Отправлено: 07.08.07 21:08. Заголовок: [DORAMA] PPOI! + субтитры [39/39]

Год выпуска: 1999
Жанр: комедия/романтика
Эпизодов: вообще-то их всего 8, но они разделены на части, поэтому молучается аж 39 серий.
В ролях: ЯмаПи, Масаки Айба, Такки и многие-многие другие. В эпизодах можно лицезреть Джина и Накамару.



Амано Хей - славный малый. Вот только ростом не вышел. Да и слишком уж симпатичный он для парня, вот и принимают его порой за девушку: то в общественном транспорте облапают, то в магазине в платьице нарядят, то на свидание баскетболист пригласит. Ещё и мелюзгой все здразнят. Эх... Нет в жизни счастья... Зато есть настоящая любовь и дружба.




01 - 11 серии
12 - 20 серии
21 - 30 серии
31 - 39 серии

 Отправлено: 22.09.07 11:23. Заголовок: Re:

Chii
"Ты любишь джоннисов, ты любишь джоннисов" Примерно так?)))
А потом человек просыпается и думает - блин, кто такие джоннисы? Что за слово такое?
Это у меня так сестра спрашивает на днях - что такое кавай? Я ей: откуда ты?.. А она: да вот в голове вертится, а что такое - не знаю) Ну хотя бы знает, откуда оно там появилось
Не, я не про нас говорила, а про предрасположенность объекта увлечения увлечением к самому увлечению) Короче, надо чтобы что-то подтолкнуло "к сворачиванию мозгов в сторону Востока", а оно, видимо, врожденное)

 Отправлено: 22.09.07 14:29. Заголовок: Re:

Chii
ООООгромное спасибо за перевод этой дорамки!!!!!!!! И главное, что не упущены даже приколы Такки, да еще с пояснениями Такая небольшая и такая позитивная дорамка! Даже если не интересно и надоело как Пи принимают за хорошенькую девочку, одевают в женскую одежду, как за ним бегает баскетболист! Есть и правда забавные моменты. Мне понравился дружок-ловелас с его теорией: нельзя целоваться с конкретной девушкой, можно обидеть других. Или его сложные и запутанные(хотя кажущиеся не такими уж и сложными с экрана компьютера, но не для 15-17 героев дорамы)) отношения с 3 братьями, 3 курсником, девушками из клуба, которые из любви чуть не прикончили Дон Жуана. И приколы насчет поцелуев, и то, как мило они вместе с Пи лежат на кровате и обсуждают. А урок признания с человечками на подошве носков!!! А есть и другие герои, которые не менее мило зажигают эту дорамку.

Вообщем, СПАСИБО еще раз, ведь без суб. я врядли села бы за ее просмотр, а теперь...

 Отправлено: 22.09.07 18:57. Заголовок: Re:

Кейт
Гы! Ладно, хоть не:Кто такой кавай?"
Кейт пишет:

цитата:

Не, я не про нас говорила, а про предрасположенность объекта увлечения увлечением к самому увлечению)

Во завернула-то, блин! Без ста грамм и не разберёшься!
Кейт пишет:

цитата:

Короче, надо чтобы что-то подтолкнуло "к сворачиванию мозгов в сторону Востока", а оно, видимо, врожденное)

Ну, у многих в сторону Востока-то мозги повернулись. Щас аниме вон как популярно стало! Только у мя, например, он него щас как раз и отвернулись... Мда...
Heilen
Огромное пожалуйста! ^^
Рада, что дорама понравилась! И что сабы пригодились! Что благодаря им, дорама не осталась без внимания!

 Отправлено: 23.09.07 09:32. Заголовок: Re:

Chii
Не, кто такой кавай она знает, но не ситает его каваем
100 грамм чего?) А то стограммы разные бывают)
Ага) Ну насчет аниме не знаю - у меня давно вся мальчиковая часть группы смотрит, но что с айтишников взять, а вот по суши-барам даже цивилы тащаться)))

 Отправлено: 23.09.07 10:53. Заголовок: Re:

Кейт
Ой, чего-нить покрепче, чтобы забыть, что в группе у нас всего трое парней, двое из которых слишком заняты учёбой, и времени на хобби у них ваще нет, ну, а третий просто дурак... Из девушек не то, чтобы кто-то аниме смотрел, многие даже не знают, что это слово то обозначает. Что у ж говорить о дорамах...

 Отправлено: 23.09.07 18:45. Заголовок: Re:

Chii
Не повезло... У нас парней в два раза больше... Анимешнеги как есть)
А девушек наших я давно уже просветила на этот счет) Одна даже серии так до 20 Блич асилила) Но на этом дело заглохло напрочь)

 Отправлено: 23.09.07 19:43. Заголовок: Re:

Кейт
Ой, мне не привыкать. В школе та же история с аниме была. Самое смешное, что щас один бывший одноклассник частенько какую-нить анимешку посмотреть просит. Мда... Телевидение - такая вещь! Когда я тока начинала увлекаться, аниме ваще дифицитом прям было! Нынешним анимешникам проще. =)

 Отправлено: 24.09.07 13:18. Заголовок: Re:

Chii
Великая) Я первое аниме по телику посмотрела) Лет так 12 назад
Но инет более великая) По телику порой такую фигню показывают)

 Отправлено: 24.09.07 13:53. Заголовок: Re:

Кейт
Аниме с озвучкой - эт кошмар какой-то. Порой самой страшно и стыдно становится за тех, кто его дублирует...
А 1-ю анимешку, которую посмотрела помню до сих пор, хотя мне тогда лет 5 или 6 было. Там про то, как ядерную бомбу сбросили на ... (вот на Хиросиму или Нагасаки там что точно было не знаю)... Очень мне тогда грустно было... Плакала. За душу аниме это взяло.

