая, даже не качал харды, ага))
Поэтому твои сабы для меня - манна небесная)) |
|
*шепотом* А я бака качал аж 4 варинта - два варианта хардов и два - равок. Ronny Спасиииииииииииибо!!! И спасибо за помощь! Без тебя бы этот проект затянулся ооой как надолго!!! Нусссссссс) я могу тебе записать любой из 4 вариантов юкана) хотя сомневаюсь, что ты будешь его смотреть.
|
|
Профиль
|
|
sini
|
| |
Пост N: 7
Зарегистрирован: 02.10.07
Рейтинг:
0
|
|
Отправлено: 13.04.08 23:24. Заголовок: Flo Спасибо огромное..
Flo Спасибо огромное за перевод!!!
|
|
Профиль
|
|
Flo
|
| мой моск принадлежит Аканиши
|
Пост N: 874
Зарегистрирован: 16.11.06
Рейтинг:
12
|
|
Отправлено: 13.04.08 23:28. Заголовок: sini :sm4: ..
sini
|
|
Профиль
|
|
Tekki
|
| |
Пост N: 76
Зарегистрирован: 22.08.07
Рейтинг:
1
|
|
Отправлено: 13.04.08 23:33. Заголовок: Спасибо большое за п..
Спасибо большое за перевод! |
|
Профиль
|
|
Aeris
|
| |
Пост N: 159
Зарегистрирован: 28.11.07
Откуда: Россия, Димитровград
Рейтинг:
0
|
|
Отправлено: 13.04.08 23:38. Заголовок: ОРИГАТО ГОЗАЙ МАСУ!!..
ОРИГАТО ГОЗАЙ МАСУ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! пощла смотреть)) Джинка... |
|
Профиль
|
|
Asymi
|
| |
Пост N: 35
Зарегистрирован: 19.08.07
Откуда: Spb.ру
Рейтинг:
0
|
|
Отправлено: 13.04.08 23:50. Заголовок: Flo :sm76: Большущ..
Flo Большущее спасибо, мега-огромое за сабы Ты лучше всех! Перевод классный) Поздравляю с завершением! Время летит!!!! |
|
Профиль
|
|
Tetsu
|
| постоянный участник
|
Пост N: 147
Зарегистрирован: 17.05.07
Рейтинг:
3
|
|
Отправлено: 13.04.08 23:55. Заголовок: Спасибо за 10 серию!..
Спасибо за 10 серию!  |
|
Профиль
|
|
Ronny
|
| Язво, стерво и рЁдиско
|
Пост N: 355
Зарегистрирован: 01.12.06
Рейтинг:
4
|
|
Отправлено: 14.04.08 00:28. Заголовок: Flo Без тебя бы это..
Flo | цитата: | | Без тебя бы этот проект затянулся ооой как надолго!!! |
|
Не правда, ты бы и сама справилась. ))))) Или бы нашла помощников пошустрее. И посвободнее. )) В любом случае, я очень рад! | цитата: | | я могу тебе записать любой из 4 вариантов юкана) хотя сомневаюсь, что ты будешь его смотреть. |
|
Я бы предпочла равки с русабом. Если не сложно. )) А вдруг, я когда-нибудь захочу это посмотреть. Хоть и сомнительно сие Ну, или маме покажу.))
|
|
Профиль
|
|
Flo
|
| мой моск принадлежит Аканиши
|
Пост N: 875
Зарегистрирован: 16.11.06
Рейтинг:
12
|
|
Отправлено: 14.04.08 01:11. Заголовок: Tekki Спасибо))) Да..
Tekki Спасибо))) Да, Джин это - страшная сила. Asymi Огромное спасибо за добрые слова!!! Дозо! Tetsu Всегда пожалуйста))) Ronny Не правда, ты бы и сама справилась. ))))) Или бы нашла помощников пошустрее. И посвободнее. )) В любом случае, я очень рад! Ну, не знаю, не знаю))) нашла бы или нет... А я тебе очень благодарен! Я бы предпочла равки с русабом. Если не сложно. )) А вдруг, я когда-нибудь захочу это посмотреть. Хоть и сомнительно сие Ну, или маме покажу.)) ЛОЛ, вот скорее вариант с мамой мне каааца более реальным))) А тебе в хорошем разрешении записывать?))) 
|
|
Профиль
|
|
KUKLA
|
| |
Пост N: 40
Зарегистрирован: 02.11.07
Откуда: Россия, Томск
Рейтинг:
0
|
|
Отправлено: 14.04.08 09:08. Заголовок: ура... коплит! Сегод..
