Пост N: 2889
Зарегистрирован: 15.11.06
Откуда: Москва
Рейтинг:
11
Отправлено: 05.07.09 22:35. Заголовок: [SUBS] Субтитры от ~5963 fansubs~
В этой теме будет выкладывать свои субтитры сабберская группа ~5963 fansubs~. В основном это будут передачи и/или интервью, но возможно когда-нибудь появится и что-то еще. Cледите за обновлениями.
5/07/2009 Сегодня - субтитры к 2-м спешалам: Интервью к Ningen Shikkaku (1994) и K-Life(2004) - день из жизни Коичи. Между сюжетами - 10 лет разницы. Посмотрим, удалось ли Коичи реализовать свои детсткие мечты. Перевод на английский: 39 Fansubs Перевод на русский: ~5963 fansubs~ Разрешение на перевод: получено.
Пост N: 2890
Зарегистрирован: 15.11.06
Откуда: Москва
Рейтинг:
11
Отправлено: 06.07.09 00:01. Заголовок: А теперь все, кто к ..
А теперь все, кто к этому момену уже успел скачать субтитры, пожалуйста, скачайте их заново, так как в предыдущей версии были некоторые проблемы с таймингом! И не забудьте ответить на наш маленький вопрос! Нам важно ваше мнение! ))
Спасибо большое! Кинки Кидс редко переводят. Интересно посмотреть на Коичи с разницей в 10 лет. Ningen Shikkaku я все же вряд ли осилю. Пыталась пару серий смотреть, но слишком тяжело на Тсуеши смотреть. Интересно, им на этих съемках психологическую поддержку оказывали? Как только посмотрю, поучаствую в конкурсе. Интересно синглы вспомнить
Kinki Single Selection II? Оффтоп: там в видео написано было, больше вариантов и нет. Остальные синглы 2004г. вроде не подходят
Все даты в формате GMT
3 час. Хитов сегодня: 3
Права: смайлы да, картинки да, шрифты нет, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация вкл, правка нет