Отправлено: 10.01.07 14:23. Заголовок: Поиграем в слова? ;))

Идея игры была позаимствована Конеко на каком-то джонниевском форуме :)

Я пишу слово на японском языке и его перевод, следующий желающий пишет слово на последнюю букву (слог) и т.д. Если слово оканчивается на "н" мы или завершаем раунд или пишем слово на букву (слог), которая идет до "н". Слова пишем транслитом с разбиванием на слоги, если у вас получается отправлять на этот форум хирагану, пишите хираганой. Если правила понятны, начинаем игру.

a-ri-ga-to-u = спасибо :))

ЗЫ: Если есть предложения по корректировке и усовершенствованию правил - пишите :))

 Отправлено: 23.06.09 18:01. Заголовок: do-ro-yo-ku - старан..

do-ro-yo-ku - старания
ku~

 Отправлено: 23.06.09 18:15. Заголовок: ku-ri-su-ma-su - рож..

ku-ri-su-ma-su - рождество х)
su~

 Отправлено: 23.06.09 22:16. Заголовок: su-hi-na - птенец na..

su-hi-na - птенец
na~

 Отправлено: 23.06.09 22:25. Заголовок: na-ka-ma -товарищ ma..

na-ka-ma -товарищ
ma~

 Отправлено: 23.06.09 22:30. Заголовок: ma-tsu - ждать (ну и..

ma-tsu - ждать (ну или второе значение при другом написании - сосна)

tsu~

 Отправлено: 23.06.09 22:32. Заголовок: tsu-yo-i - сильный i..

tsu-yo-i - сильный
i~

 Отправлено: 24.06.09 02:28. Заголовок: i-bu-ki - дыхание,ду..

i-bu-ki - дыхание,дуновение
ki~

 Отправлено: 24.06.09 03:09. Заголовок: Ki-ma-gu-re - причуд..

Ki-ma-gu-re - причудливый

re~

 Отправлено: 24.06.09 05:58. Заголовок: re-i-ki - холодный в..

re-i-ki - холодный воздух
ki~

 Отправлено: 24.06.09 09:58. Заголовок: ki-se-ki - чудо ki~..

ki-se-ki - чудо

ki~

 Отправлено: 24.06.09 15:27. Заголовок: winry , я так хотела..

winry , я так хотела когда-нибудь это слово написать xD

ki-re-i - красивый
i~

 Отправлено: 24.06.09 18:44. Заголовок: i-sha -врач sha~..

i-sha -врач
sha~

 Отправлено: 26.06.09 02:39. Заголовок: Jeira, я спросила де..

Jeira, я спросила девочку,которая в универе японский изучает,она мне сказала что слов на "sha" не бывает, и мой словарь меня тоже не обрадовал...
так что давайте я другое слово на "i" напишу?XD

i-kyo-ku - подробности
ku~

 Отправлено: 26.06.09 13:36. Заголовок: Как это не бывает?! ..

Как это не бывает?!
Слог しゃ (sha(это обычный способ ромадзи)/sya/ся (по поливановской транскрипции)/ша)
Shain - работник конпании, shashin - фотка, shaberu - болтать и т.д.

ku-ni - страна
ni~

 Отправлено: 28.06.09 23:22. Заголовок: Jeira, значит она ме..

Jeira, значит она меня как-то неправильно поняла Оо"

ni-hon - Япония

ho~

 Отправлено: 28.06.09 23:27. Заголовок: ho-n-to-u - правда ..

ho-n-to-u - правда

u~

 Отправлено: 29.06.09 00:24. Заголовок: u-na-gi - угорь gi~..

u-na-gi - угорь
gi~

 Отправлено: 02.07.09 23:41. Заголовок: gi-n - серебро na~..

gi-n - серебро
na~

 Отправлено: 03.07.09 00:17. Заголовок: Вродь как по правила..

Вродь как по правилам если на последний слог нельзя слово, значит на предведущий, т.е. на gi

gi-no-u - мастерство
u~

 Отправлено: 03.07.09 22:16. Заголовок: u-ta - песня ta~ Ин..

u-go-ku - двигаться
ku~

Интересно, а что делать с повторами? Не уверена, что смогу прочитать и запомнить все слова, употреблявшиеся на предыдущих 7 страницах... ))