Отправлено: 11.04.08 14:21. Заголовок: [DORAMA] Last Friends + субтитры [11/11+SP]

Last Friends

Выход в эфир: 10.04.2008
Трансляция: четверг, 22:00
Количество серий: 11

В главных ролях: Nagasawa Masami, Ueno Juri, Eita, Nishikido Ryo, Mizukawa Asami

Last Friends - это дорама о том, что волнует и что сокрушает современное поколение.

У Мичиру (Nagasawa Masami) не складывается на работе - в салоне красоты, где над ней всячески издеваются, её мать постоянно приводит в дом мужчин, да и вообще,ведет достаточно разгульный образ жизни. Мичиру решает переехать к своему молодому человеку Соске (Nishikido Ryo),ведь он единственный, кто может ей помочь, поддержать, но он оказывается совсем не таким хорошим человеком, как она о нём думала...
По-мальчишески себя ведущая, очаровательная Рука (Ueno Juri) была подругой Мичиру в школе. Она блестяще выступает как гонщица мотокросса и стремится выигрывать национальный чемпионат. С развитием действий в дораме выяснятся, что на самом деле она глубоко переживает то, что не может довериться своим родителям и близким друзьям, а также, что она очень даже не равнодушна к Мичиру...
Такеру (Eita) - визажист и по совместительству бармен, случайно знакомится с Рукой. Женщинам он нравится за свой добрый нрав и дружелюбие по отношению к окружающим. Такеру влюбляется в Руку, но ответит ли она ему взаимностью?

Героям дорамы придется немало испытать, чтобы, выстраивая взаимоотношения друг с другом, наконец-то научиться быть уверенными в своей жизни.

D-Addicts: скачать торрент

Главная музыкальная тема: Prisoner of Love by Utada Hikaru



***
Мне очень понравилось, а вам?

Перевод на русский: hanael
Архив с субтитрами: Last Friends + SP

 Отправлено: 03.09.08 12:42. Заголовок: Дорама просто супер,..

Дорама просто супер, огромное спасибо за субтитры!!!!!!

 Отправлено: 11.09.08 21:07. Заголовок: Мне дорамка то же по..

Мне дорамка то же понравилась, особенно Ре, по началу только из-за него и смотрелась она) А еще, с трудом переносилась главная героиня, она меня достала еще в дорамке с Пишником( "Операция любовь"). Мне там хотелось, что бы он не был с ней и в этой дорамке, хотелось что бы Рё ее скорее убил или она сама убилась. ВОт такое не позитивное отношение к гг.

 Отправлено: 23.10.08 19:45. Заголовок: спасибо за перевод))..

спасибо за перевод)))
давно хотела посмотреть дорамку с Ре, я удивлена, что он способен на такие роли

 Отправлено: 17.11.08 15:58. Заголовок: Где можно скачать сб..

Где можно скачать сбтитры?)

 Отправлено: 17.11.08 18:41. Заголовок: Tsukushi А чем вас ..

Tsukushi
А чем вас ссылка на саб в шапке поста не устраивает?

 Отправлено: 17.11.08 18:47. Заголовок: solude наверное тем,..

solude наверное тем, что дневник friends only

 Отправлено: 17.11.08 19:38. Заголовок: Tsukushi пишет: Где..

Tsukushi пишет:

цитата:

Где можно скачать сбтитры?)

Здесь можно найти ссылки на сабы

 Отправлено: 22.11.08 18:27. Заголовок: Leda пишет: наверно..

Leda пишет:

цитата:

наверное тем, что дневник friends only

Точно)
Vinny пишет:

цитата:

Здесь можно найти ссылки на сабы

спасибо большое)

 Отправлено: 04.06.09 20:40. Заголовок: http://jpe.ru/gif/s..

хочу сабу к спешлу(( ни с одной ссылки скачать не могу, не открывается(

 Отправлено: 04.06.09 21:06. Заголовок: takushika,субтитры м..

takushika,субтитры можно взять здесь)) тут в архиве саб на весь сериал и спешл
на этом сайте вообще много субтитров к дорамам)

 Отправлено: 04.06.09 21:22. Заголовок: http://i70.photobuc..

спс, я просто дурачок слегка, у меня предыдущая сслыка уже открылась))

 Отправлено: 04.06.09 21:34. Заголовок: все равно кому-нибу..

все равно кому-нибудь еще пригодится х)

 Отправлено: 04.06.09 23:19. Заголовок: Miruku пишет: на эт..

Miruku пишет:

цитата:

на этом сайте вообще много субтитров к дорамам)

Ага, только все уперты без разрешения переводчиков, а на просьбы проставить переводчика и ссылку, где можно взять оригинал, админы ресурса не реагируют, равно как и на просьбы убрать сабы.

 Отправлено: 04.06.09 23:29. Заголовок: hanael ,правда?ТТ хо..

hanael ,правда?ТТ хонтони гоменасай,я не знала ТТ__ТТ
я полагала,что это место вроде Kage Project ((

 Отправлено: 05.06.09 19:17. Заголовок: Miruku пишет: правд..

Miruku пишет:

цитата:

правда?ТТ хонтони гоменасай,я не знала ТТ__ТТ

Вам-то не за что как раз извиняться. )

цитата:

я полагала,что это место вроде Kage Project ((

Нет, на каге субтитры выкладывают сами переводчики, а на этом ресурсе - преимущественно админы, причем тащат все подряд, и фильмы, и сериалы, и дорамы. Мне, в целом, не жалко - пусть размещают. Ну так хотя б кредиты оставляли, чтобы по линку на переводчика люди могли еще какие-то субтитры найти. Бззз. (

 Отправлено: 06.06.09 02:29. Заголовок: hanael,все равно чув..

hanael,все равно чувствую себя виноватой!
больше не буду способствовать их нехорошему делу)

 Отправлено: 12.06.09 08:54. Заголовок: С разрешения перевод..

С разрешения переводчика субтитры перезалиты и снова доступны для скачивания в этой теме!
Спасибо, hanael!

 Отправлено: 13.06.09 13:18. Заголовок: Дорама по-моему одна..

Дорама по-моему одна из лучших мною виденных ) Очень понравилась игра Рё! ) я его зауважала ))

А спешл я оказывается не смотрела... надо срочно исправить это недоразумение ))

И спасибо за перевод!

 Отправлено: 06.10.09 14:59. Заголовок: спасибо за сабы htt..

спасибо за сабы

 Отправлено: 10.04.11 13:17. Заголовок: Наокнец-то увижу Рё-..

Наокнец-то увижу Рё-чана - психа
спасибо!!!!