Отправлено: 12.10.07 18:25. Заголовок: [VIDEO] NEWS на Music Fighter, 23.03.2007 + сабы

Очередной перевод ньюсовидео от меня и Teddi. Сейчас мы представляем Вам отрывок из Music Fighter за 23 марта 2007, где NewS рассказывали о своих новостях и делали презентацию на тему "идеальное свидание на день рождения ведущей".

Внимание! В ходе редактирования был замечен следущий глюк: поскольку большая часть сабов имеет жесткую координатную привязку, которую, увы, не все плееры понимают, рекомендуется использовать проверенные Windows Media Player, Media Player Classic либо Light Alloy. Crystal player нужную координатную привязку точно не поддерживает.

В комплекте: равка (3 части, HJSplit, всего 204,2 Мб) и русаб.

Равка: часть 1, часть 2, часть 3.

Русаб.

 Отправлено: 12.10.07 18:38. Заголовок: Re:

Спасибо вам еще раз.))

убежала качать.

 Отправлено: 12.10.07 19:57. Заголовок: Re:

Оооо! Спасиб
тоже побег качать))))

 Отправлено: 12.10.07 22:42. Заголовок: Re:

Здорово! Большое спасибо!!! ^^
*присоединилась к убежавшим качать*

 Отправлено: 12.10.07 23:22. Заголовок: Re:

Все убегли, никто не вернулся...

 Отправлено: 13.10.07 09:09. Заголовок: Re:

Similarity забыли все буквы от смеха?

 Отправлено: 13.10.07 11:21. Заголовок: Re:

Teddi, надеюсь что это так, а не иначе... *да, мне надо пинать ногами невовремя просыпающийся Катовский пессимизм*

 Отправлено: 13.10.07 13:52. Заголовок: Re:

Similarity но ведь и плохого никто не написал ;) *пинай, пинай, так его )))*

 Отправлено: 13.10.07 14:27. Заголовок: Re:

Я ржал посреди ночи пугая соседей!
Спасибо
Вообще было крайне интересно правда сильно удивил Пи со своей "скромностью". Зато мну угадал практически все свидания *гордица*)))
Качество субов как всегда на высоте *сел и приготовился ждать новой порции*

 Отправлено: 13.10.07 15:34. Заголовок: Re:

Teddi, ага. *Запинала, кажется... Эх, нелегкая это работа, быть похожей на свой отп)))*

Gelwin, спасибо))) Новая порция будет в достаточно обозримом будущем)

 Отправлено: 14.10.07 17:51. Заголовок: Re:

Пока не забыла сразу напишу о небольшом недачёте при склеивании..если не получается соединить,то обратите внимание на отсутствие чёрточек между словами во второй и третьей частях видео.Пропешите их и всё будет,как по маслу.

Спасибо за сами файлы и за перевод!!Улыбка до ушей продержалась до самого вечера!!! Пишник скромничает,это что-то..хотя приятно,когда человек может не только свои заслуги афишировать но и чужие =)))
Жаль Рё!! переломы это не весело...((

Эта фраза "Отношения между мужчиной и женщиной"...это что-то =))) если взять все свидания то больше всего мне понравилось предложение Тегоши и Шиге =)) очень мило и романтично =))

Надеюсь,что вы ещё порадуете своим переводом =)))ещё раз спасибо!!!

 Отправлено: 14.10.07 21:59. Заголовок: Re:

Спасибо огромное за наше счастливое детство, пошел смотреть)))))))

 Отправлено: 16.10.07 08:49. Заголовок: Re:

Посмотрела!
Хохотала так, что стены тряслись! «Отношения между мужчиной и женщиной» - гвоздь программы! Ну ладно Кояма, он взрослый и всё такое, а вот как Тэгоччу пришло в голову тоже их устроить в конце своего свидания?..
Ещё раз огромное вам спасибо!!

 Отправлено: 17.10.07 20:34. Заголовок: Re:

*вылезая из под стола и вытирая слёзы*
Ох... романтики блин
СПАСИБО за перевод!!!! Очень интересно, качественно и прикольно)))
А этот точно из NEWS? Кажись Кояма вообще ни одной юбки не пропустил
nekoi yuka пишет:

цитата:

«Отношения между мужчиной и женщиной» - гвоздь программы!

ППКС! А мальчики то выросли...

 Отправлено: 17.10.07 21:00. Заголовок: Re:

Спасибо вам всем за отзывы. Это действительно наркотик.

