Вот здесь выкладывают перевод на английский дневника ЯмаПи, причем почти синхронно :)) Пи тоже смотрит Tatta Hitotsuno Koi :)) А здесь читайте перевод дневника на русский язык :))
Пост N: 285
Зарегистрирован: 18.11.06
Откуда: Москва
Рейтинг:
3
Отправлено: 16.01.07 02:00. Заголовок: Re:
Katherine Katherine пишет:
цитата:
нееет) ему с короткими гораздо лучше)) это он меня послушал
ну, не иначе, Кэт )) Я уже вся извелась, так хочется на его прическу посмотреть )) Хотя народ сейчас обсуждает, что мол перевели неправильно с японского - там стиль, а не стрижка. Так что вот появится он с пучком, будем все знать )))
Atsu_chan о, теперь хоть буду знать. Спасиб )) а то он как напишет о ком-нибудь, я и сижу вся в недоумении
Пост N: 29
Зарегистрирован: 06.01.07
Откуда: Russia, Novokuzneck
Рейтинг:
0
Отправлено: 16.01.07 23:39. Заголовок: Re:
Только не коротко, только не котротко, только не коротко.... *молится богу* Кому как, а по мне так Пи-чану, лучше всего сдлинными волосиками, а чтоб не путались нужно украшения снимать на ночь, но он умничка уже сам догадался))) Кстати фото, то что от 11 смотрится довольно старым, во-первых причёска там похожа на период из Куросаги, и пробор ещё не сменился, а кто заметил, на последних фотосессиях он сменил пробор, с лева на право!!!
Пост N: 299
Зарегистрирован: 18.11.06
Откуда: Москва
Рейтинг:
3
Отправлено: 21.01.07 03:46. Заголовок: Re:
Kusano про марку потом знающий народ в комментариях добавил ))) я вроде указала в переводе оффтопом ))) мы с ильзой уже обсуждали, что надо будет попробовать как-нить купить )) ток у меня волосы, ну, не как у Пи ))) подойдет ли?
koneko в крайнем случае этим шампунем можно будет мылить руки вместо жидкого мыла... главное установить связь со светлым образом Пишника в момент водных процедур))
koneko ..боюсь, что со мной произойдет то же самое... власти даже могут решить, что появилась какая-то новая секта, заставляющая людей мылиться этим шампунем... ужОс...
Пост N: 496
Зарегистрирован: 15.11.06
Откуда: СПб
Рейтинг:
3
Отправлено: 21.01.07 21:23. Заголовок: Re:
Kusanokoneko
koneko про марку потом знающий народ в комментариях добавил ))) меня смущает этот знающий народ, откуда им знать про то, каким именно шампунем моется Пи? WTF! что за интимные подробности?!
точно пара очки носить.... Всё захожу, жду перевода... А он, перевод то есть, уже давно весит... а я и не заметила)))
Думаю, самое веселое из всего, что сегодня случилось, это когда нас снимали на цифровик. На фото у нас как бы была вечеринка, и мы ели курицу. Это было хорошо. самое весёлое - это есть курицу.... Всё с вами понятно Ямасита-сан....
Тот, что делает японских женщин красивыми. Так написано у них в рекламе!
Тегоши тоже пользуется «моим» шампунем! Скоро все будут этим шампунем пользоваться....
Пост N: 304
Зарегистрирован: 18.11.06
Откуда: Москва
Рейтинг:
3
Отправлено: 21.01.07 23:47. Заголовок: Re:
Katherine ну, может, проболтался где-нить )) Но скорее всего, народ опознал по рекламному слогану - Пишник ведь сам написал, чего у этого шампуня в рекламе говорится )))
Atsu_chan Он решил завоевать мир через шампунь. Да, все Ньюс будут пахнуть одинаково ))) Спасибо, что читаешь ))
Все даты в формате GMT
3 час. Хитов сегодня: 5
Права: смайлы да, картинки да, шрифты нет, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация вкл, правка нет