Отправлено: 06.01.07 13:35. Заголовок: [DORAMA] Hana Yori Dango 2 + субтитры [11/11]

Переводит дораму MatsuKyoko!

Ну, что, поехали? :)))





[!--off--][font style=font-size:11px;font-family:Verdana;color:gray;]пока два скана[!--/off--]

Ссылки для закачки этой прелести
#01: тут или тут >>>
#02: качаем!

Сабы на английском
#01: тут

Сабы на русском
11 серий одним архивом

Песенки из сериала можно скачать:
1. Utada Hikaru - Flavor of Life
2. Arashi - Love so Sweet

(c) http://diary.ru/~Arashic ::==:: Дайри МацуКиоко

 Отправлено: 09.01.07 00:27. Заголовок: Re:

Хочу сказать, что сабы у Ханы вроде хорошие, но как они летают. Показали фразу на секунду, народ еще договорить не успел, а фразы уже нет. Или это я так медленно соображаю...

 Отправлено: 09.01.07 01:00. Заголовок: Re:

koneko
Ты выяснила, что там произошло??? :))

 Отправлено: 09.01.07 01:04. Заголовок: Re:

ilsa lund
нет, у меня пока не хватило терпения ))) а так как завтра на работу, то я уже собираюсь отчаливать ко сну )) так что завтра, но ты и сама, наверное, уже все посмотришь и узнаешь.

 Отправлено: 09.01.07 01:06. Заголовок: Re:

koneko
Это вряд ли... Завтра на очереди Бьяккотай :))
А у нас еще занятия!!!

 Отправлено: 09.01.07 01:10. Заголовок: Re:

ilsa lund
кстати, я напишу тебе утром, поду или нет. скорее всего, что нет - мне НУЖНО попасть в банк.

 Отправлено: 09.01.07 04:24. Заголовок: Re:

это гениальная дорама... совершенно уникальная... люди, создавшие ее и играющие в ней, талантливы безумно...
это настолько все захватывающе, что у меня нет слов, почти нет... все комплименты в превосходной степеи
как же я потрясен...

мне теперь бы ее более-менее перевод.... но и без него... они тронули мое сердце

пс. я сегодня счастлив неприлично много

 Отправлено: 11.01.07 02:23. Заголовок: Re:

Когда МацуKyoko заходит на форум у меня одного вздрагивает сердце от предвкушения, что когда-нибудь... мы посмотрим серию на русском?

 Отправлено: 13.01.07 01:02. Заголовок: Re:

Господа, не расслабляемся!
Идем и дружно качаем! :))

 Отправлено: 14.01.07 23:58. Заголовок: Re:

САБЫ, ПОЯВИЛИСЬ РУССКИЕ САБЫ К ПЕРВОЙ СЕРИИ!!!

бежать к МацуКиоко!!!!!!!!!!!

 Отправлено: 18.01.07 02:30. Заголовок: Re:

Kusano пишет:

цитата:

Matsuda Shota Кто что знает об этом кавайце? Что-то у меня от него начинаюм мурашки по коже бегать - верный признак начинающейся влюбленности...

Вот, а у меня мурашки ещё со времён первого сезона. Эти раскосые глаза.... Ах! ))) Впрочем, из F4 я только Акирой не прониклась.

 Отправлено: 19.01.07 02:28. Заголовок: Re:

up!

 Отправлено: 19.01.07 02:30. Заголовок: Re:

не, нельзя быть таким немногословным!!
появились сабы ко второй серии!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

угадайте, кому говорить спасибо?!

та!!!

MatsuKyoko, это просто чудеса скорости))) пасиба!

 Отправлено: 19.01.07 16:46. Заголовок: Re:

Kusano, чмок!^^

Ребят, замечания по поводу субтитров принимаются круглосуточно^_~

 Отправлено: 19.01.07 23:39. Заголовок: Re:

MatsuKyoko

 Отправлено: 20.01.07 00:32. Заголовок: Re:

MatsuKyoko
Спасибо!

Качаем третью серию ;))

 Отправлено: 20.01.07 00:46. Заголовок: Re:

стащил у МацуКиоко ссылки на песенки из дорамы... вторая (та, что грустная) мне тааак нравится...

 Отправлено: 22.01.07 23:12. Заголовок: Re:

Вот бы сабы к третьей серии, а то она почти скачалась

 Отправлено: 22.01.07 23:31. Заголовок: Re:

Merle
ждем-с и верим, что скоро будут))

 Отправлено: 23.01.07 07:34. Заголовок: Re:

Kusano, Merle
так есть уже на аддиктах субтитры. Я вчера посмотрела

 Отправлено: 23.01.07 08:08. Заголовок: Re:

Etne
Так мы все ждём, русских субтитров к 3 серии))