Отправлено: 26.06.07 17:19. Заголовок: [DORAMA] Liar Game + субтитры [11/11]

Название: ライアーゲーム; Liar Game; Игра Лжецов
Жанр: Психологический триллер
Эпизоды: 11 (14 апреля – 23 июня 2007 г.)

Дорама снята по мотивам одноименной манги. Канзаки Нао (Тода Эрика) очень честная и наивная девушка, однажды находит на пороге своей квартиры коробку со 100 миллионами иен и кассетой, где сообщается, что отныне она принимает участие в Игре Лжецов. По правилам игры, ей необходимо сохранить эту сумму и отобрать деньги у противника, которым оказывается её учитель из средней школы. По наивности Нао отдает ему все деньги, но когда понимает, что её обманули, идет в полицию. Ей сообщают, что ничем не могут помочь и предлагают обратиться к выходящему на следующий день из тюрьмы гениальному мошеннику Акияме Синичи (Мацуда Шота).



Дорама:
Скачать raw можно здесь

Субтитры:
01 серия
02 серия
03 серия
04 серия
05 серия
06 серия
07 серия
08 серия
09 серия
10 серия
11 серия
1-11 архив

 Отправлено: 06.10.07 11:33. Заголовок: Re:

Akira
Экий ты хитрый зверь пушистик

 Отправлено: 26.11.07 00:42. Заголовок: Классное кино! Мне о..

Классное кино! Мне очень понравилось, стало одним из любимых! Такой драйв, такие эффекты, ракурсы, ходы... Gelwin Много много благодарности....

 Отправлено: 26.11.07 11:08. Заголовок: Tibikko Рада, что п..

Tibikko
Рада, что понравилось))) дорама действительно удачная ^^

 Отправлено: 23.12.07 13:32. Заголовок: Огромное спасибо за ..

Огромное спасибо за перевод.
Наслаждаюсь... Не оторваться...

 Отправлено: 27.12.07 17:03. Заголовок: Большое спасибо за с..

Большое спасибо за сабы. Даже не знаю, что бы мы без вас делали. %))

 Отправлено: 27.12.07 18:11. Заголовок: Ririka Anis На здо..

Ririka
Anis
На здоровье)))

 Отправлено: 23.02.08 12:18. Заголовок: Уаааааааа!!! Хочу вы..

Уаааааааа!!!
Хочу выразить огромную благодарность переводчикам!!!!!Классный перевод!Очень понравился!
И сериал обалденный!Но с вашими субтитрами его было смотреть ооочень круто!

 Отправлено: 23.02.08 14:21. Заголовок: Amatoko Спасибо за ..

Amatoko
Спасибо за лестный отзыв. Очень приятно, что перевод нравиться.)))

 Отправлено: 26.05.08 06:38. Заголовок: Только сейчас появил..

Только сейчас появилась возможность посмотреть эту замечательную дорамку...
Хочу поблагодарить переводчиков за такой прекрасный перевод, большое спасибо!

 Отправлено: 21.10.08 21:11. Заголовок: спасибо!!

спасибо за перевод
наконец-то добралась и до этой дорамки))

 Отправлено: 24.10.08 12:24. Заголовок: Reki Дозо http://j..

Reki
Дозо

egoto
Надеюсь понравится

 Отправлено: 19.08.09 01:55. Заголовок: А за второй сезон во..

А за второй сезон возмётесь?

 Отправлено: 07.09.09 11:50. Заголовок: Большое вам спасибо ..

Большое вам спасибо за субтитры!

 Отправлено: 12.09.09 14:02. Заголовок: Спасибо большое за п..

Спасибо большое за перевод! Необычность дорамы стала особенно очевидной с третьей серии, когда уже не смогла оторвать себя от экрана до самого финала.
Спасибо!