Отправлено: 10.12.06 16:19. Заголовок: [ПЕРЕВОД] И снова Рё-тан! о\(^___^)/о

Я тут подумала, раз уж решили, что тем о Рё должно быть много, то пусть будет и ещё одна. *.*

Я решила принести пользу общественности - выкладывать всё, что когда-либо переводила и буду переводить, касающееся Рё-тана. ^^ Надеюсь, мне удастся принести эту самую пользу, не всё время же хранит переводы в тетрадках, блокнотиках и вордах. )))
Сразу скажу - пререводила с английского. Так что тапками не сильно бейте. ^^ Когда буду с японского, тоже скажу, буду гордиться.

Даё, если есть поправки, я их с удовольствием приму!

Вроде бы всё сказала. Можно начинать. )))

 Отправлено: 11.12.06 18:07. Заголовок: Re:

Даё Порнофибикофф
Я постораюсь начать учить! К экзаменам пора готовиться... из зачётов у меня 3 автоматом.
Может, на каникулах отдохнуть даже удастся по-нормальному... )))

цитата:

..Хётен с Тего идет 4 часа аж!*)))

ОМГ!!! Много Тэго!!! Как здорово!!!!!
Ну да, там сложный сюжет, он не влез бы в полтора часа.

цитата:

..так, считай, это сказка и есть*)) мне такие очень нравятся... эхх, найти бы где-нибудь еще таких^^;;

Ну вот я и считаю! Сказка "Золушок в современном мире"... как название?
Я бы тоже очень хотела ещё раз что-то подобное увидеть!

ilsa lund
А разве она может быть разбита на 2 файла???
У меня называется так - Cinderella ni Naritai - SP Drama (2006.03.18) [XviD 704x396]

 Отправлено: 11.12.06 18:10. Заголовок: Re:

nekoi yuka
Спасибо!!!

цитата:

даже если я закричу, меня не всегда услышат

Масик
Это после изгнания Учи он в такой депре??

 Отправлено: 11.12.06 18:11. Заголовок: Re:

nekoi yuka пишет:

цитата:

Cinderella ni Naritai - SP Drama (2006.03.18) [XviD 704x396]

Вот это я сейчас и качаю, но на эддикте лежит еще один файл с похожим названием...

 Отправлено: 11.12.06 18:43. Заголовок: Re:

ilsa lund ..качай тот, который не хардсаб*)

 Отправлено: 11.12.06 18:45. Заголовок: Re:

ilsa lund
Не за что! ^^

цитата:

Это после изгнания Учи он в такой депре??

Вполне возможно, что Хироки причастен ко многим его грустным мыслям. Но правды мы никогда не узнаем...

цитата:

Вот это я сейчас и качаю, но на эддикте лежит еще один файл с похожим названием...

Ну другой файл тебе явно не нужен теперь. )))

 Отправлено: 12.12.06 18:07. Заголовок: Re:

nekoi yuka

цитата:

ОМГ!!! Много Тэго!!! Как здорово!!!!!

..та :3 этот Хётен еще можно было бы назвать "Литр слюней". какой там Тего! особенно в юката *.*

 Отправлено: 14.12.06 21:38. Заголовок: Re:

а где перевод золушки? я специально скачала!

 Отправлено: 14.12.06 22:13. Заголовок: Re:

homyak пишет:

цитата:

я специально скачала!

Откуда??? У меня не качается

 Отправлено: 15.12.06 07:50. Заголовок: Re:

homyak, перевод почти готов. Осталось только отправить его для беты. А у меня сачс разгар сессии, поэтому немножко торможу... но в субботу-воскресенье постараюсь фсё исправить и выложить. )))

ilsa lund, у тебя перестал качаться тот файл? о.О

 Отправлено: 15.12.06 10:16. Заголовок: Re:

nekoi yuka
Он у меня и не начинал закачиваться :((

 Отправлено: 15.12.06 16:21. Заголовок: Re:

ilsa lund ну здеся http://www.d-addicts.com хде бофе))
Nya версия, он у миня щаз на раздаче, так что пока мона скачивать

nekoi yuka уря! буду ждать

 Отправлено: 15.12.06 16:32. Заголовок: Re:

homyak
А я пытаюсь качать оттуда же другой файл...
Вечером загружу этот. Не убирай его пока, пожалуйста, я как скачаю - свистну :))

 Отправлено: 15.12.06 16:51. Заголовок: Re:

ilsa lund а во скока его включить?

 Отправлено: 15.12.06 23:43. Заголовок: Re:

homyak
Я сейчас поставлю на закачку. Но ты не напрягайся, просто не удаляй его пока из списка, вдруг пересечемся :))))

 Отправлено: 16.12.06 02:13. Заголовок: Re:

nekoi yuka

цитата:

Оч рада, что и ты сюда заглянула!

А как же! Я периодически систематически :) сюда заглядываю. Здесь можно очень многое найти по интересующей меня в данный момент тематике.

цитата:

Было интересно, надеюсь? Это исчо только начало! Гы...

