Отправлено: 24.08.08 19:50. Заголовок: [SP DORAMA] First Love и Uninvited Guest (Banjun Drama с участием DBSK)+субтитры

Первая любовь / First Love

Год выпуска: 2006
Страна: Южная Корея
Жанр: комедия, романтика
Продолжительность: 0:41:18
В ролях:
Yun-Ho и Yoo-Chun (DBSK), Jun Hye-Bin
Описание:
Мальчики из всеазиатскоизвестной группы DBSK (они же Tohoshinki / Dong Bang Shin Ki / TVXQ) Юнхо и Ючон влюбились в одну и ту же девушку, Джун Хай-бин, одноклассницу. Теперь им предстоит бороться за право быть с ней. Кого же она выберет?



First Love - русские субтитры для версии из двух частей
1 и 2 - видео (с ансабом), MU

Незваный гость / Uninvited Guest

Год выпуска: 2006
Страна: Южная Корея
Жанр: комедия, романтика
Продолжительность: 0:22:16
В ролях:
Группа DBSK в составе:
Yun-Ho
Yoo-Chun
JaeJung
JunSu
ChangMin
Описание:
Странные дела творятся: объявился некий вредитель, не дающий мальчикам спокойно жить и работать. То песни для их нового альбома из компьютера удалит, то трусы лидера украдет. Ребята решили взять дело в свои руки, вычислить и изловить негодяя.



Uninvited Guest - русские субтитры
1 и 2 - видео с ансабом, MF

Равок, к сожалению, пока не нашла.
Надеюсь, эти милые истории вам понравятся так же, как и мне :)

 Отправлено: 24.08.08 20:37. Заголовок: удивительные у них р..

удивительные у них роли
сами себя играют

я про то, что смешно смотрится - ЧангМин в роли ЧангМин

 Отправлено: 24.08.08 20:41. Заголовок: rin4ik эх)) щас испр..

rin4ik эх))
щас исправлю.

 Отправлено: 24.08.08 20:45. Заголовок: А Uninvited Guest ид..

А Uninvited Guest идёт в одной пачке вместе с Finding Lost Time - их лучше было бы объединить, и даже Finding Lost Time смотреть первым. ;)

 Отправлено: 24.08.08 21:14. Заголовок: Lunaloca ага)) скоро..

Lunaloca ага)) скоро будет))
но мне показалось, что первой, судя по развитию событий, идет эта часть

 Отправлено: 24.08.08 21:47. Заголовок: Finding Lost Time ..

Finding Lost Time - он тож переведен

 Отправлено: 24.08.08 21:53. Заголовок: lamerk а есть в план..

lamerk а есть в планах перевод этого
Banjun Drama Episode 99 ''King's Man'' (2006.02.19 ~ DBSK) ???
на него руссаба нет )))

 Отправлено: 24.08.08 21:58. Заголовок: rin4ik ну тогда Find..

rin4ik ну тогда Finding Lost Time отставим=)
King's Man даже равка есть) делаешь заказ?)

 Отправлено: 24.08.08 22:01. Заголовок: только King's Ma..

только King's Man - это ж не совсем дорамка, а шоу.
в этот раздел его, наверное, не пропустят%(

 Отправлено: 24.08.08 22:09. Заголовок: равка то есть))) зна..

равка то есть)))
знаю что шоу
но моя не поминать по-корейски, только чуть-чуть (0,01% где то =)

Finding Lost Time - вот только я не знаю кто автор сабов )))
ибо опять же писали диски мне это

я сейчас посмотрела прослушивание ребят до дбск - боже, какие они смешные там

 Отправлено: 24.08.08 22:14. Заголовок: rin4ik они смешные, ..

rin4ik они смешные, даа *_*
ну, в общем, если переведу, скажу тебе, где сабы взять)

 Отправлено: 24.08.08 22:19. Заголовок: lamerk http://jpe.r..

lamerk
спасибо

 Отправлено: 25.08.08 11:13. Заголовок: lamerk пишет: но мн..

lamerk пишет:

цитата:

но мне показалось, что первой, судя по развитию событий, идет эта часть

В принципе всё равно, какую первой смотреть. Но в Lost Time просто объясняется, куда Ючон пропал. ))

 Отправлено: 30.08.08 07:25. Заголовок: rin4ik, а руссаб на ..

rin4ik, а руссаб на Finding Lost Time на сайте тохошинков?

 Отправлено: 30.08.08 14:32. Заголовок: zvezda нет там мне п..

zvezda нет там
мне писали, но могу поделиться
ибо авторство не известно

 Отправлено: 31.08.08 23:57. Заголовок: lamerk ааааа.... з..

lamerk

ааааа.... знакомые лица, знакомые переводы^^

Кстати, даааа... по поводу перевода... хехеехе, мы в этом тысячелетии примемся за то, что запланировали?

а идея перевести King's Man мне понравилась... в самом деле, странно, что никто за него не взялся

 Отправлено: 02.09.08 16:55. Заголовок: rin4ik поделись онег..

rin4ik поделись онегай :)

 Отправлено: 02.09.08 17:06. Заголовок: тутОчки..

KUKLA вот тутОчки

 Отправлено: 02.09.08 20:34. Заголовок: Anni http://jpe.ru/..

Anni
в этом тысячелетии начнем точно ^^

 Отправлено: 08.09.08 17:45. Заголовок: lamerk утешает, одн..

lamerk
утешает, однако

 Отправлено: 09.09.08 07:09. Заголовок: rin4ik спасибо за с..

rin4ik
спасибо за сабы!

 Отправлено: 09.09.08 15:19. Заголовок: zvezda не за что )..

zvezda не за что )

 Отправлено: 14.09.08 11:44. Заголовок: А может кто-нибудь д..

А может кто-нибудь дать ссылку на русский фан-сайт группы?
Посмотрела после этих дорам парочку их клиппов, захотелось узнать о ребятах побольше

 Отправлено: 14.09.08 12:10. Заголовок: AkelaTim лови http:/..

AkelaTim
http://tvxq.narоd.ru/

 Отправлено: 14.09.08 12:52. Заголовок: rin4ik Arigato! http..

rin4ik
Arigato!

 Отправлено: 10.10.08 19:09. Заголовок: Народ! Перезалейте п..

Народ! Перезалейте пожалуйста сабы к Uninvited Guest! У меня они не скачиваются

 Отправлено: 11.10.08 19:49. Заголовок: AkelaTim вот: MU..

AkelaTim
вот: MU