Отправлено: 06.01.07 13:35. Заголовок: [DORAMA] Hana Yori Dango 2 + субтитры [11/11]

Переводит дораму MatsuKyoko!

Ну, что, поехали? :)))





[!--off--][font style=font-size:11px;font-family:Verdana;color:gray;]пока два скана[!--/off--]

Ссылки для закачки этой прелести
#01: тут или тут >>>
#02: качаем!

Сабы на английском
#01: тут

Сабы на русском
11 серий одним архивом

Песенки из сериала можно скачать:
1. Utada Hikaru - Flavor of Life
2. Arashi - Love so Sweet

(c) http://diary.ru/~Arashic ::==:: Дайри МацуКиоко

 Отправлено: 20.03.07 01:45. Заголовок: Re:

Veda-des пишет:

цитата:

чего Домедзи такого сказал Макино на арене цирка?

цирка?!
джонни мой, что они там натворили?... я еще не смотрел, т.к. тоже жду сабов!!!

 Отправлено: 20.03.07 21:08. Заголовок: Re:

Ну а чего же вы молчали?! Это меня очень сподвигает на усердную работу!!!

 Отправлено: 20.03.07 21:17. Заголовок: Re:

после девятой серии я хожу вообще подавленным, потому что десятую и одиннадцатаю, в которых, по спойлерам камрадов, все должно быть хорошо, я не смотрю... жду на русском...

Макино так плакала... по-настоящему млин... она реально заходилась в плаче... очень по Станиславскому... даже слишком...

 Отправлено: 20.03.07 21:24. Заголовок: Re:

Да, я тоже сейчас заплачу... Это так сподвигает на унылое настроение... плачь. Зачем - вот чего я не понимаю. Иногда так раздражает, что они делают одни и те же ошибки - то он, то она. Хочу хэппи энда!

 Отправлено: 20.03.07 22:15. Заголовок: Re:

Просто хочу сказать... Спасибо, MatsuKyoko за 9-ю серию. Я вторую Хану пока не смотрю, ибо время моё ещё не пришло XD [у меня мама её смотрит , а я терпеливо жду, пока всеми сериями обзаведусь], но титры аккуратно коллекционирую.

 Отправлено: 21.03.07 13:12. Заголовок: Re:

не буду спойлерить, смотрите сами...
но мне конец понравился!
кстати, они по прежнему рекламят выход своих дисков с дорамой!"мол всем резко смотреть и покупать" это так мило, я аж вдохновилась на покупку, но заглянув в кошелёк , отложила сиё на очень-очень дальнее будущее...

 Отправлено: 21.03.07 13:15. Заголовок: Re:

PS:
а вальс они танцевать ну совсем не умеют...

 Отправлено: 24.03.07 22:22. Заголовок: Re:

Я уже вяну как цветочек, так хочеться сабы к десятой серии..

 Отправлено: 24.03.07 23:26. Заголовок: Re:

Merle прислать тебе к 10 серии субы? или зайди в дневник MatsuKyoko :)

 Отправлено: 25.03.07 02:15. Заголовок: Re:

ап!

вот и появилась предпоследняя серия... это так волнительно!
вааа....................
домедзи в больнице

 Отправлено: 25.03.07 09:28. Заголовок: Re:

С этими двумя всегда что-то случается =) Если б сериал был мексиканским или там бразильским, это растянули бы серий на 50 )))

 Отправлено: 25.03.07 12:27. Заголовок: Re:

Sayako
а я бы был рад и 100 сериям, если речь о Домёдзи)))))))))))))) мне еще кажется, что тема Домёдзи-Шигеру не раскрыта!!!

 Отправлено: 25.03.07 16:41. Заголовок: Re:

Да, если это будет Домедзи - я бы тоже согласилась на 100 серий.
Бедная Шигеру...

 Отправлено: 25.03.07 18:31. Заголовок: Re:

Sayako пишет:

цитата:

Бедная Шигеру...

 Отправлено: 26.03.07 15:15. Заголовок: Re:

Я человек непросвещенный, только-только закончила смотреть 1 сезон (не смейтесь, позязя) А как посмотрела на размеры серий 2 сезона, так вообще плакать захотелось. Я их так никогда в жизни не скачаю... Но уже, где только могла, поспрашивала у людей, кто может записать. Посмотрим, что ответят...
И еще, ОГРОМНОЕ СПАСИБО MatsuKyoko за переводы!!! Спасибо, спасибо! Что бы я без них делала))

 Отправлено: 30.03.07 20:16. Заголовок: Re:

Подскажите плиз как скачать сериал

 Отправлено: 30.03.07 20:21. Заголовок: Re:

Посмотрела недавно 1-ые 6 серий 1-ой части как скачать остальное?Хелп!!

 Отправлено: 30.03.07 20:45. Заголовок: Re:

Jess
сериал нужно качать торрент-клиентом... читать тут >>> пункт 4))))))

 Отправлено: 30.03.07 20:46. Заголовок: Re:

Jess
Суть проблемы? Линки старые или торрентом не пользуйтесь?

 Отправлено: 02.04.07 19:51. Заголовок: Re:

Мне кажется, или наш самый ответственный переводчик отлынивает от своих прямых обязанностей???