Интересно. Очень расчитываю на продолжение и... твои тетрадки. :) Точнее на их количество. А также желание познать новое.
Удачи на сессии!! Хм... Ни пуха не пера, точнее.

 Отправлено: 16.12.06 08:26. Заголовок: Re:

Ronny

цитата:

А как же! Я периодически систематически :) сюда заглядываю. Здесь можно очень многое найти по интересующей меня в данный момент тематике.

Энто есть очень хорошо! Я рада!

цитата:

Интересно. Очень расчитываю на продолжение и... твои тетрадки. :) Точнее на их количество. А также желание познать новое.

Я тоже рассчитываю на то, что в скором времени все мои тетрадки сюда перекочуют! )))
Я тоже хочу познавать новое, потому что узнать Рё-тана - не так просто! *.*

Удачи на сессии!! Хм... Ни пуха не пера, точнее.
Пасиба!!! К чёрту! )))

 Отправлено: 16.12.06 09:50. Заголовок: Re:

Я пришла к вам с новым переводом!
На этот раз Рё-тан рассказывает о предстоящем туре и не только...

Я думаю, что даже в Сасаки и Нагое, мы должны просто веселиться. Потому что места различны?.. ничего подобного. (смеётся) Не имеет значения, где, мы – лучшие. Возможно, будут песни из альбома "KJ1 F.T.O", которые были недавно представлены. Надеюсь, что ими будут наслаждаться, думая "О, это тот тип танцев, который они покажут". Моё личное представление – заставлять гитару говорить подобно "Гян-гян". (смеётся) Также, у людей, у которых обычно нет много соло, как Мару и Яссан, будет несколько сцен, где они полностью выходят вперёд. Поэтому я думаю, что поклонники каждого члена группы могут действительно быть счастливы, что будет так. Вместе со всеми, с каждой минутой, не правда ли разные люди что-то говорят? Моя идея не прямо такая, но "Если так, то возможно и так..." и каждый делает её сильнее этим путём. В конце, она станет сценой с чувствами каждого. [на самом деле, я не совсем поняла эту идею Рё-тана… -__-“]

Действительно, я упорно работаю над всем! (смеётся) Не важно, где, я вкладываю во что-то силу, я всегда отдаю всю свою энергию, и это мой стиль.В чём я не хочу уступать другим членам группы? Я делаю это, думая, что не хочу уступать ни в чём... В этот раз, я думаю, у нас много танцев. Это потому, что Ёкояма-кун так много танцует. (смеётся) Также, обязательно, разговоры, которые очень характерны для Канджани. Они роскошны, они могут быть и крутыми, хорошими в своей простоте, части, над которыми нужно смеяться... вот что я хочу подразумевать. Когда это закончится, будем счастливее с "Это было весело" и чем-то, с чем могли бы все согласиться со всеми членами группы, - идеальным туром. [корявое предложение, знаю… но я ничего не смогла с ним сделать]

Сцена, которая хранится в моей памяти - это концерт, когда я все еще был в Jr., и я и Субару-кун, мы вдвоём, пели "Slowly" Домото Цуёши-куна. [и опять он о Бару-куне… чуффствуете закономерность? ^^] Отцепить качели сверху – таким было шоу, потом предполагалось упасть, и прямо после этого улететь от них. Это был мой первый полет, поэтому до сих пор - действительно большое влияние в моей памяти (смеётся). Так что на сей раз я хочу создать воспоминание, которое превзойдёт это. Также хорошую память для людей, которые тоже придут...
В подвижной одежде и чувствами, что вы готовы наслаждаться, пожалуйста приходите, чтобы веселиться!

Пока у меня выходные, постораюсь выложить фсего побольшше!

 Отправлено: 16.12.06 11:29. Заголовок: Re:

nekoi yuka
Спасибо!!!

цитата:

Пока у меня выходные, постораюсь выложить фсего побольшше!

Правильный подход! Ждем

цитата:

я и Субару-кун, мы вдвоём, пели "Slowly"

А эту песню в исполнении Бару и Рё где-нибудь можно найти??

 Отправлено: 16.12.06 11:46. Заголовок: Re:

ilsa lund

цитата:

Спасибо!!!

Всегда пожалуйста! Нашла для себя что-нибудь интересное?

цитата:

Правильный подход! Ждем

Постараюсь побыстрее! Тут кстати Золушка готова и отправлена на бету... вотя ч его так стормозила... )))

цитата:

А эту песню в исполнении Бару и Рё где-нибудь можно найти??

Это настолько стародавние времена, мне кажется, что врпяд ли можно... да и выступления нет, наверное... А жаль... -___-" Я бы тоже хотела послушать их дуэт!

 Отправлено: 16.12.06 12:40. Заголовок: Re:

nekoi yuka пишет:

цитата:

Нашла для себя что-нибудь интересное?

Про Рё мне фффсе интересно :)))

цитата:

Тут кстати Золушка готова и отправлена на бету...

Отлично! Я все никак ее не докачаю, надеюсь к поденельнику будут и дорама и превод