Дневник Коямы за 25/01/2007
Я полон энтузиазма на весь год!!
НОВЫЙ СТАРТ ДЛЯ НОВЫХ НЬЮС
Почему бы нам не усилить активность Ньюс с началом нового года?
Для начала, с началом нового года мы поехали в ЛА на фотосесиию для календаря.
У нас постоянно брали интервью различные журналы.
Назначена дата выпуска нашего нового сингла ‘Hoshi wo mezashite’ .
было решено что у нас будет концертный тур по всей стране (так что мы со всеми сможем встретиться начиная со следующего месяца).
Тего станет пингвином (от меня эт он про "Делай ноги")
И еще много чего.
Я просто полон благодарности и счастья и все это благодаря всем!!
Большое спасибо)
Много всего произошло за это время но я напишу что произошло сегодня в ЛА
"Ссора разрозившаяся в последний день??"
В последний день в ЛА, когда Ямапи уехал один раньше остальных для промоушена ‘Byakkotai’, все пошли по магазинам.
И вот что произошло в магазине секонд-хенд.
Я вам скажу одну вещь, шоппинг показывает настоящую личность человека.
Для начало, не стоит даже упоминать, что Ре-чан , ‘NEWS Gang Leader’ , просто маньяк в том как быстро он ходит.
С того момента как он вошел в магазин, через три минуты он уже держал две футболки, и пройдясь по магазину, он все оплатил и вышел ровно через пять минут общего времени., ожидать остальных участников группы на улице. Молодец!
Меня это напрягло.
Лидер группы уже ждет на улице. вы только прочувствуйте всю ситуацию, тебе остается только торопиться.!!
Мне и Шиго повезло, мы нашли понравившуюся нам одежду и вышли ненамного позже лиера.
Но все еще осталась одна проблема...
Эгоистичная но без злых намерений и ...
Нерешительный Пух-сан.
Сердце екнуло. Разорвалось просто.
И в это время из магазина доноситься крик: "Кей-чан!! Как думаншь мне это идет?"
Тего.
Я бегом в магазин.
"Да,да, тебе это идет, очень идет!! пошлиплатить!!"
Все с Тего никаких проблем.
Единственный кто остался...
Мой страх оправдался.
Только заглянув в магазин, выбирая изтрех футболок, примеряя их, разговаривая с продавцом на его плохом английском.
"Oh my gawd" (Oh my God - было написано катаканой )
Время шло.
Шиге и я большене могли этого ывнести и вышли из магазина!!
"Массу все?"
Массу сказал ЭТО продавцу: "‘This ‘yori’one ‘saizu’ big’ [Note: One size bigger than this one]" (Кояма:А его английский того же уровня что и мой! Счастлив ня)
Но сейчас не время для радости, ледяной взгляд от Шиге..
Sooriii
Массу начал их снова примерять, три раза...
"Я возьму эту"
КояШиге "Быстро в кассу!!"
Я видел лицо Ре отсуда...
Ну вообщем то я просто проверял..
Сдвинутые брови!!
Он наверное зол!!
Массу направилься к кассе: "О, ну не знаю. Она орошая, да?"
Покупай!! Бери ее!! Просто купи уже!! Покупай!! и бегом отсуда.
"Ре-чан извини что заставили ждать!!" (и почему я это говорил? когда это должен был сказать Массу!)
Ре-чан улыбнулся но ничего не сказал)
Отпустило...
И тут Массу просил: "Кояма, эта футболка правда милая?"
*значок бомбочки*
Берегись!!
Я чуть не упал!!
Вот и все.. еще один инцидент.
Сейчас этот эгоистичный но без злого умысла не снами)
Но на пешеходном переходе, за что метров впереди : "Кей-чан!!Я здесь!!Я пойду туда, ладно?!!"
Я всегда буду ждать тебя.. мне больше нечего бояться...
вот и вся история)) переведено с Binan no Nikki.
пока это переводила вспомнила пост про то какой Ямапи свинюшка))))