 Отправлено: 24.09.07 14:51. Заголовок: Re:

Chii
Стыдно признаться, но у меня с озвучкой на дисках есть Ями но Матсуе) Озвучка, честно, ужасная. Бедные Ями)
А вот Слайерс, кстати, вполне себе ничего так озвучили) Вполне героям соответствуют) И Чобитов тоже)
(омг, у меня почти терабайт аниме - только что взвесила диски: почти 3 кг ^__^')
Чего-то я такого не помню... У меня первым Вольтрон был)

 Отправлено: 24.09.07 20:10. Заголовок: Re:

Вольтрон? Вот, а я такого знать не знаю. =)
Мда... У мя тож Ямик есть с озвучкой... >_> Когда у мя комп полгода был в реанимации, можно было тока на DVD-плеере смотреть, а тот тока покупные диски крутит. Вот и приходилось ся истязать, посмотреть-то охото было.

 Отправлено: 25.09.07 06:39. Заголовок: Re:

Chii
Зато, наверное, все знают СМ
Их адо было просто записывать как диск с мультимедиа, а не как диск с данными - тогда бы все прокатило) Но кто ж так делает?

 Отправлено: 25.09.07 10:41. Заголовок: Re:

Кейт
Ну, Мунку грех не знать.
Почти все с неё и начинали знакомство с аниме.
А комп-то всё равно не работал, так что как записывать-то?

 Отправлено: 25.09.07 18:26. Заголовок: Re:

Chii
Это уж точно) Такая фигня, а всех влюбила)
Никак) Надо было с самого начала так делать)))

 Отправлено: 25.09.07 21:47. Заголовок: Re:

Кейт
Для начала прокатила на УРА! Но щас бы смотреть не стала. Хотя отдельные серии хорошие. Кстати, единственный такой огромный сериал, который я посмотрела.
Ну, в формате DVD-видео анимех не было, разве бы обычные серии ваще перегнались в такой формат? Сомневаюсь, что они бы пошли на DVD-юке. =) Теперь уже всё равно плевать на это.

 Отправлено: 26.09.07 07:24. Заголовок: Re:

Chii
Я, кажется, тоже... =) Ни Блич, ни Наруто ниасилила) А больше таких длинных и вспомнить не могу)
Гм) Ну раз плевать, тогда и ладно) Главное, дорамы теперь проверь так записывать - на всякий случай) Не то, чтобы я на что-то намекала))

Офф: на лс не успеваю ответить, чуток попозже, ага?) А то уже на пару надо ехать)

 Отправлено: 26.09.07 09:57. Заголовок: Re:

Кейт
One Piece... Народа щас весь поголовно его смотрит. По крайней мере наши анимешники. Серий уже больше 320 и конца края не видать! Манга ещё выходит. Ужс... Чё там смотреть, интересно?
Ага, попробую потом как-нибудь, но всё равно врят ли прокатит.
Конечно, без проблем! Грызи гранит науки!

 Отправлено: 26.09.07 12:47. Заголовок: Re:

Chii
Ой, чего-то я об этом не слышала. Может, просто не обращала внимания. А про что оно? А то мои мальчики тоже чего-то новенькое смотрят, может, его? Даже Наруто забросили) А в Принце Тенниса сколько серий, интересно?)))
Ганбатте!)))
Сгрызла) Гранит отменили, пожарные учения) А ты все еще не посещаешь сею достославную обитель?)

 Отправлено: 26.09.07 16:31. Заголовок: Re:

Кейт
Принце тенниса 178. Да, я в курсе, потому что мне Нёнька уже весь могК проела с этой анимешкой! Теперь ещё и One Piece... Там про пиратов, им надо до какого-то острова доплыть. Главного героя Луфи зовут. У них там ещё какие-то волшебные фрукты. Этот парень съел один и стал... резиновым.
Не, я уже взялась за ум, добросовестно мозолю преподам глаза на всех парах. А завтра выходной!

 Отправлено: 26.09.07 19:06. Заголовок: Re:

Chii
Ого!) Ну, почти вытянул)))
Да? Я так поняла, что они там смотрят нечто очень смешное, вот и пытаюсь определить) Спросить надо) Про пиратов?) Омг, у меня одна ассоциация - с некой песней Ньюсов
О! Молодец! Ммм, а у меня, увы, завтра нет такого... И 4 пары Нам вообще в этом семестре, кроме воскресенья, конечно, выходных не поставили...