Отправлено: 19.11.06 02:36. Заголовок: [ABOUT] Която

..на некоторых фотографиях есть подписи и рисунки. их делали сами Кояма и Шиге.^^;;

[реклама вместо картинки][реклама вместо картинки][реклама вместо картинки]
[реклама вместо картинки][реклама вместо картинки][реклама вместо картинки]
[реклама вместо картинки][реклама вместо картинки][реклама вместо картинки]
[реклама вместо картинки][реклама вместо картинки][реклама вместо картинки]
[реклама вместо картинки][реклама вместо картинки][реклама вместо картинки]
[реклама вместо картинки][реклама вместо картинки]

 Отправлено: 12.12.07 10:44. Заголовок: ой, про то, что Шиге..

ой, про то, что Шиге нравятся девушки, похожие на кошку, я, кажись, сама и переводила. вот балда
вот, кстати, это утверждение больше меня убеждает, что он кошачьих любит, чем наличие Вагахая. думаю, он мог просто идеей проникнуться (писать от имени кота) и характером зверя, поэтому и стал так дневник вести. опять же, весьма оригинальный способ.

 Отправлено: 12.12.07 19:23. Заголовок: Teddi, ой, про то, ..

Teddi,

цитата:

ой, про то, что Шиге нравятся девушки, похожие на кошку, я, кажись, сама и переводила. вот балда

Да... это кОтОстрофа - такое забыть.

цитата:

вот, кстати, это утверждение больше меня убеждает, что он кошачьих любит, чем наличие Вагахая.

Ну я и не сомневалась, что любит)

 Отправлено: 12.12.07 19:49. Заголовок: Similarity пишет: Д..

Similarity пишет:

цитата:

Да... это кОтОстрофа - такое забыть.

склерозный из меня фоннат

 Отправлено: 12.12.07 20:22. Заголовок: перечитала тему с са..

перечитала тему с самого начала. тут так мало написано непосредственно про Която, что становится почти грустно... давайте что ли напишем что-нить непосредственно про мальчиков? типа: они лучшие друзья, знают друг друга 7 лет, считают друг друга почти членами семьи

 Отправлено: 12.12.07 21:23. Заголовок: Teddi, а про мальчик..

Teddi, а про мальчиков можно цитировать дневник Шиге. Или Кея)))

 Отправлено: 12.12.07 21:37. Заголовок: Мне, например, понра..

Мне, например, понравилась вчера запись про съемки дорамы (кажется, Kakure Karakuri):

Краткий смысл. Шиге поселили в отеле в комнате для двоих. Одного.
"Но во время последнего концертного тура он [Шиге] делил комнату с Коямой Кейичиро. Поэтому ему немного беспокойно в кои-то веки жить самому в гостиничном номере.
Без этого одновекого так одиноко." ...
"Почему-то в комнате очень жарко. Обычно Като Шигеаки говорит Кояме Кейичиро что-то типа: "Эй, сплит включи!". Вряд ли по такому обращению скажешь, что он моложе Коямы Кейичиро на 3 года. Но вот сегодня ему придется сделать это самому.
Возможно, одновекий не просто так коптит небо. Като Шигеаки в очередной раз убеждается в том, что одновекий ему очень нужен.
Жарко как... Жааарко.
Может, завтра будет получше?
С такой мыслью Като Шигеаки засыпает. Но все еще страдает от жары.
И снится ему адское пламя.

*Плач во сне.
Спаси меня, Коямааааа. Тает"

Не бечено, переведено только кусками, с Бинана.

 Отправлено: 12.12.07 21:45. Заголовок: Similarity я вот, кс..

Similarity я вот, кстати, обратила внимание, что в прошлом году Шиге в дневнике писал про Кояму гораздо больше, чем в этом. или меня глючит?

а мне понравилось, как Кей Шиге на день рождения предлагал свою любовь подарить

ЗЫ. давай еще отрывков из дневников

 Отправлено: 12.12.07 21:58. Заголовок: Teddi, будем надеять..

Teddi, будем надеяться, что в этом Шиге ему сам все говорит/звонит/... или наоборот)
Или это все же Кей фигурирует у него в записях как "друг".