AXEL' Green пишет:

цитата:

Кажись Кояма вообще ни одной юбки не пропустил

Кажется, что все это больше напускное. Ну... моя личная имха такая.
А шутка получилась мощной, чем остальные и пользовались.

 Отправлено: 18.10.07 07:44. Заголовок: Re:

Similarity пишет:

цитата:

Кажется, что все это больше напускное. Ну... моя личная имха такая.

хочешь сказать, он с девушками не встречается? или скромничает на свиданиях? )))

 Отправлено: 18.10.07 09:03. Заголовок: Re:

Teddi,

цитата:

хочешь сказать, он с девушками не встречается? или скромничает на свиданиях? )))

Второе. Я не могу сказать, что скромность - второе я Коямы, но до "не одной юбки" сомневаюсь, что доходит.

 Отправлено: 19.10.07 10:46. Заголовок: Re:

Similarity интересно. никогда серьезно не задумывалась, насколько любвеобилен Кояма. вот про Шиге я бы сказала, что он, скорее, скромник ))) а Кей... ну, как минимум, чтоб не пропускать ни одну юбку у него, думаю, банально времени нет.

 Отправлено: 20.10.07 19:24. Заголовок: Re:

Teddi, ага... я о том же.
Да и вообще делать вид и говорить на тему - это одно, на самом же деле все может быть иначе. Особенно у таких "легких на язык" людей, как Кояма.

 Отправлено: 13.11.07 20:50. Заголовок: Similarity, Teddi ..

Similarity, Teddi

Сабы - супер! Ньюсы - супер! Спасибо. )))

 Отправлено: 14.11.07 08:59. Заголовок: аригато за проделанн..

аригато за проделанную работу, скачала, наслаждаюсь

 Отправлено: 14.11.07 12:45. Заголовок: Долго думала, ан чь..

Долго думала, ан чьё свидание я бы пошла... Если бы вот так сидела спиной, как Аоки, и если бы была свободной в плане отношений, то, наверное, на свидание с Коямой. Горячий источник, еда и "отношения мужчины и женщины" - ня. ))

Следующим мне понравилось свидание Ямапи - в бкрутой бар я бы тоже с удовольствием сходила (но горячий источник - ня!).

Дальше - свидание с Тэгоши. Таскаться целый день по красивым местам и поорать песни под гитару - это как раз та романтика, которую я любила и устраивала себе по институтской молодости.

Тащиться в гости, мыть с ним посуду и смотреть фильм, который мне не нравится, я согласилась бы только, если б это был хороший друг. Для первого свидания как-то.. странно... Рё ещё намекнул, что будет очень поздно, тем не менее, про отношения мужчины и женщины скромно промолчал. Прямо неизвестно, чего ждать.))

А Шигэ, увы, в пролёте. ))) Собаки у меня нет, но, говорят, мой Серёжа, что семпаев добуцу - одной крови... Представить свидание, на котором я таскаюсь по магазинам с Серёжей... эээ... нафиг-нафиг.. )))

Свидание Масуды вызывает противоречивые чувства... С одной стороны, у нас был такой прикол, когда мы ночью перелезали через стену и купались в институтском открытом бассейне, и это было романтично. С другой, Масуда ж не предлагает делать ночью что-то запретное... так что романтики никакой... Зато и не предлагает с наскоку отношений мужчины и женщины. )) Действительно, он у меня особо эротических чувств не вызывает. Дружеские - да, может, материнские.. Так что это и хорошо. )))

Короче, горячие источники рулят! )))

 Отправлено: 14.11.07 15:51. Заголовок: aviendha пишет: Кор..

aviendha пишет:

цитата:

Короче, горячие источники рулят

ага, Кояма тоже рулит!
и вообще, классный выпуск, смеялась долго! А Пишник в конце бедный выкручивался: "а до меня только потом дошло"

 Отправлено: 14.11.07 20:20. Заголовок: aviendha, Долго дум..

aviendha,

цитата:

Долго думала, ан чьё свидание я бы пошла... Если бы вот так сидела спиной, как Аоки, и если бы была свободной в плане отношений, то, наверное, на свидание с Коямой. Горячий источник, еда и "отношения мужчины и женщины" - ня. ))

Смотрю, после более детального просмотра, твое мнение не поменялось...