ура... коплит! Сегодня я торжественно досмотрю эту мега веселую дораму! Спасибо =3
|
|
Профиль
|
|
Flo
|
| мой моск принадлежит Аканиши
|
Пост N: 877
Зарегистрирован: 16.11.06
Рейтинг:
12
|
|
Отправлено: 14.04.08 09:16. Заголовок: KUKLA всегда пожалуй..
KUKLA всегда пожалуйста)
|
|
Профиль
|
|
ZIKO
|
| |
Пост N: 3
Зарегистрирован: 27.03.08
Откуда: Любимая, Первопрестольная
Рейтинг:
0
|
|
Отправлено: 14.04.08 10:28. Заголовок: О! Спасибо большое! ..
О! Спасибо большое! Беру))
|
|
Профиль
|
|
Miroku
|
| |
Пост N: 53
Зарегистрирован: 10.01.08
Рейтинг:
0
|
|
Отправлено: 14.04.08 12:34. Заголовок: Нэээ, моему счастью ..
Нэээ, моему счастью нет предела! Аригато за хорошее начало недели!!!!!
|
|
Профиль
|
|
Eri_Ueda
|
| постоянный участник
|
Пост N: 311
Зарегистрирован: 08.09.07
Откуда: Одесса
Рейтинг:
3
|
|
Отправлено: 14.04.08 12:42. Заголовок: Спасибо за перевод в..
Спасибо за перевод всей дорамы =) Теперь спокойно могу дать диск знакомой посмотреть и не будет жаловаться,что ничего не понимает )))
|
|
Профиль
|
|
Ronny
|
| Язво, стерво и рЁдиско
|
Пост N: 357
Зарегистрирован: 01.12.06
Рейтинг:
4
|
|
Отправлено: 14.04.08 13:39. Заголовок: Flo А тебе в хорошем..
|
|
Профиль
|
|
Faith
|
| |
Пост N: 30
Зарегистрирован: 19.07.07
Откуда: Москва
Рейтинг:
0
|
|
Отправлено: 14.04.08 18:34. Заголовок: Йес! И у меня даже х..
Йес! И у меня даже хватило терпения не проспойлерить себе последнюю серию)))))
Flo Спасибо!
|
|
Профиль
|
|
Flo
|
| мой моск принадлежит Аканиши
|
Пост N: 880
Зарегистрирован: 16.11.06
Рейтинг:
12
|
|
Отправлено: 14.04.08 19:16. Заголовок: Ronny Будет))) :sm4:..
Ronny Будет))) Я тут подумала, что не буду тебе ничего пересылать, отдам при личной встрече, когда доберешься до нас, нэ? ZIKO Eri_Ueda Faith Всем большое пожалуйста))))
|
|
Профиль
|
|
Chii
|
| постоянный участник
|
Пост N: 324
Зарегистрирован: 19.06.07
Откуда: Тюмень
Рейтинг:
6
|
|
Отправлено: 14.04.08 19:41. Заголовок: Спасибо! ^__________..
Спасибо! ^_________________^
|
|
Профиль
|
|
Sayako
|
| |
Пост N: 138
Зарегистрирован: 29.01.07
Откуда: Москва
Рейтинг:
1
|
|
Отправлено: 14.04.08 19:59. Заголовок: Спасибоооо! ^^ :sm1..
|
|
Профиль
|
|
TMin
|
| |
Пост N: 25
Зарегистрирован: 15.03.08
Откуда: Санкт-Петербург
Рейтинг:
0
|
|
Отправлено: 14.04.08 20:19. Заголовок: Flo Спасибо огромное..
Flo Спасибо огромное! У меня сегодня, благодаря вам, весь день было хорошее настроение. Я все время вспоминала, что перевод Yukam Klub'а закончен и я теперь смогу его посмотреть! 
|
|
Профиль
|
|
Zootexnik
|
| |
Пост N: 5
Зарегистрирован: 19.03.08
Откуда: Зеленоград
Рейтинг:
0
|
|
Отправлено: 14.04.08 22:50. Заголовок: Спасиб огромное) теп..
Спасиб огромное) теперь с чистой совестью до смотрю сие тварение)))
|
|
Профиль
|
|
Gelwin
|
| |
Пост N: 348
Зарегистрирован: 27.01.07
Откуда: Москва
Рейтинг:
3
|
|
Отправлено: 14.04.08 23:30. Заголовок: Flo , огромное спаси..