Сейчас найду что-нибудь подходящее)

 Отправлено: 12.12.07 22:15. Заголовок: Similarity т.е. я на..

Similarity т.е. я на тебя рассчитываю, что ты обо всем интересном, связанном с Кеем, из дневника Шиге расскажешь, и мне можно будет уже на англ не читать? каюсь, я так его до сих пор целиком и не осилила. только отдельные записи читала...

 Отправлено: 12.12.07 22:21. Заголовок: Ну и далее про мальч..

Ну и далее про мальчиков. Поход за шмотками) Опять же, кусками. Отсюда

"Кажется, Като Шигеаки собрался сегодня на распродажу.
Конечно, с Коямой Кейичиро.
В том, что касается одежды, вкусы этих двоих совпадают. Поэтому если кто-то из них собрался на распродажу, он приглашает другого присоединиться.

Итак, встреча была назначена в полдень перед магазином.
На улице шел сильный ливень, и Като Шигеаки решил взять машину, потому что ему не хотелось промокнуть.
Несмотря на то, что он выехал заранее, на дорогах страшные пробки.
И в итоге он скорее всего опоздает. "Похоже, я сильно задержусь". Как только Като Шигеаки собрался отправить мейл, пришло сообщение от Коямы Кейичиро.
"Я еду на машине, но, похоже, прилично задержусь. Прости"
Такое же. И пришло очень вовремя. Като Шигеаки отправил свое сообщение, и они оба опоздаль больее, чем на полчаса.
Като Шигеаки приехал первым, спустя несколько минут прибыл и Кояма Кейичиро".

Ну и далее про одежду и то, как Кояма в очередной раз неправильно прочитал слово)))

 Отправлено: 12.12.07 22:29. Заголовок: Similarity пишет: В..

Similarity пишет:

цитата:

В том, что касается одежды, вкусы этих двоих совпадают

совпадали. до леопардовой шляпы

цитата:

спустя несколько минут прибыл и Кояма Кейичиро

это Шиге сильно повезло. помнится, где-то летом он писал, что часа 3 Кея ждал. и не факт, что дождался...

 Отправлено: 12.12.07 22:45. Заголовок: Teddi, совпадали. до..

Teddi,

цитата:

совпадали. до леопардовой шляпы

Шиге сам виноват... нечего было это уродство этот необыкновенно стильный головной убор покупать. Я бы не сказала, что он ему идет

цитата:

это Шиге сильно повезло. помнится, где-то летом он писал, что часа 3 Кея ждал. и не факт, что дождался...

Ано... а не 5 часов? Потому что, кажется, как раз к Шиге Кей на 5 часов опаздывал *и надеюсь, получил небольшую трепку*

 Отправлено: 13.12.07 00:53. Заголовок: Теперь немного от Ке..

Теперь немного от Кея. 7 сентября, 2007

"Кажется, Шиге простудился.
Такая редкость.
Никогда раньше не видел, чтобы Шиге слег с простудой, но сегодня...
"Кхе. Кхе."
Раз уж мы об этом заговорили, неделю назад Шиге жаловался на боль в животе.
Шиге, с тобой все хорошо?
Я переживаю.
Но по какой-то причине Шиге был перевозбужден.
Шиге:
- Ааа... Хочу, чтобы у меня была ручная медуза"
Что?
Медуза?
На Гаваях тебя одна как-то ужалила, ты тогда так расстроился. А теперь говоришь, что хочешь медузу в качестве домашнего животного?
Простуженный и с больным животом, ты хочешь, чтобы в качестве домашнего животного у тебя была медуза.
С чего же начинать лечиться~
Шиге,
выздоравливай поскорее... в самом деле..."

 Отправлено: 13.12.07 09:32. Заголовок: Similarity а на Пи, ..

Similarity а на Пи, вроде, шляпа не так плохо смотрелась...

в одном журнале Кей писал, что однажды друг ждал его 5 часов. без уточнения, что это был за друг. а Шиге писал, что ждал Кея 2 или 3 часа, тот не появился, и чем дело закончилось, там не говорилось. т.е. Шиге мог махнуть рукой и пойти куда-то там один, или он продолжать ждать Кея до упора или еще чего-нибудь ))

что-то Шиге в этом году много болеет. в сентябре, вон, болел, в декабрьском Дуэте говорил, что простужен (((

 Отправлено: 13.12.07 10:50. Заголовок: Teddi пишет: что-то..