цитата:

Собаки у меня нет, но, говорят, мой Серёжа, что семпаев добуцу - одной крови... Представить свидание, на котором я таскаюсь по магазинам с Серёжей... эээ... нафиг-нафиг.. )))

Думаю, в плане брать вместо петто Сережу невыгодно хотя бы в том смысле, что на мальчика, увы, поводок не наденешь. А учитывая гиперактивность малого, вы бы с Шиге его по магазину искали долго.

 Отправлено: 16.11.07 01:46. Заголовок: strela12 Да, Пишни..

strela12

Да, Пишник попал. ))) Разве ж можно так, на всю страну открещиваться от свидания с дамой? ))) О, до меня дошло.. Массу и Шигэ специально такое.. оригинальное придумали, чтобы их не выбрали. )) А пи - святая простота, расстарался. )))

Similarity

В тот раз я тоже была за Кояму? )) Ну, вообще мне просто жуть как хочется на горячие источники съездить просветиться. )))

 Отправлено: 16.11.07 09:04. Заголовок: aviendha пишет: Ну,..

aviendha пишет:

цитата:

Ну, вообще мне просто жуть как хочется на горячие источники съездить просветиться

ага, с Коямой напару ктож не хочет-то....

цитата:

А пи - святая простота, расстарался

эх, бедный, бедный мальчик, вечно ему достается.....

 Отправлено: 17.11.07 23:16. Заголовок: aviendha В тот раз..

aviendha

цитата:

В тот раз я тоже была за Кояму? )) Ну, вообще мне просто жуть как хочется на горячие источники съездить просветиться. )))

Ты и это не помнишь?
Да, ты и в тот раз за Кояму была. Причем на полном серьезе рассказывала про преимущества его плана.

 Отправлено: 18.11.07 00:56. Заголовок: мне вот очень нравит..

мне вот очень нравится вариант "свидание на горячих источниках с Коямой". или с Шиге. или с Пи. или с Рё. ну, может, еще с Тего. а вот оказаться с Массу на горячих источниках мне не хочется ))) так что, не зная, кто это предлагает, я бы не стала его выбирать ))) я бы выбрала Пишников вариант. потому что даже оказавшись на свидании с тем, кто не особо нравится, можно будет вкусно поесть. и попить )))

 Отправлено: 20.12.07 10:24. Заголовок: сейчас закачаем и по..

сейчас закачаем и посмотрим)) И даже наверняка вернемся)) спасибо)

 Отправлено: 20.12.07 20:30. Заголовок: Hakuma, и как прошел..

Hakuma, и как прошел просмотр?

 Отправлено: 21.12.07 14:41. Заголовок: Similarity Почему-т..

Similarity
Почему-то третья часть у меня упорно хочет качаться только в html формате... О_о

 Отправлено: 21.12.07 19:37. Заголовок: Hakuma, вроде с зака..

Hakuma, вроде с закачкой все нормально. Ставила. Ставился файл "*.avi.003"

 Отправлено: 22.12.07 11:52. Заголовок: Similarity пишет: Т..

Similarity пишет:

цитата:

Ты и это не помнишь?

Просто в тот момент присутствовало нечто другое, что более сильно ело мой мозг. )))

Teddi пишет:

цитата:

мне вот очень нравится вариант "свидание на горячих источниках с Коямой". или с Шиге. или с Пи. или с Рё. ну, может, еще с Тего. а вот оказаться с Массу на горячих источниках мне не хочется ))) так что, не зная, кто это предлагает, я бы не стала его выбирать )))

Единственное, что меня насторожило в этом варианте, так это "отношения мужчины и женщины". Но, думаю, любой из Ньюсов не стал бы настаивать, если б я вдруг оказалась против... Кстати говоря, после того, как я посмотрела Pumpkin, Масуде стало бы намного проще добиться моего согласия. а и вообще *вспоминает свой опыт*, меня было довольно просто уломать, даже если кандидат мне не слишком нравился. Слава богу, таких желающих было не слишком много. )))

 Отправлено: 22.12.07 15:22. Заголовок: aviendha а мне казал..

aviendha а мне казалось, "отношения мужчины и женщины" не менее важная часть программы, чем и горячие источники. так что если начинать отказываться, то лучше и вообще не ехать

 Отправлено: 22.12.07 15:33. Заголовок: Teddi Я ж говорю, ме..

Teddi Я ж говорю, меня было бы довольно просто уломать. )) *смеёццо* Тем более, Ньюсам. )))