Flo , огромное спасибо за проделанную тобой работу Я как раз ждала окончания перевода, и с огромным удовольствием отсмотрела весь сериал залпом. *мечтательно* теперь бы еще 1 Pound no Fukuin дождаться и буду абсолютно счастлиф
|
|
Профиль
|
|
Flo
|
| мой моск принадлежит Аканиши
|
Пост N: 884
Зарегистрирован: 16.11.06
Рейтинг:
12
|
|
Отправлено: 15.04.08 10:49. Заголовок: Sayako Chii Zootexni..
Sayako Chii Zootexnik Пожалуйста! TMin Спасибо огромное! У меня сегодня, благодаря вам, весь день было хорошее настроение Мне очень приятно слышать подобные отзывы))) И осозновать, что моя работа нужна людям! Gelwin Спасибо, солнца за добрые слова! ИчиПо не стоит на месте))) Надеюсь, очень скоро будет 7ая серия. А там уж останется всего две)))
|
|
Профиль
|
|
Gelwin
|
| |
Пост N: 349
Зарегистрирован: 27.01.07
Откуда: Москва
Рейтинг:
3
|
|
Отправлено: 15.04.08 12:01. Заголовок: Flo А там их всего ..
Flo
А там их всего 9? Как же я отстал от жизни О.о
В любом случае, жду!)))
|
|
Профиль
|
|
Yuriko
|
| |
Пост N: 50
Зарегистрирован: 20.09.07
Откуда: Россия, Москва
Рейтинг:
0
|
|
Отправлено: 15.04.08 19:53. Заголовок: СПАСИБО Flo :sm36:..
СПАСИБО Flo |
|
Профиль
|
|
inis
|
| |
Пост N: 116
Зарегистрирован: 18.11.06
Рейтинг:
2
|
|
Отправлено: 16.04.08 21:01. Заголовок: Спасибо!..
Спасибо!
|
|
Профиль
|
|
Irgik
|
| |
Пост N: 562
Зарегистрирован: 17.05.07
Откуда: Красногорск
Рейтинг:
2
|
|
Отправлено: 17.04.08 17:43. Заголовок: НЯЯЯЯЯЯЯ))))))))) 10..
Flo НЯЯЯЯЯЯЯ))))))))) 10яяя....моя любимая серииияя!!!!!!!!!!!! пасибаааа
|
|
Профиль
|
|
Маленькая Рысь
|
| |
Не зарегистрирован
Зарегистрирован: 01.01.70
|
|
Отправлено: 17.04.08 21:39. Заголовок: Flo - Домо аригато з..
Flo - Домо аригато за дорамку!!!!!!
Проделана огромная работа.
А это нелегкий труд. Уважаю!!!
Спасибо еще раз!!!!!!
|
|
|
|
Chisa
|
| |
Пост N: 21
Зарегистрирован: 02.08.07
Откуда: Россия, Н. Новгород
Рейтинг:
0
|
|
Отправлено: 18.04.08 12:04. Заголовок: Спасибо!!!!..
Спасибо!!!!
|
|
Профиль
|
|
Afina_Nike
|
| |
Пост N: 21
Зарегистрирован: 17.09.07
Откуда: Россия, Новосибирск
Рейтинг:
0
|
|
Отправлено: 18.04.08 16:45. Заголовок: Спасибо огромное за ..
Спасибо огромное за перевод!!!!
|
|
Профиль
|
|
Flo
|
| мой моск принадлежит Аканиши
|
Пост N: 890
Зарегистрирован: 16.11.06
Рейтинг:
13
|
|
Отправлено: 21.04.08 20:34. Заголовок: Всегда пожалуйста)))..
Всегда пожалуйста)))
Жаль немного, что дорамка закончилась....
|
|
Профиль
|
|
Alwyn
|
| постоянный участник
|
Пост N: 79
Зарегистрирован: 08.11.07
Откуда: Россия, г. Комсомольск-на-Амуре
Рейтинг:
0
|
|
Отправлено: 21.04.08 23:59. Заголовок: Flo пишет: Жаль нем..
Flo пишет: | цитата: | | Жаль немного, что дорамка закончилась.... |
|
Жаль. Ага. Но она закончилась на мой взгляд минимум с заделом на спешл. |
|
Профиль
|
|
Dream
|
| |
Пост N: 167
Зарегистрирован: 13.03.07
Откуда: Питер
Рейтинг:
0
|
|
Отправлено: 22.04.08 20:36. Заголовок: Пасибо большое за пе..