Teddi пишет:

цитата:

что-то Шиге в этом году много болеет

конечно стока все время ждать Кея заболеешь тут

 Отправлено: 13.12.07 19:27. Заголовок: Teddi, в одном журна..

Teddi,

цитата:

в одном журнале Кей писал, что однажды друг ждал его 5 часов. без уточнения, что это был за друг. а Шиге писал, что ждал Кея 2 или 3 часа, тот не появился, и чем дело закончилось, там не говорилось.

Ну, в общем, Кей - не образец пунктуальности временами. И если он не позволил себе опоздать на встречу с Шиге на 5 часов, - это хорошо.

цитата:

что-то Шиге в этом году много болеет. в сентябре, вон, болел, в декабрьском Дуэте говорил, что простужен (((

Если декабрьский номер у китайцев доступен в конце октября + его надо напечатать, то не могла ли это быть одна и та же болезнь? Или он просто не долечился.

strela12,

цитата:

конечно стока все время ждать Кея заболеешь тут

Пусть уж Кей тогда меньше опаздывает))

 Отправлено: 13.12.07 19:53. Заголовок: strela12 пишет: кон..

strela12 пишет:

цитата:

конечно стока все время ждать Кея

так вот кто во всем виноват

Similarity пишет:

цитата:

Ну, в общем, Кей - не образец пунктуальности временами.

скорее всего, не временами, а постоянно

цитата:

И если он не позволил себе опоздать на встречу с Шиге на 5 часов, - это хорошо.

ой сомнительно мне, что не позволил бы

цитата:

Если декабрьский номер у китайцев доступен в конце октября + его надо напечатать, то не могла ли это быть одна и та же болезнь? Или он просто не долечился.

не, Дуэт в начале месяца выходит (т.е. он в начале ноября был). ну, пусть месяца за два у них интервью берут. получается октябрь. все равно долго для обычной простуды

цитата:

Пусть уж Кей тогда меньше опаздывает))

что-то мне говорит, что это из раздела фантастики

 Отправлено: 13.12.07 20:08. Заголовок: Teddi, что-то мне го..

Teddi,

цитата:

что-то мне говорит, что это из раздела фантастики

Надо быть оптимистами)))

цитата:

не, Дуэт в начале месяца выходит (т.е. он в начале ноября был). ну, пусть месяца за два у них интервью берут. получается октябрь. все равно долго для обычной простуды

месяца за 2 до продажи? Иначе как раз сентябрь
Не знаю... может холодно, заботы не хватает, потом опять же в начале октября у них Тайвань был с тайфуном. Заболеть это как-то без проблем. А вот лечится надо)

цитата:

так вот кто во всем виноват

Только в том, что не уследил.

 Отправлено: 13.12.07 20:10. Заголовок: несколько x-posted Ч..

несколько x-posted Чувствую себя несколько неловко за сам факт.

Шиге
Шиге как-то рассказывал, что взял у Кея приставку поиграть. Поиграл, захотел такую же, долго искал, нашел.
"А, да, кстати. Кояма, который читает этот ж-веб.
Я сейчас на уровне 3-4, но не могу взять золотую монетку на 2-5. Если знаешь как, позвони мне чем быстрее, тем лучше"

Кояма, (28 сентября 2007)

Която + Тегоши решили развлечься. Сначала поели, затем пошли в караоке.
"Только мы разошлись,
как оказалось, что Шиге спит.

После этого были лишь дуэты Тегоямы.

И
из-за этого я сегодня ночую у Шиге.

Я принял душ, почистил зубы и устроился на футоне.

Шиге уже спит.

Поэтому,
оятюми*"

(* искаженно-кавайно "оясуми", спокойной ночи)

 Отправлено: 13.12.07 20:17. Заголовок: Similarity пишет: И..

Similarity пишет:

цитата:

И из-за этого я сегодня ночую у Шиге.

Если я правильно понял, то из-за того что Шиге уснул в караоке ( вот же ж соня), Кею пришлось везти его домой и там уложить как положенно баиньки?