Дата показа: 24 сентября 2005-го Жанр: детектив/мистика В ролях: Kamenashi Kazuya Ueno Juri Kato Masaya Hoshino Mari Nakamura Shunsuke Tanaka Koki Nakamaru Yuichi Kato Rosa
Действие дорамы происходит в заброшенной деревушке, где по легенде, обитал вампир. Не успевают наши герои (а компания подобралась весьма интересная: внук известного детектива - Хаджимэ (Каме), его школьная подруга Миюки, офицер полиции, с которым у Хаджимэ уже была одна малоприятная стычка, художница, модельер, врач, который всегда и везде таскает с собой ружьё - хобби у него такое, профессиональный фотограф, чьими моделями являются... трупы, ну, и ещё несколько подозрительных личностей + персонал гостиницы) приехать в эту деревню, как начинают происходить странные вещи, казалось бы, необъяснимые с логической точки зрения...
Спасибо Avallac'h, за помощь в "выуживании" хардсаба! ^^
Пост N: 21
Зарегистрирован: 19.08.07
Откуда: Spb.ру
Рейтинг:
0
Отправлено: 29.12.07 15:03. Заголовок: Arigato
Спасибо за перевод, теперь посмотрю с родными) Мне понравилось, люблю детктивы (хоть по сюжету он и прсотенький), но какой там Каме)))) Даже тоже уже сама села за перевод, но опередили. Вы герои, выуживали харжсаб?Подвиг) А у меня был вариант с аддикта равка + сабы английские отдельно софтсабом...
Asymi Ну, хардсаб выуживала не я, это мне Avallac'h помог. А софт-сабы у мя тож были, но в них тайминг почти на каждой фразе нужно править, а выдрать нормальные софты из хардсаба быстрее. Да, Каме там просто прелесть! ^^
Все даты в формате GMT
3 час. Хитов сегодня: 8
Права: смайлы да, картинки да, шрифты нет, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация вкл, правка нет