Пасибо большое за перевод Джин там неподрожаем, но дорама если честно не очень |
|
Профиль
|
|
Flo
|
| мой моск принадлежит Аканиши
|
Пост N: 899
Зарегистрирован: 16.11.06
Рейтинг:
13
|
|
Отправлено: 24.04.08 22:37. Заголовок: Alwyn Ну, у дорамки ..
Alwyn Ну, у дорамки такой сюжет, что в принципе она может продолжаться и продолжаться))) и в каждой серии у ребят были бы новые приключения. Dream Всегда пожалуйста))) Джиночка - солнышко))) Дорама местами очень ничего...))) А некоторые эпизоды так можно пересматривать бесконечно.
|
|
Профиль
|
|
Alwyn
|
| постоянный участник
|
Пост N: 80
Зарегистрирован: 08.11.07
Откуда: Россия, г. Комсомольск-на-Амуре
Рейтинг:
0
|
|
Отправлено: 25.04.08 00:14. Заголовок: Flo Ну я о том и гов..
Flo Ну я о том и говорю, вот если бы закончилось на том, что их жизнь раскидала по разным углам, а тут они даже академию не закончиили. Да и после собирались все куда-то там вместе. Поэтому что говорить. Захотят - снимут.
|
|
Профиль
|
|
Indigo
|
| |
Пост N: 69
Зарегистрирован: 20.03.07
Откуда: Москва
Рейтинг:
0
|
|
Отправлено: 25.04.08 21:41. Заголовок: Flo , я конечно могу..
Flo , я конечно могу ошибаться, но у мну всю десятую серию вместо сабов - такие вот слова: "Министр образования и культуры, Девазакура". Это у меня одной такие глюки?(
|
|
Профиль
|
|
lena
|
| |
Пост N: 38
Зарегистрирован: 21.11.07
Рейтинг:
0
|
|
Отправлено: 25.04.08 21:53. Заголовок: Indigo У меня все н..
Indigo Странно, у меня все нормально было
|
|
Профиль
|
|
Alwyn
|
| постоянный участник
|
Пост N: 87
Зарегистрирован: 08.11.07
Откуда: Россия, г. Комсомольск-на-Амуре
Рейтинг:
0
|
|
Отправлено: 26.04.08 01:40. Заголовок: Indigo пишет: Это у..
Indigo пишет: | цитата: | | Это у меня одной такие глюки?( |
|
Скорее всего да. У меня тоже всё нормально показывало. |
|
Профиль
|
|
Indigo
|
| |
Пост N: 70
Зарегистрирован: 20.03.07
Откуда: Москва
Рейтинг:
0
|
|
Отправлено: 26.04.08 05:41. Заголовок: lena , Alwyn спасиб..
lena , Alwyn спасибо.
Значит дело не в субтитрах...Ладно, разберемся)
|
|
Профиль
|
|
Flo
|
| мой моск принадлежит Аканиши
|
Пост N: 901
Зарегистрирован: 16.11.06
Рейтинг:
13
|
|
Отправлено: 28.04.08 22:00. Заголовок: Indigo Если что, я м..
Indigo Если что, я могу вам их скинуть заново. У меня тоже все в впорядке. Специально проверила еще раз))) Alwyn Ну, тоже так думаю... Хотя вряд ли будут снимать продолжение, это вам не Гокусен.
|
|
Профиль
|
|
Alwyn
|
| постоянный участник
|
Пост N: 89
Зарегистрирован: 08.11.07
Откуда: Россия, г. Комсомольск-на-Амуре
Рейтинг:
0
|
|
Отправлено: 29.04.08 06:31. Заголовок: Flo пишет: Хотя вря..
Flo пишет: | цитата: | | Хотя вряд ли будут снимать продолжение, это вам не Гокусен. |
|
Кто их знает. Жизнь покажет |
|
Профиль
|
|
Flo
|
| мой моск принадлежит Аканиши
|
Пост N: 906
Зарегистрирован: 16.11.06
Рейтинг:
13
|
|
Отправлено: 29.04.08 09:48. Заголовок: Alwyn Если продолжен..
