Отправлено: 05.12.07 21:40. Заголовок: [САБЫ] PV Hoshi wo mezashite

Arha-Teddi-Nekoi Yuka...
хотя, наверное, тут бы следовало меня поставить на последнее место, ибо большую часть работы проделали Nekoi Yuka и Teddi...
Короче говоря, новый релиз. Пока мини. Сабы к PV Hoshi wo mezashite

Тут.
В архиве 2 кодировки, пользуйтесь той, которая подходит Вам.

И еще одно замечание. Как выяснилось во время прогона, видео в формате mpeg и субтитры между собой ладят только тогда, когда видео не перематывается, иначе наблюдается снос субтитров по времени, непредсказуемый снос. Чтобы не грузить вас хардсабом, где все всегда будет нормально и стабильно, выкладываю софт, но с предупреждением:
Для нормального отображения субтитров видео лучше всего не перематывать. Нажатие не паузу на субтитрах никак не отражается.

PS: У ого вдруг нет видео, но уж очень нужно, а с клубком, мегааплоадом и прочими товарищами не подружились, качать тут по наводке (а кому-то напоминанию ) Tekki.

 Отправлено: 21.12.09 18:45. Заголовок: Сугооой!!!Давно иска..

Сугооой!!!Давно искала перевод и слова,никак не находила!))Аригато!))