Alwyn Если продолжения не будет, я вполне переживу) пусть лучше Джину дадут какую-нибудь хорошую дорамку)
|
|
Профиль
|
|
Alwyn
|
| постоянный участник
|
Пост N: 90
Зарегистрирован: 08.11.07
Откуда: Россия, г. Комсомольск-на-Амуре
Рейтинг:
0
|
|
Отправлено: 29.04.08 14:36. Заголовок: Flo а мне главное чт..
Flo а мне главное чтобы роль поглавнее и дорамка поновее. Тогда и хай с ним с клубом.
|
|
Профиль
|
|
rin4ik
|
| |
Пост N: 513
Зарегистрирован: 22.01.08
Откуда: Russia, St.-Petersburg
Рейтинг:
1
|
|
Отправлено: 09.05.08 00:37. Заголовок: посмотрел почти одни..
посмотрел почти одним махом хорошо, что он лежал у меня так долго, я думаю раньше у меня были бы совсем другие эмоции, я думаю не столь ВИИИИИИ, как сейчас Flo спасибки тебе огрмное за такое удовольствие |
|
Профиль
|
|
Flo
|
| мой моск принадлежит Аканиши
|
Пост N: 910
Зарегистрирован: 16.11.06
Рейтинг:
13
|
|
Отправлено: 09.05.08 16:05. Заголовок: Alwyn Ну, главная, р..
Alwyn Ну, главная, роль само собой)) но и дорамку хочется хорошую! rin4ik Всегда пожалуйста! И спасибо)))
|
|
Профиль
|
|
Alwyn
|
| постоянный участник
|
Пост N: 103
Зарегистрирован: 08.11.07
Откуда: Россия, г. Комсомольск-на-Амуре
Рейтинг:
0
|
|
Отправлено: 10.05.08 00:32. Заголовок: Flo Смотря что подра..
Flo Смотря что подразумевается под "хорошей" дорамкой. 
|
|
Профиль
|
|
Flo
|
| мой моск принадлежит Аканиши
|
Пост N: 914
Зарегистрирован: 16.11.06
Рейтинг:
13
|
|
Отправлено: 20.05.08 10:28. Заголовок: Alwyn Для меня хорош..
Alwyn Для меня хорошие дорамы - Nodame Constabile, Kurosagi, My Boss My Hero, Byakuyakou, Lair Game, Yaoh, Tatta Hitotsu no Koi, Ringu Saishusho, Last Friends...
О Hana Kimi, Gokusen, Hana Yori и Nobuta не говорю, так как их любят почти все.
Есть и другие дорамы, которые я любл (как, например, Юкан Клаб или ИчиПо) по разным причинам, хотя не могу назвать их самыми-самыми для себя.
|
|
Профиль
|
|
Shiki
|
| |
Пост N: 25
Зарегистрирован: 22.03.08
Откуда: Н.Тагил
Рейтинг:
0
|
|
Отправлено: 11.07.08 16:52. Заголовок: Большое спасибо за п..
Большое спасибо за перевод!
Сериал великолепный! Такие эмоции вызывает...хочется снова в школу даже... хотя до конца еще не досмотрела.
Возник внезапно вопрос. Подскжите пожалуйста кто играет Кикумасамуне Сейширо. (который у них там глав. гений). И если можно, где он еще играет?
|
|
Профиль
|
|
Leda
|
| |
Пост N: 312
Зарегистрирован: 03.03.08
Откуда: Россия, Пермь
Рейтинг:
2
|
|
Отправлено: 11.07.08 17:20. Заголовок: Shiki мальчик вроде..
Shiki мальчик вроде из канджанят, тут есть про них тема, зайди - посмотри))
|
|
Профиль
|
|
Shiki
|
| |
Пост N: 27
Зарегистрирован: 22.03.08
Откуда: Н.Тагил
Рейтинг:
0
|
|
Отправлено: 11.07.08 17:25. Заголовок: Leda спасибо! бегу ..
Leda
спасибо! бегу искать ))
|
|
Профиль
|
|
Tori-san
|
| |
Не зарегистрирован
Зарегистрирован: 01.01.70
|
|
Отправлено: 14.07.08 22:23. Заголовок: Подскажите, как скач..
Подскажите, как скачать отсюда субтитры. Очень хочется посмотреть, я только получила эту дораму, а у меня почему-то ничего не закачивается. Может нужна какая-нибудь программа, а? А то на ссылку нажимаю, а ничего не открывается: "Невозможно отобразить страницу" пишет. Плиз, подскажите!!!
|
|
|
|
ilsa lund
|
| |
Пост N: 2536
Зарегистрирован: 15.11.06
Рейтинг:
8
|
|
Отправлено: 14.07.08 22:26. Заголовок: Tori-san У меня все..
Tori-san
У меня все нормально скачивается. Может у вас с настройками какие-то проблемы...
|
|
Профиль
|
|
Iveta
|
| |
Пост N: 60
Зарегистрирован: 27.06.07
Откуда: РФ, Санкт-Петербург
Рейтинг:
0
|
|
Отправлено: 15.02.09 22:13. Заголовок: Большое спасибо за п..
Большое спасибо за перевод!
Смотрю и наслаждаюсь))
|
|
Профиль
|
|
Blameless
|
| пора задуматься о спасении моска
|
Пост N: 9
Зарегистрирован: 14.04.09
Откуда: Russia
Рейтинг:
0
|
|
Отправлено: 17.04.09 15:53. Заголовок: Ыыыыыы! Побежала кач..
Ыыыыыы! Побежала качать ради Джунно-блондинчика...дай ски...  |
|
Профиль
|
|
Blameless
|
| пора задуматься о спасении моска
|
Пост N: 46
Зарегистрирован: 14.04.09
Откуда: Russia
Рейтинг:
0
|
|
Отправлено: 06.05.09 15:57. Заголовок: Посмотрела первые 3 ..
Посмотрела первые 3 серии)))))просто слов нет, до чего кавайно!))))) Джунно отжигает XD
|
|
Профиль
|
|
zatoks
|
| |
Пост N: 7
Зарегистрирован: 09.03.09
Откуда: Украина, Севастополь
Рейтинг:
0
|
|
Отправлено: 06.05.09 19:39. Заголовок: Спасибо за перевод h..
Спасибо за перевод  . С удовольствием посмотрела эту дораму  . Все такие красивые!!! |
|
Профиль
|
|
Pai
|
| |
Пост N: 12
Зарегистрирован: 17.03.09
Откуда: Россия, Волжский
Рейтинг:
0
|
|
Отправлено: 20.05.09 18:41. Заголовок: Ой, не хочется мне б..
Ой, не хочется мне быть опять исключением из правил..
Спасибо за перевод!
Но дорама мне честно не понравилась, сюжет плохой, сыграли неважно, больше похоже на школьную постановку.... Простите, если задела чьи-то чувства....
|
|
Профиль
|
|
ollina
|
| |
Пост N: 2
Зарегистрирован: 20.03.09
Откуда: Россия, Комсомольск-на-Амуре
Рейтинг:
0
|
|
Отправлено: 14.07.09 00:37. Заголовок: дораму только начала..
дораму только начала качать, поэтому впечатлениями от просмотра делиться не буду. но все равно огромное спасибище за субтитры!!!
|
|
Профиль
|
|
maclagen
|
| |
Пост N: 6
Зарегистрирован: 13.07.09
Рейтинг:
0
|
|
Отправлено: 14.07.09 04:53. Заголовок: а мне оч понравилась..
а мне оч понравилась! легкая дорама - легко смотрица) поржать. Джунно отжег ходячий) На нем весь комедизм дорамы и держится, да я считаю полдорамы на нем тока и держится
|
|
Профиль
|
|
ferbi
|
| |
Пост N: 2
Зарегистрирован: 26.07.10
Откуда: Россия, Челябинск
Рейтинг:
0
|
|
Отправлено: 01.08.10 16:37. Заголовок: Большое спасибо за с..
Большое спасибо за сабы!
|
|
Профиль
|
|
Bunny
|
| |
Не зарегистрирован
Зарегистрирован: 01.01.70
Рейтинг:
0
|
|
Отправлено: 16.01.11 02:03. Заголовок: Огромнейшее спасибо ..
Огромнейшее спасибо за сабы! [img]http://i70.photobucket.com/albums/i100/kkusano/AKAFORUM/004smile/head/loved.png[/img] Очень нравится Ваш перевод!
|
|
Профиль
|
|
Ответов - 332
, стр:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
All
[только новые]
|
|
.jpg)
.jpg)
Вся надежда на вас 
кошмар..... 
Спасибо на вторую серию!!! 
А сколько серий уже вышло? И там действительно мелькал Майк Хи (тайваньский актер из Why Why Love и Devil Beside You)?
так, я готов к принятию серии, поэтому убёг
, хотя жаль, что все закончилось
- участник сейчас на форуме
@arashic
Палата 666